Atuagagdliutit - 13.08.1998, Blaðsíða 27

GRØNLANDSPOSTEN
SISIMANNGORNEQ 13. AUGUST 1998 • 27
Ilinniagaqarnermut akiitsunik
tapiissuteqartarneq
Namminersornerullutik Oqartussat ilinniagaqarnermut
akiitsunik tapiissuteqartarput.
Inunnut Kalaallit Nunaanni najuaqavis-
sunut tapiissuteqartoqartarpoq.
Immikkut illuinnartunik pissutissaqar-
tillugu inuit Kalaallit Nunaata avataani
najugaqartut tapiissuteqarfigineqars-
innaapput, ilinniagaqnaammassisima-
saq Kalaallit Nunaanni suliffissaqaata-
alersinnaanngippat.
Tapiissutit tunniunneqartarput ukiup
akilersuiffiusup tulliani 1. december,
uku patsisigalugit:
1. Akiliutaasimasut katillutik minner-
paamik 6.000,- koouuniuppata aam-
ma
2. Tassunga peqatigitillugu akiliutaasi-
masut ukiup akilersuiffiup ingerla-
nerani ernialiussaasunit amerlaner-
uppata.
Akiitsut amerlasoorujussuusimagaan-
gata qaammammullu akiliutaasartut
minnerpaamik 2.000,- koruuniusima-
gaangata akiliutaasimasut ukiup aki-
lersuiffiup ingerlanerani ernialiussaa-
simasunit amerlanerusariaqanngillat.
Oinnuteqaat pineqarsinnaavoq ilinni-
arfinni/atuarfinni, kommunit ilinnia-
gaqarnermut siunnersuisoqarfianni
imaluunniit uunga saaffiginninnikkut:
Ilinniagaqarnersiuteqartitsivik
Samuel Kleinschmidtvej 11
3900 Nuuk
Oqarasuaat: 34 50 00
Tapiissutit tunniunneqartarput ilinnia-
gaqarnermut akiitsunik taarsersuiner-
mut tapiissuteqartarneq pillugu Inats-
isartut inatsisaat nr. 24, 3. november
1994-imeersoq malillugu.
©
Ilinniagaqarnersiuteqartitsivik * Postboks 1022 * 3900 Nuuk
Kingusinnerpaamik qinnuteqarfissaq 1. september.
QAANAAP KOMMUNIA
verdens nordligste kommune søger
Socialchef
Stillingen som socialchef ved Qaa-
naap Kommunia er ledig til besæt-
telse pr. 1. oktober 1998 eller efter
aftale.
Socialchefen er daglig leder af social-
og arbejdsmarkedsforvaltningen.
Socialchefen indgår i ledergruppen
og har kommunaldirektøren som sin
nærmeste foresatte.
Socialchefen er sekretær og rådgiver
for socialudvalget og er budgetan-
svarlig på sit område.
Forvaltningen er for tiden bemandet
med en arbejdsmarkedskonsulent,
en ungdomsprojektleder, en social-
rådgiver og 1 assistent.
Stillingen ønskes besat med en per-
son med godt kendskab til lovgivnin-
gen på området og med kendskab til
budgetlægning og regnskab. Det er
ønskeligt med nogen ledelseserfa-
ring, og der forudsættes lyst og vilje
til at etablere et godt samarbejde
såvel i forvaltningen som til instituti-
onerne. Kendskab til EDB (tekstbe-
handling og økonomisystemet) på
brugerniveau er ønskeligt, ligesom
dobbeltsprogethed
(grønlandsk/dansk) er ønskelig.
Stillingen er en tjenestemandsstilling
i lr. 34, skalatrin 47 svarende til kr.
248.555,89 årligt, kr. 20.712,99
månedligt, med et rådighedstillæg på
kr. 16.250,00 i årligt grundbeløb pr.
1. april 1991 svarende til kr.
17.573,77 årligt, kr. 1.464,48 måned-
ligt.
Der stilles bolig (evt. møbleret
bolig), for hvilken der betales husle-
je m.v. efter gældende regler, til
rådighed. Rejse- og flytteudgifter
afholdes efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen
kan fås ved henvendelse til fg. kom-
munaldirektør Jørgen Christensen
eller socialchef Solveig Djurhuus tlf.
97 10 77.
Skriftlig ansøgning skal være kom-
munen i hænde senest den 31.
august 1998. Ansøgning bedes mær-
ket “Socialchef” og sendes til:
Qaanaap Kommunia
Box 95, 3971 Qaanaaq
eller pr. fax nr. 5 00 73.
Kommunen har 850 indbyggere, hvoraf de 250 bor i de tilhørende 5 bygder.
Byen ligger på en sydvendt skråning med udsigt over en betagende isfjord. Hovederhvervet erfangst og
fiskeri, men i de senere år er der arbejdet meget med at udvikle turismen. Skolen i Qaanaaq har ca.
120 elever fordel på 12 klassetrin. Hotel Qaanaaq er privatdrevet. Kommunen driver vuggestue/bøme-
have og alderdomshjem samt vaskeri og entreprenørplads. Her er et nyt moderne sygehus. KN1 (Grøn-
lands Handel) varetager forsyningerne. Der er ugentlige flyvninger via Thule Air Base til deit øvrige
verdeti.
Stedets særlige lys, landskab, isøde og dyreliv, giver interesserede alle mulighederfor arktiske oplevelser.
Tilskud til afvikling af uddannelsesgæld.
Grønlands Hjemmestyre yder tilskud til afvikling af
uddannelsesgæld til Hjemmestyret.
Tilskud ydes til personer med fast
bopæl i Grønland, men kan i særlige
tilfælde ydes til personer, der er bosid-
dende uden for Grønland, hvis den
gennemførte uddannelse ikke umid-
delbart kan give beskæftigelse i Grøn-
land.
