Atuagagdliutit - 13.08.1998, Síða 30

30 • TORSDAG 13. AUGUST 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Aappilattumit Qavaq
nunaqarfimmiuni pissartaavoq
Pissartanngorniutivinnermi TM 62 Kulusumeersoq
2-0-imik ajorsartippaa. Arsaq 50 Alluitsup Paaneersoq
bronzinnappoq
(JJ) - Isikkamik arsaalluni
pissartanngorniunneq alla
aamma naammassivoq. Sisa-
massaat. Nunaqarfimmiut
holdit sisamat Nanortallip
arsaattarfiani unammipput.
Nuna tamakkerlugu nunaqar-
fimmiut unammineranni pis-
sartanngortumut pokalinnat-
taassaq akersuussutigaat.
Pissartanngorniunnerit
GBU-mit pisortatigoortumik
ingerlanneqarput, aallaqqaa-
taanilu holdit peqataaniarlu-
tik nalunaartut amerlangaat-
siarput.
Ullut ingerlanerini holdit
ilaaniarunnaarlutik nalunaar-
talerput - naggataagullu
holdit sisamaannaat pissar-
tanngomiutivinnermi unam-
meqattaarput.
Holdit sisamat taakku tas-
saapput TM-62 Kulusu-
meersoq, Qavaq Aappilattu-
meersoq Eqaluk Tasiusa-
meersoq, kiisalu Arsaq 50
Alluitsup Paaneersoq.
Kujataamiut unamminerat-
tut taaneqapajaarsinnaavoq,
tassani Kujataanit Tunumillu
taamaallaat peqataasoqar-
poq.
Unamminemi aallamiutaa-
suni TM-62-imi arsaattartut
nukittussutsiminnik takutit-
silluarput. Unamminemi pi-
ngasuni tamani ajugaapput -
unamminemilu aallamiutaa-
suni ajugaalluavillutik.
Pissartanngorniutivinner-
mi unamminemi aallarniu-
taasuni 2-jusunut unammip-
put. Tassaavorlu Qavaq Aap-
pilattumeersoq. Unamminer-
mi aallamiutaasumi TM-62
2-1-imik ajugaavoq.
Qavaq aallaqqaammut a-
jorsamermini ilikkagaqarsi-
mavoq. Takutitsilluavipput -
pissartanngomiutivinnermilu
2-0-imik ajugaanerat asuliin-
naanngilaq.
Arsaq 50 aamma Eqaluk
bronzinnanniupput. Tassani
Arsaq 50 angusaqarpoq - 3-
1-imik ajugaalluni. Aamma
unamminemi aallamiutaasu-
ni unamminerat taama iner-
neqarpoq.
Nunaqarfimmiut nuna ta-
makkerlugu pissartanngomi-
unnerat naammassivoq.
Apeqqutaavorlu pissartanng-
orniunnerit ukiup tulliani
GBU-p ataani ingerlateqqin-
neqassanersut.
Akisupput - aammami nu-
naqarfimmiut angutit inersi-
masut unamminerinut nali-
nginnaasunut ilaasariaan-
naapput.

Sølvinnattoq TM-62 Kulusumeersoq pissartanngorniunnermi ataasiaannavilluni ajorsarpoq
- tassa pissartanngomiutivinnermi.
Sølvvindeme fra TM-62 i Kulusuk tabte kun én kamp ved GM - og det var finalen.
Qavaq Aappilattumeersoq ukioq manna nunaqarfimmiuni pissartanngorpoq. Uani pissar-
tanngortut Nanortallip arsaaffiani masattumi assilisipput.
Qavaq fra Aappilattoq vandt dette års GM i fodbold for bygdehold. Her ses de nye mestre
på den våde bane i Nanortalik.
Qavaq fra Aappilattoq vandt
GM-tiden for bygdeklubber
Det blev til en finalesejr på 2-0 over TM 62 fra Kulusuk.
Bronzemedaljen vandt Arsaq 50 fra Alluitsup Paa
(JJ) - Endnu et GM i fodbold
er forbi. Det fjerde i rækken.
Denne gang satte fire bygde-
hold hinanden i stævne på
stadion i Nanortalik. De
skulle dyste om GM-pokalen
for bygdeklubber.
Mesterskaberne har offici-
el status under Grønlands
Boldspil Union (GBU), og
fra starten af var der rigtig
mange tilmeldte hold med.
Lidt efter lidt meldte hol-
dene fra - og det endte såle-
des med, at »kun« fire hold
mødte op til GM-slutrunden.
De fire var TM-62 fra
Kulusuk. Qavaq fra Aappi-
lattoq. Eqaluk fra Tasiusaq,
samt Arsaq 50 fra Alluitsup
Paa.
Man kan næsten tale om et
sydgrønlandsk mesterskab,
idet kun Sydgrønland og øst-
kysten var repræsenteret.
I den indledende runde
viste mandskabet fra TM-62
en overbevisende styrke. De
vandt samtlige tre kampe -
og vandt suverænt den indle-
dende runde.
I finalen skulle de spille
mod nummer to fra den ind-
ledende runde. Det var
Qavaq fra Aappilattoq. Kam-
pen i den indledende runde
vandt TM-62 med 2-1.
Qavaq havde lært af neder-
laget fra den første kamp. De
viste bedst spil - og det var
da også fortjent, at finalen
blev vundet med 2-0.
Bronzekampen stod mel-
lem Arsaq 50 og Eqaluk. Her
trak Arsaq 50 det længste
strå - idet de vandt med 3-1.
