Atuagagdliutit - 13.08.1998, Blaðsíða 10

10 -TORSDAG 13. AUGUST 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Silarlukkaluartumiluunniit inussuup tullia 200 meterit missaanni
ungasinnerusoq takuneqarsinnaavoq.
Selv i dårligt vejr er det muligt at se den næste varde et par hundrede meter
fremme.
Qallunaatsiaat
tumisiorlugit
Kapisilinnit Ameralimmut 140-nik inussuliortoqarpoq
Inussuliussagaanni ilusilersuillaqqittariaavoq - ippemanullu
illersuutit. Pisuffik »Qallunaatsiaat tumisiorlugit« Kapisilin-
nit Amerallamut sinerlugu maanna 140-nik inussoqarpoq.
Det kræver håndelag - og myggenet - at bygge en varde. Nu
står der 140 varder fra Kapisillit til Ameralik på
vandreruten »I nordboernes fodspor«.
I nordboernes fodspor
140 varder opstillet fra Kapisillit til Ameralik
NUUK(KK) - Nuummi asi-
artartut »Naleraq«, nunatsin-
ni sunngiffimmi sammisaqa-
rusuttartut, Kapisillit kuuata
paavanit Ameralimmut pi-
sunneq nammasseqqammer-
paat.
Aasap ingerlanerani »Na-
leraq«-mi ilaasortat 16-it
140-nik inussuliorput, ujaq-
qanik suliat, siomatigut akut-
tugaluartut. Inussuit meterip
affaanit marlunnut portuti-
gipput, meterinillu hundredit
marlussunnik akunneqarput.
Pisunneq taaguuserneqar-
poq »Qallunaatsiaat tumisi-
orlugit«.
- i AG er der også
SMÅ ANNONCER
Kapisillit qooruata qangia
malinneqarpoq, qallunaatsia-
at illukoqarfiat, aqqutaanilu
qooqqumi illukoqarflit arfi-
nillit aqqusaarpaat kiisalu
Tummerallip Tasersuata ki-
taani naasorissaasoqarfikoq
kusanartoq aqqusaarpaat.
Pisunnermi apuuffiussaaq
Vestebygdenimi illoqarfiusi-
masut annersaat, qallunaatsi-
aat naasorissaasoqarfikuat
Sandnæs.
Aqqut alianaatsoq
Kangerluit Kapisillit aamma
Ameralik akornanni aqquti-
gineqartoq naannersaanngik-
kaluartoq tamaani pisuffiu-
sinnaasut alianaannersat ila-
gaat.
Kapisillit kuuat Nuup
Kommuniata aappaagu aa-
sakkut ikaartarfilertussaavaa,
pisuffik Kapisilinnit »Qallu-
naatsiaat tumisiorlugit« inus-
suit aqqusaartorlugit inger-
laffissaq atassusemeqassaaq.
Asiarluni takomariartartut
akornanni Tikilluarit A/S-ip
sioma ukiakkut Nuummi a-
taatsimiisitsinerata kingune-
risaanik suliaq pilersinneqar-
poq.
- Inussuit nappartiterneri-
nut peqqutaavoq asiartartut
takornarissallu allat Nuup
eqqaani qooqqut alianaan-
nersat ilaanni aalajangersi-
masumik isumannaatsumillu
pisuffissinniarlugit, Erik
Ljungdahl asiartartunit »Na-
leraq«-mit oqarpoq.
NUUK(KK) - Friluftsgrup-
pen »Naleraq« i Nuuk, som
består af folk med lyst til en
aktiv fritid i den grønlandske
natur, har netop afsluttet
markeringen af en smuk
vandretur fra Kapisillit-
elvens udløb til Ameralik-
fjorden.
I løbet af sommeren har 16
medlemmer af »Naleraq«
opsat knap 140 varder, der er
bygget af sten, som i forve-
jen lå spredt på stedet. Var-
derne er mellem en halv og
to meter høje, og de står med
et par hundrede meters af-
stand.
Vandreruten har fået nav-
net »I nordboernes fodspor«.
