Atuagagdliutit - 24.09.1998, Blaðsíða 19

GRØNLANDSPOSTEN
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
SISAMANNGORNEQ 24. SEPTEMBER 1998 • 19
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naaiisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
Meeqqat tamimikkut iloqissertarput
AG nr. 71-imi 15. september 1998 saqqummersumi kinguaassiuutitigut atornerluinikkut pinerluuteqarsimasup
allagaanut oqaaseqaat
Mikkelinep toqutsisuanut al-
lagaq pillugu eqqarsaatigillu-
akkamik allaaserisaq atuarlu-
gu nuannerluinnarpoq. Isu-
maqatigilluinnarpara allagaq
taamaattoq apeqquterpassu-
amik pilersitsimmat, ileqqo-
rissaarnermut sulinermullu
tunngasunik. Inunnik kingu-
aassiuutitigut atornerlunne-
qarsimasunik persuttameqar-
simasunillu aammalu anner-
tuumik sumiginnarneqarsi-
masunik - ilaannikkullu kan-
ngunartuliorsimasunik - ullu-
innami sullissisamera pissu-
tigalugu allaaserisaq oqaa-
seqaateqarfigissavara.
Allakkamik allattoq ilaati-
gut ilumoorsinnaavoq misi-
gissuseerunnerminut pissuta-
ammat allat pisuussutaat.
Inersimasut taassuminnga
atomerluisartut taamalu iser-
tugassaqalersitsisut akisus-
saapput meeqqatut taminga
iloqisserluin narmat - taanna-
lu aamma inersimasunngor-
nermini akisussaavoq meeq-
qat atornerlutami tarningi
iloqissermata.
Ajornartorsiut annertooru-
jussuaq nalaapparput. Mee-
rarpassuupput inuusuttorpas-
suullutillu inersimasunit
paaqqinnittussaagaluanit a-
ngutaaserfigineqamermikkut
ulluinnami artorsaateqartar-
tut. Meeqqat taamaattut »si-
larsuarmi killormut sammi-
sumi« inuupput, pissutsillu
nalinginnaasut killormut saa-
tillugit ilikkartarlugit. Taa-
maalilluni meeqqat immin-
nut inoqatiminnullu ataqqin-
ninnerat suujunnaartarpoq,
amerlasoorpassuillu iluamik
upperisinnaanngilaat sunik
sapigaqannginnertik. Meeq-
Atuartunik nerisaqartitsinis-
samik siunnersuut 1998/99-
imut atuutsinniarneqartoq
atuarfiit siulersuisuinut nas-
siunneqartoq misissuataa-
reerlugu ASK-imi atuarfiup
siulersuisuini angajoqqaat
sinniisaat isumaqataanngin-
nerput matumuuna erseqqis-
saatigissavarput.
Ukioq manna 1.-8. klassit
tungaanuinnaq nerisitsisar-
nissamik aalajangiussisima-
neq isumaqatiginngilarput,
taamaattumillu naliliiffigeq-
qeqqullugu, isumaqaratta a-
tuartut tamarmik mikinemi-
ikkunik anginerniikkunillu-
qat taamaattut ilarpassui
meeranerminniilli inunnut
allanut isertuussassanik toq-
qorterilereersarput. Taman-
nalu nammineq meeqqamut
annertuumik ilungersornar-
tooreerpoq. Meeqqat »sana-
neqarsimapput« sunik tama-
nik sammisaqartussanngor-
lugit - imminut mattunnatik
taamalu sammisaqamissartik
pinngitsoorlugu.
Meerarpassuit atomerlun-
neqarsimasut misigissutsitik
upperisinnaaneq ajorpaat,
amerlasoorpassuariarlutik
malugisinnaanagu sunik kis-
saateqamerlutik imaluunniit
pisariaqartitsinerlutik, taa-
maattumik suut immininer-
minnut ajunngitsuunersut
pillugit allat isumaannik sun-
nertiasuupput, isumaqartar-
lutillu allat eqqortuliortut,
naak taakkunannga atomer-
lunneqartaraluarlutik. Misi-
gisimasarput allanit pitsaane-
runatik, allat isumaqartarma-
ta »pisussaallutik« qanor-
luunniit pineqartumut iliu-
useqarnissaminnut. Misigis-
sutsit »killormut sammisut«
taamaattut meeqqat atugari-
lersinnaasarpaat.