Nøjagtig de samme cifre,
som i den indledende runde.
GM for bygdeklubber er
slut. Det er et spørgsmål om
mesterskaberne fortsætter til
næste år i GBU’s regi.
De er kostbare - og bygde-
klubbeme kan jo bare tilmel-
de sig den ordinære turnering
for herre-senior.
GM-lodtrækningen
faldt ikke heldig ud
Der blev næsten tale om en syd- og
en nordpulje da der blev trukket lod
om puljeinddelingen til GM i
fodbold
(JJ) - Formanden for Grøn-
lands Fodbolddommer Uni-
on, Jens Lennert, havde ikke
ligefrem en heldig hånd, da
han forleden foretog lodt-
rækningen til de to puljer ved
GM-slutrunden i fodbold i
Qaqortoq.
Der er her tale om det sid-
ste GM i denne sæson, nem-
lig mændenes, og som spilles
i Qaqortoq i dagene 20.-25.
august.
Lodtrækningen magede
det således, at de tre hold der
kvalificerede sig til slutrun-
den fra mellemrunden i
Nuuk - også kom i samme
pulje i Qaqortoq. Det sidste
hold i denne pulje blev K-33.
Ikke ligefrem en heldig lod-
trækning.
Jens Lennert trak følgende
to puljer ud:
Pulje I:
N 85, Narsaq.
N 48, Ilulissat.
UB 68, Uummannaq.
Kugsak, Qasigiannguit.
Pulje II:
K 33, Qaqortoq.
Nuk, Nuuk.
A.T.A., Tasiilaq.
B 67, Nuuk.
Det giver en åbningskamp i
pulje I mellem N-85 og Nag-
dlunguaq (N 48). Den kamp
får en meget interessant
dommer. Det er danske Peter
Mikkelsen, der har deltaget i
flere VM-slutrunder.
Peter Mikkelsen er invite-
ret til Grønland af Grønlands
Boldspil Union, og han vil
dømme én kamp dagligt
under turneringen.
Åbningskampen i pulje II
bliver et revancheopgør fra
sidste års finale. Her vandt
Nuk med hele 4-0 over K-33.
Mon ikke K-33 tørster efter
revanche på hjemmebane.
Slutfacit ved
GM i fodbold
for bygdehold
Mesterskaberne blev spillet på
stadion i Nanortalik i hele sidste uge
TM 62, Kulusuk - Qavaq, Aappilattoq...........2-1
Eqaluk, Tasiusaq - Arsaq 50, Alluitsup Paa....1-3
TM 62 - Arsaq 50 .............................2-1
Qavaq - Eqaluk ...............................3-3
TM 62 - Eqaluk................................3-2
Arsaq 50 - Qavaq..............................1-3
Slutstilling:
1. TM62...................... 3 kampe 7-4 9 point.
2. Qavaq .................... 3 kampe 7-6 4 point.
3. Arsaq 50.....................3 kampe 5-6 3 point.
4. Eqaluk ................... 3 kampe 6- 9 1 point.
Kampen om 3.-4. pladsen:
Arsaq 50 - Eqaluk .........................3-1
Kampen om 1.-2. pladsen:
TM 62 - Qavaq .............................0-2
Slutfacit blev:
Nr. 1 og Grønlandsmester: . . .Qavaq, Aappilattoq.
Nr. 2 og sølvvinder: ............TM 62, Kulusuk.
Nr. 3 og bronzevinder: .. .Arsaq 50, Alluitsup Paa.
Nr. 4: ..........................Eqaluk, Tasiusaq.
GM-imut makitsineq
pitsaanngilaq
Isikkamik arsarnermik GM-
ernissamut makitsoqarmat kujataa
avannaalu aviinnangajapput
(JJ) - Nunatsinni isikkamik
arsarnermik dommerit kat-
tuffianni siulittaasoq Jens
Lennert isikkamik arsarluni
Qaqortumi pissartanngomi-
unnissamut makitsigami ilu-
atitsivallaanngilaq.
Aasaq manna GM-it ki-
ngullersaraat, angutit Qaqor-
tumi pissartanngomiutissal-
lutik 20.-25. auugust.
Mellemrundimi Nuummi
unammisut holdit pingasut
matsinermi aamma Qaqortu-
mi imminnut unammissap-
put. Puljemi tassani K-33
aamma ilaassaaq. Makitsineq
pitsaavallaanngitsoq.
Jens Lennert ima makitsi-
voq:
Pulje I:
N 85, Narsaq.
N 48, Ilulissat.
UB 68, Uummannaq.
Kugsak, Qasigiannguit.
Pulje II:
K 33, Qaqortoq.
Nuk, Nuuk.
A.T.A., Tasiilaq.
B 67, Nuuk.
Pulje I-imi mellem N-85
aamma Nagdlunguaq (N 48)
unammeqqaassapput. Unam-
minermi dommeriusussaq
soqutiginarpoq, tassaasoq
qallunaaq Peter Mikkelsen,
VM-imi arlalinni dommeriu-
sarsimasoq.
Peter Mikkelsen arsartartut
kattuffiata qaaqqusaraa, pis-
sartanngomiunnemilu ullor-
mut ataaseq dommeriuffigi-
sassavaa.
Pulje Il-mi unammeqqaas-
sapput sioma pissartanngor-
niutivittut. Taamani Nuk
K-33-mut 4-0-mik ajugaa-
voq. K-33 arsartarfimminni
ilungersussannginnerluni.
ASS./FOTO: KIM ELSNER