Tilskud udbetales pr. 1. december i
året efter indbetalingsåret hvis
1) den samlede indbetaling i 1997
udgør mindst 6.000 kr. og
2) indbetalingen samtidigt overstiger
den tilskrevne rente i indbetaling-
såret.
Ved meget store gældsposter vil der
kunne ses bort fra betingelsen om, at
indbetalingen overstiger den tilskrev-
ne rente, hvis den månedlige indbeta-
ling har været på mindst 2.000 kr.
Få et ansøgningsskema på uddannel-
sesinstitutioner, kommunale uddan-
nelsesforvaltninger eller ved henven-
delse til:
Uddannelsesstøtteforvaltningen
Samuel Kleinschmidtvej 11
3900 Nuuk
Tlf. 34 50 00
Tilskud ydes med udgangspunkt i
Landstingslov nr. 24 af 3. november
1994 om tilskud til afvikling af uddan-
nelsesgæld.
0
Uddannelsesstøtteforvaltningen * Postboks 1022•3900 Nuuk
Ansøgningsfristen er 1. september 1998.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
Skolepsykolog
Søg nye udfordringer, - søg
et spændende, anderledes
job !
Vi har en ledig stilling
som Skolepsykolog ved
PPR-Midt!
Stillinge kan tiltrædes pr. 1.
oktober 1998 - eller efter
nærmere aftale.
Du vil blive ansat som tje-
nestemand af Grønlands
Hjemmestyre under Direk-
toratet for Kultur, Uddan-
nelse og Kirke med place-
ring ved det regionale PPR-
kontor i Nuuk.
Grønlands skoler betjenes af
tre PPR-kontorer: PPR-Nord
i Ilulissat, PPR-Midt i Nuuk
og PPR-Syd i Qaqortoq.
De 3 regionale PPR konto-
rer er inde i en dynamisk
udviklingsproces. På trods
af store afstande støtter vi
hinanden i en faglig udvik-
ling, blandt andet gennem
intemetforbindelse, for at
realisere spændende fæl-
les-opgaver. Vi er ved at
etablere regionale netværk
mellem rådgivningslærer-
ne for skolestart og special-
undervisning - med PPR
kontoret som processtyrer.
Også tidlig, forebyggende,
sproglig indsats er under
opsejling.
Vi mangler
DIG i PPR-Midt!
Når du kommer, er vi 3
Skolepsykologer, 1 konsu-
lent for specialundervis-
ning og 1 sekretær.
Vi foretager en del tjene-
sterejser, idet vi betjener
godt og vel 1/3 af hele
Grønland.
Ud over at betjene de fem
skoler her i Nuuk, er vi an-
svarlige for PPR-betjenin-
gen af følgende kommuner:
Maniitsoq, Sisimiut, Ka-
ngerlussuaq, Qaanaaq, Ta-
siilaq og Ittoqqortoormiit.
Herhjemme i Nuuk har vi
kontor-fællesskab med So-
cialdirektoratets Regional-
kontor, der betjener de
samme kommuner, som vi.
Vore forventninger til
DIG:
Du er Cand.Psych. eller
Cand.Pæd.Psych. - og du
må gerne have praktisk er-
faring og videreuddannelse
(autorisation), da rejseakti-
viteterne ofte medfører, at
du ikke har en fagfælle lige
ved hånden. Har du en for-
tid som lærer, er dette en
stor fordel, da skolen p.t. er
udgangspunkt for alle vore
opgaver.
Er du til fritidsinteresser
som skiløb, fjeldvandring,
motorbåds-sejlads, fiskeri
eller jagt i en storslået na-
tur, har du de bedst tænke-
lige forhold her !
Løn- og ansættelsesforhold,
herunder ret til til- og fra-
trædelsesrejse samt boha-
veflytning, i henhold til af-
tale mellem Grønlands
Hjemmestyre og Tjeneste-
mænds og Overenskoms-
tansattes Centralorganisa-
tion i Grønland.
Ansættelsen vil finde sted
som tjenestemand i hen-
hold til landstingslov nr.5
af 14.maj 1990 om Grøn-
lands Hjemmestyre's og
kommunernes tjeneste-
mænd i Grønland.
Stillingen som assiste-
rende skolepsykolog er for
tiden klassificeret i den
grønlandske lønramme 33
med et særligt tillæg på kr.
9.150 - i årligt grundbeløb
(niveau 1.april 1991).
Der er bolig knyttet til stil-
lingen, for hvilken der be-
tales efter de for tjeneste-
mænd til enhver tid gæl-
dende regler. På grund af
boligmangel i Nuuk, må
der påregnes en meget lang
ventetid (p.t. op til 10-12
mdr.) før der kan anvises en
permanent bolig. I denne
ventetid bor du og din fa-
milie »vakant«: I en møble-
ret bolig uden udgift for jer.
Hvis du vil vide mere om
os og om arbejdsforhol-
dene, kan du kontakte:
Ledende Skolepsykolog
Werner Pelman, PPR-
Midt, Postbox 451, 3900
Nuuk, tlf. (00299) 34 69 31
(Når klokken er 12 i Grøn-
land, er den 16 i Dan-
mark.).
Du kan også ringe til Afde-
lingsleder Bent Krogh Pe-
tersen, Grønlands Hjem-
mestyres Danmarkskontor,
på tlf. 33 69 34 00.
Ansøgning stiles til Grønlands Hjemmestyre og sendes til :
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke,
Ansøgningen skal være direktoratet i hænde senest den 4.
september 1998.
Ansøgningen bør fremsendes pr. luftpost, for hvilken der gælder
særlige portosatser for Grønland.