Meeqqat atomerlunneqar-
simasut ilaat namminneq al-
lanut kanngunartuliulersar-
put. Tamanna »ilikkartar-
paat« imminnut kanngunar-
tuliorsimasunit, inuit san-
ngiinnerusut qanoq ilillutik
pissaaneqarfigisinnaanerlu-
git. Taamatut ilisimasaqar-
nertik atorlugu pisariaqartita-
mik naammassineqarnissaat
qulamaarniartarpaat, soorlu
imminnik kanngunartuliorsi-
masut taamaaliortarsimasut.
Ilaatigut ima eqqarsartarput:
unniit assigiimmik pineqar-
tariaqartut. Taamaattumik si-
unnersuutigaarput atuartunik
nerisitsisarneq klassinut ta-
manut atuutitinneqassasoq.
8. klassit tikillugit nerisit-
sisamissamut aalajangiussa-
qarnermik patsisineqartoq
atuartut anginerit atuartuu-
nersiutinik aningaasarsisar-
nerat isumaqarpugut peqqu-
tigissallugu atorsinnaanngit-
soq. Atuartunimi anginemi
atuartuusut qassit aningaasa-
nik atuartuunersiutisisara-
mik?
Kissaatigaarputtaaq neri-
sitsisamissamik siunnersuu-
»Taanna uannut kanngunar-
tuliomini akornutiginagu al-
lanit assuarineqarsinnaan-
ngippat, taava uanga aamma
allanut taamaalioraluaruma
ajornavianngilaq«. Eqqar-
saatit »killormut ittut« meeq-
qat eqqarsartaasiminni pigi-
lersagaat, angutaaserfigine-
qartamermik kingoma.
Meeqqat taamaattut ikior-
neqanngikkunik »killormut
sammisumik« silarsuarmik
isiginninnerat sunniuteqarlu-
arsinnaavoq inersimasun-
ngomeranni, iluamillu paa-
sisinnaanngilaat inersimasu-
tut inersimasut allat assigalu-
git akisussaassuseqarnertik.
Inersimasutut akisussaassu-
seqarnermik piumaffigine-
qarunik amerlanertigut eq-
qunngitsumik iliorfigineqar-
tutut misigisimasarput, ta-
mannalu paasilluarneqarsin-
naavoq eqqarsaatigigaanni
silarsuarmik isiginnittarnerat
amerlasoorpassuartigut kil-
lormut sammimmat pissusi-
viusunut naleqqiullugu. Inuit
taamaattut ilarpassui meeraa-
nerminni inersimasuaqqatut
inuusimapput, iluamillu siu-
nersinagu qilanaarlutik eq-
qarsaatigisarlugu »ilerasuu-
teqarani« inersimasutut inuu-
lemissartik, soorlu nammin-
neq meeraanermik nalaanni
inersimasut taamatut inooria-
aseqartut takusarsimagitik.
Pissutsilli ajortumik inger-
lapput, akisussaassutsimik ti-
gumiaqartut akisussaassuser-
tik tigorusunngikkaangas-
suk. Pissutsillu tamakkorpia-
at pissutigalugit allakkamik
allattoq misigissusaarussi-
mavoq - taamaalilluni nam-
mineq inersimasunngorner-
siortitsisamerit suliffeqarfin-
nut assigiinngitsunut suliak-
kiissutitut neqeroorutigine-
qartassasut, taamaaliornik-
kummi nerisat pitsaassusis-
saat aammalu akigissaartit-
sisinnaaneq anguneqassam-
mat. Tamatuma saniatigut
kissaatigaarputtaaq meeqqat
mikinerusut anginerusullu
assigiinngitsunik nerisaqar-
tinneqassasut, assigiinngitsu-
nimmi nereriaaseqarmata.
Taamaaliomikkut qularin-
ngilarput nerisassat maa-
ngaannartinneqartartut an-
nikinnerujussuanngussasut,
takoreemikuugatsigumi neri-
migut meeqqat misigissu-
saannik asertorisuulerluni...
Taamaattoqartillugulu pissu-
tsit allanngornavianngillat.
