Atuagagdliutit - 19.11.1998, Side 9
GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 19. NOVEMBER • 9
Raajaleriffittaaq angerpasippoq, takornariareernermili isumaqarnarsivoq
anginaarneqarpallaarsimanngitsoq.
Den nye rejefabrike virker stor, men rundvisningen efterlod det indtryk, at den bestemt ikke
er for stor.
»Polar Raajat«
tunisassiassaqarluarpoq
Tunisassiorneq ataasinngornermi aallartippoq
NNUK(JB) - Nuummi raaja-
leriffittaaq namminersortunit
pigineqartoq tunisassiulera
malunnartinniarlugu arfinin-
ngornermi ulloq nuannersuu-
voq.
Namminersomerullutik O-
qartussaneersut Royal
Greenlandimeersullu ami-
gaatigineqaraluarput. Imaan-
ngilaq soqutiginninnginna-
mik agginngitsut, peqqutaa-
vorli ullormi nuannersumi
najuunnissaat »Polar Raa-
jat«-ip kissaatiginngimmagu.
Nuummili kommunalbe-
styrelsimut ilaasortat arlalis-
suit peqataapput. Inuussutis-
sarsiornermik ingerlatallit
najuupput, aalisarnermillu
namminersorlutik inuussutis-
sarsiortut.
Qaaqqusanut pisoq nuan-
nerpoq, aallartinneqarporlu
borgmester Agnethe David-
sen-ip qalersaq isaarissap si-
lataaniittoq qiormagu. Oqaa-
seqarnermini oqarpoq sulini-
ut qutsannartoq, suliffiit qut-
sannartut suliffittaamillu at-
siinini aamma tulluusimaaru-
tigalugu.
Direktør Hans Pavia Ege-
de kommunip pitsaasaarnera
qujassutigaa oqaluttuarlunilu
naammassiniagaq annerto-
qalunilu ajornakusoorsima-
qisoq. Maannali iluatsippoq,
siunissårlu neriunartoqarlua-
lerluni.
Aallaartitsinermut atatillu-
gu piginnittut fabrikkip ilua-
ni tunissuteqarfigineqarluar-
put, taarsiullugulu imeruer-
saatinik sassaalliisuupput.
Kingusinnerusukkut takor-
nariartitsineqarpoq, malun-
narporlu ullumikkut suliaris-
innaasat tunisassiarisinnaa-
sallu naapertorlugit fabrikki
angisoorsuunngitsoq.
T akomariartitsisoqareermat
neriluttoqarpoq katerisimaa-
qatigiittoqarlunilu.
Fabrikkitaaq tunisassiun-
nginnermini misiliilluni tuni-
sassioqqaarpoq, ataasinngor-
nermilu tunisassiorlualerpoq.
Fabrikkip raajat 30 tons ul-
lormut naammassisinnaavai.
Tunisassiassanillu amigaate-
qartoqanngilaq.
Polar Seafood-ip kilisaa-
taatai sisamat fabrikkimut tu-
laassuilluarsinnaapput, arla-
linnillu allaqarpoq fabrikki-
taamut tulaassuerusuttunik.
Tamatuma nassataraa fabrik-
kip aallaqqaammut tulaassu-
erusuttut ingerlatseqatigiiffi-
up suleqatigerusutaraluani
naaggaartariaqarpai.
'MTI PST ty i
41® - JH i ' Jfn w
Naqqiut Sisamanngornermi 22. oktober saqqummersumi Gudrun Chemnitz-ip ilisari-
tinnerani ajoraluartumik asseq ataaseq kukkusumik allagartalersimavarput. Allappugut
Karl Chemnitz-ip palasinngomerani assilisaasoq Kaalilu talerperliulluni nikorfasoq.
John Møllerip assilisai ukuupput. Saamerlermiit nikorfavoq Laarseeraq Berthelsen,
sanianiillunilu Gerda Berthelsen. Gerdap tunuaniippoq Johan Berthelsen, nikorfasullu
sinneri imaapput: Karen Berthelsen, Vittus Berthelsen, Kristine Berthelsen aamma Kri-
stoffer Hammmeken. Issiasut talerperlermiit: Ane Sofie Hammeken, Emma Berthelsen
saavaniilluni Kristiaavaraq Berthelsen, Kristian Berthelsen meerarlu saavaniittoqq tas-
saavoq Rasmus Berthelsen.
Fabrikkip pisortaa Henrik Eriksen »Polar Raajat«-mi takornariartitsisuuvoq.
Fabrikschef Henrik Eriksen guider gæsterne ved rundvisningen i »Polar Raajat«.
Suliassaq annertusimaqaaq ajornakusooqalunilu, fabrikkitaap ammaanersiorneqamerani
Hans Pavia Egede oqarpoq. Tunuaniippoq »Polar Raajat«-imi atsiisoq borgmester Agnethe
Davidsen.
Det har været et stort og meget vanskeligt projekt, sagde Hans Pavia Egede ved åbningen af
den nye fabrik. I baggrunden »Polar Raajat«s gudmoder, borgmester Agnethe Davidsen.
»Polar Raajat« skaffer let
tilstrækkeligt med råvarer
Produktionen startede i mandag
NUUK(JB) - Det var en fest-
lig dag for den nye private
rejefabrik i Nuuk, da den fej-
rede starten på produktionen
lørdag eftermiddag i sidste
uge.
Ganske vist savnede man
repræsentanter fra Grønlands
Hjemmestyre og Royal
Greenland. Deres fravær
skyldtes dog ikke manglende
interesse, men alene den
omstændighed, at »Polar
Raajat« ikke var interesseret
i at have dem rendende på
den festlige dag.
Til gengæld var kommu-
nalbestyrelsen i Nuuk tal-
stærkt repræsenteret. Er-
hvervslivet var med, og også
repræsentanter fra den priva-
te del af fiskerierhvervet.
For de inviterede var det et
ganske hyggeligt arrange-
ment, der startede med, at fa-
brikkens gudmoder, borg-
mester Agnethe Davidsen
klippede snoren over ved
fabriksindgangen. Hun sagde
ved den lejlighed, at hun var
glad for initiativet, glad for
arbejdspladserne og stolt af
at være gudmoder for virk-
somheden.
Direktør Hans Pavia Ege-
de takkede for kommunens
bevågenhed og fortalte, at
det havde været et meget
stort og meget vanskeligt
projekt at gennemføre. Nu
var det imidlertid kronet med
held og der var al mulig
grund til at se på fremtiden
med store forventninger.
Indenfor i fabrikken fik
ejerne et større antal gaver i
anledning af igangsætningen
af den nye fabrik og var til
gengæld vært for en forfrisk-
ning.
Derefter var der arrangeret
en rundvisning, som efterlod
det indtryk, at den nye fabrik
i hvert fald ikke er for stor til
de aktiviteter og den produk-
tion, der i dag er mulighed
for.
Efter rundvisningen var
der buffet og almindelig sel-
skabelighed.
Den nye fabrik hår i tiden
op til starten kørt prøvepro-
duktioner, og kom så for al-
vor i gang i mandags. Fabrik-
ken kan dagligt bearbejde 30
tons rejer. Og der er bestemt
ikke råvaremangel.
Polar Seafoods egne fire
trawlere kan så rigeligt for-
syne fabrikken, og der er
mange andre, der gerne vil
sælge til den nye fabrik. Det
betyder, at fabrikken i alt
fald i begyndelsen må sige
nej til leverandører, som sel-
skabet ellers gerne vil samar-
bejde med.
ASS./ FOTO: KNUD JOSEFSEN ASS./ FOTO: KNUD JOSEFSEN