Ruten følger Kapisillit-
dalens østside, hvor nordbo-
ruinerne ligger, og undervejs
passerer vandrefolket også
dalens seks ruin-grupper og
den smukt beliggende gård
ved vestenden af søen Tum-
merallip Tasersua.
Vandreturen slutter ved
Vesterbygdens største bosæt-
ning, nordbogården Sand-
næs.
Smuk rute
Selv om ruten ikke er den
korteste vej mellem de to
fjorde Kapisillit og Ameral-
ik, er den blandt de smukke-
ste vandreture i området.
En bro over Kapisillit-
elven mellem Sø 1 og Sø 2,
som Nuup Kommunia opstil-
ler næste sommer, vil forbin-
de vandrestien fra Kapisillit
med varderuten »I nordboer-
nes fodspor«.
Projektet blev født i for-
længelse af et møde om fri-
luftsturisme, som turistfore-
ningen Tikilluarit A/S afvik-
lede sidste efterår i Nuuk.
- Vi har etableret varderne
for at sikre friluftsfolk og
andre turister en fast og sik-
ker rute i en af Nuuk-områ-
dets allersmukkeste dale,
siger Erik Ljungdahl fra fri-
luftsgruppen »Naleraq«.
Carsten Koch
Kujataani
NUUK - Peqqinnissamut
ministeri Carsten Koch,
Socialdemokratiet, sep-
temberip aappaaniit arfi-
neq aappaanut Kalaallit
Nunaanniissaaq.
Peqqinnissamut naalak-
kersuisoq Marianne Jensen
ilagalugu Kujataani nap-
parsimaviit nunaqarfiillu
nakorsiartarfii takuniaqat-
taassavai.
Peqqinnissamut ministe -
rip Kujataaniinnermini
statsministerip angallavii
angallavigissavai.
Poul Nyrup Rasmussen
arfininngomermi julip 25-
iani Qaqortumi napparsi-
mavimmut pulaarpoq, tas-
saniinnerminilu ilaatigut
sulisoqamiameq isumaku-
lunnartoq ilaatigullu nap-
parsimaviup illutaata qa-
noq issusia pillugu ilisima-
tinneqarluni.
Statsministeri neriorsui-
voq qallunaat nakorsat, ki-
gutit nakorsaat, peqqissaa-
sut ernisussiortullu Kalaal-
lit Nunaannut pilerisaarni-
arlugil, Poul Nyrup Ras-
mussen-ili Qaqortumiin-
nermini ima oqarpoq:
- Inuit Kalaallit Nunaan-
nukartinniarlugit pinngit-
saalisinnaanngilagut.
Carsten Koch Kujataani
angalanereeruni Grønlands
Lægekredsforening-ip a-
tuunnermini ukiut 75-
inngorlugit nalliuttorsior-
neranut ilaassaaq, taannalu
septemberip tallimaani ar-
femanilu Nuummi pisus-
saavoq.
Carsten Koch til
Sydgrønland
NUUK - Sundhedsmini-
ster Carsten Koch, Social-
demokratiet, besøger
Grønland fra den 2. til den
7. september.
Sammen med landssty-
remedlemmet for sundhed
Marianne Jensen skal han
besøge sygehuse og byg-
dekonsultationer i Syd-
grønland.
I Sydgrønland kommer
den danske sundhedsmini-
ster til at følge i sin stats-
ministers fodspor.
Poul Nyrup Rasmussen
var lørdag den 25. juli
sygehuset i Qaqortoq, hvor
han dels blev orienteret om
den fortvivlede persona-
lesituation og dels så syge-
husbygningens generelle
sundhedstilstand.
Statsministeren lovede,
at han vil slå et salg for at
få danske læger, tand-
læger, sygeplejersker og
jordemødre til Grønland,
men som Poul Nyrup Ras-
mussen også sagde det i
Qaqortoq:
- Vi kan jo ikke tvinge
folk til at rejse til Grøn-
land.
Efter rundrejsen i Syd-
grønland skal Carsten
Koch deltage i festlighe-
derne i anledning af Grøn-
lands Lægekredsforenings
75 års jubilæum, som fore-
går i Nuuk den 5. og 6.
september.