Meeraanermi eqqortumik
pineqarsimanngikkaanni qu-
larutissaanngilaq akisussaas-
suseqarnermik ilikkagaqar-
nissaq ajornakusoortorujus-
suusoq annernartorujussuu-
sorlu. Ajuusaarnartumilli al-
lanik aqqutissaqanngilaq,
tassami kialuunniit »allap i-
nuunera inuunerisinnaan-
ngimmagu«. Taamaattumik
oqartoqarsinnaavoq inuuneq
eqqortuliornerunngitsoq, ima
paasillugu, meeqqat ilaqutta-
mik akomanni meeqqat iner-
simasullu akisussaaffiinik
immikkoortitsinissamik ilik-
kagaqarsimanngitsut, sak-
kortuumik oqimaatsumillu
sulissutigissammassuk iner-
simasutut akisussaassuseqar-
nerup ilinniamissaa, allat ta-
manna angerlarsimaffimmin-
ni ilikkareersimammassuk,
tassani asanninnermik, ataq-
qineqarnermik naammagi-
nartunillu piumaffigineqar-
nermik pineqartareersimaga-
mik.
Meeqqat inersimasunit
angutaaserfigineqarnermik,
nikanartitaanermik sumigin-
narneqarnermillu annertuu-
mik pineqarsimasut misigis-
sutsinut »tapiitsunngortar-
put«. Soorlu tapiitsup isini
upperisinnaanngikkai, taa-
maalilluni meeraq misigis-
sutsitigut aserorteriffigine-
qarsimasoq misigissutsimi-
nik upperisaqarsinnaanngi-
laq. Tamanna ingasaassaaga-
luarpoq, minnerunngitsumil-
li ilumoorluni. Misilittakkat
takutippaat inuit meeraaner-
sassat igitassanngortinneqar-
tartut amerlavallaarnerujus-
suat.
Naggataatigut apeqqutigis-
savarput 1.-8. klassit tikiin-
narlugit nerisitsisarnissamik
aalajangiussaqarsimaneq
sooq susassaqartunut tusarni-
aassutigineqarsimannginner-
soq? Atuarfiit siulersuisut
sumut atomiarassigit?
Inussiarnersumik
inuulluaqqusilluta,
ASK-mi atuarfiup
siulersuisuini angajoqqaat
aallartitaat sinnerlugit,
Grethe Siegstad
minni atornerlunneqarsima-
nerminnik qaangiiniassappa-
ta, taava misigissutsit pillu-
git, eqqarsartameq aamma a-
kisussaassuseqarneq pigile-
rumallugit sukumiisumik si-
visuumillu sulissuteqartaria-
qartut. Kanngunartuliortar-
tup kanngunartuliortamerata
unitsinnissaanik ilinniarnis-
saanut pisariaqartut ilagaat,
kanngunartuliortup allanut
kanngunartuliornini akisus-
saaffigalugu isummerfigip-
pagu - paasinarsivorlu tamat-
umani akisussaanerup ineri-
artortinneqamera annertusar-
neqartartoq, kanngunartuli-
ortoq piumaffigineqarpat qa-
norluunniit iliorluni peqqis-
simissuteqassasoq, taamaa-
lilluni kanngunartuliortoq
qamannga pisumik utoqqat-
sersinnaappat, taamalu taku-
titsilluni ajunngitsumik ilior-
luni peqqissimissuteqarluni,
eqqunngitsumik iliuuseqarsi-
manini pissutigalugu. Kan-
ngunartuliorsimasoq ilisima-
tinneqassaaq akisussaaffe-
qarluni kanngunartuliorner-
migut tigujumanngisaminik.
Taamanikkummi meeraq an-
nernartumik akisussaaffim-
millu kisimiilluni tigummin-
nittussatut iliuuseqarfigisi-
magamiuk.
Allakkamik allattup inun-
nik isumaginninnerup iluani
maannakkut ilinniagaqamera
pillugu ileqqorissaarnikkut
apeqqut AG-p saqqummius-
saa eqqarsaatinik apeqquti-
nillu aamma pilersitsivoq.
Ilumoorpormi inuup immi-
nut allanullu isummertamera
suliaqarneranut sunniuteqas-
sammat, eqqarsaatigalugulu
soorunami assut emumanar-
poq allakkamik allattup i-
nunnik isumaginninnermi
sulinermigut inuit ajornan-
ngitsumik sullittalissamma-
git namminerminit timikkut
tarnikkullu nukilaannerusut,
taamaalillunilu pissaanermi-
nik atuiffigisinnaalerlugit.
Ilaannikkut suliaminnik ilin-
niarluarsimasut inuit illersu-
PROKLAMA
Likvidation
Ved generalforsamlingsbeslutning af 14.
september 1998 er
Imerissut Trawl ApS
reg. nr. 175.166
der har drevet virksomhed fra adressen:
Postboks 1616
3900 Nuuk
trådt i likvidation efter reglerne om likvi-
dation af solvente selskaber. Som likvida-
tor er valgt advokat Kield-Gustav Erichs-
en.
Under henvisning til anpartsselskabslo-
vens § 56 indkaldes selskabets kreditorer
herved til inden 3 måneder fra nærværen-
de bekendtgørelses indrykning, at anmel-
de deres krav overfor undertegnede.
København, den 14. september 1998
Kield-Gustav Erichsen
Advokat
Amagertorv 21
1160 København K.
gassatik atomerlussinnaasar-
paat, tamannalu soorunami
akuersaarneqarsinnaanngi-
laq. Inunnik isumaginninner-
mik suliaqartut allatulli siu-
sinnerusukkut inooreersi-
mapput - ilaat allanit artor-
narnerusunik atugaqartarsi-
mallutik. Ikiomeqartussat sa-
pinngisamik ataqqinarner-
paamik pineqaqqullugit ma-
leruagassaqarpoq inunnik i-
sumaginninnermik suliaqar-
tut qanoq ilillutik kiffartuus-
saminnut iliuuseqassanersut.
Amerlasoorpassuartigut a-
jornartorsiutit ileqqorissaar-
nermut tunngasut imaalial-
laannaq aaqqiivigineqarsin-
naanngillat, kisiannili eqqar-
sartaatsimut ilanngunneqar-
nissaat sulissutigineqarsin-
naavoq, taamaaliomikkullu
isummertameq ilikkariartor-
lugu aammalu ajornartorsiu-
tit aaqqiivigineqarsinnaann-
gitsut sulissutigisinnaanng-
orlugit... Immaqali tamanna
taamaatinneqarsinnaanngi-
laq, piffissalli ingerlanerani
pissutsit qaamanerusut angu-
neqarsinnaapput.
Conni Gregersen
psykolog
DS AO
DØDSBO
I dødsboet efter Augustaraq Male-
ne Ane Sofie Hansen, cpr.nr.
121243-2144, Nuussuaq 67-009,
3905 Nuussuaq, død den
13.06.1995, afholdes afsluttende
skiftesamling
fredag, den 23. oktober 1998
kl. 14.00
til stadfæstelse af boopgørelse og
udlogning med en dividende på
30,0468% til simple anmeldte krav.
Udkastet ligger til eftersyn i skifte-
retten. Udbetaling foretages 4 uger
efter stadfæstelsen, med mindre
anke forinden er sket.
Skiftesamlingen afholdes i kreds-
retten i Nuuk, Tjalfesvej 1, 3900
Nuuk.
Kredsretten i Nuuk
den 17. september 1998.
TOQUSOQ
Toqukkut qimagussimasup Au-
gustaraq Malene Ane Sofie Han-
sen, cpr.nr. 121243-2144, toqusoq,
ulloq 13.06.1995
pigisaanik naggataarutaasumik
agguaassisoqassaaq
tallimanngorneq, ulloq 23.
oktober 1998 nal. 14.00
toqukkut qimagussimasup pigisaa-
sa naatsorsorneqamerisa tuuttus-
sanngortinneqameranni kiisalu ani-
ngaasanik agguaassinermi nali-
nginnaasumik pisassaqartunut
30,0468% pissarsiaritinneqassaaq.
Toqukkut qimagussimasup pigisaa-
nik aalajangersaasarfimmi missi-
gersuusiaq misissoqqissaameqar-
sinnaavoq. Aningaasani agguaanis-
saq suliamut akerliliissuteqartoqar-
luni suliareqqitassanngortitsisoqan-
ngippat sapaatip akunneri sisamat
eqqartuussutip atuuttussanngorti-
taaneraniit suliarineqassaaq.
Toqukkut qimagussimasup pigisaa-
nik aalajangersaanissaq Nuup eq-
qartuussiviani, Tjalfesvej 1, 3900
Nuuk.
Nuup eqqartuussivia
ulloq 17. september 1998
Atuartut tamarmik
nerisaqartittariaqarput
Nuup kommunalbestyrelsianut allakkat ammasut