Atuagagdliutit - 05.01.1999, Qupperneq 22
22 • TIRSDAG 5. JANUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
21.00 BIO: Prinsen af Egypten.
Computeranimeret tegnefilm,
forbudt under 7 år
HELUG TRE KONGER ONSDAG 6. JANUAR |
14.00 KONCERT I DET NYE ÅR
Nuuk Harmonika Orkester/
Kammermusik/Julie, Krissie & Co/ i
Rassi Tbygesen: Kaalisaaq/
Kristian Egede/Appitta.
I samarbejde mea
Royal Greenland & KNR
18.30 BIO: Olsen Banden s sidste stik
21.00 BIO: Prinsen af Egypten
TORSDAG 7. JANUAR
18.30 BIO: Olsen Banden's sidste stik
Sidste forevisning
21.00 BIO: Prinsen af Egypten.
Sidste forevisning
FREDAG 8. JANUAR
Åbning af salgsudstilling af ma
rier og skulpturer ved Laila Ols
18.30 BIO: Enemy of the state
Premiere. Thriller med
Will Smith og Gene Hackman,
forbudt under 15 år
21.00 BIO: Antz
3D-animeret teanefilm med orig
naltale. Så er der tegnefilm iaen
også for voksne, tilladt for alle
LØRDAG 9. JANUAR
18.30 BIO: Antz
21.00 BIO: Enemy of the state
SØNDAG 10. JANUAR
14.00 MUSIKALSK SØNDAG
i samarbejde med
Royal Greenland og KNR
18.30 BIO: Enemy of the state
21.00 BIO: Antz
TIRSDAG 12. JANUAR
19.30 NUUK SNOWFESTIVAL
Diasforedrag v/ Peter Barfoed.
Arrangeret i samarbejde med
foreningen Katuaa's venner.
Entre kr. 30,- for ilcke medlemm
af foreningen.
8.30 BIO: Antz
ti .00 BIO: Enemy of the state
UDSTILLINGER
8.-31. JANUAR 1999
LYST OG LIV
Salasudstilling af malerier og skulpture
v/ kunsthåndværkeren Laila Olsen
BIFFEN ILULISSAT
SØNDAG 10. JANUAR
8.30 BIO: Vild med Mary
21.00 BIO: Vild med Mary
MANDAG 11. JANUAR
8.30 BIO: Vild med Mary
SISIMIUT BIO
LØRDAG 9. JANUAR
8.30 Olsen Banden's sidste stik
1.00 Olsen Banden's sidste stik
ØNDAG 10. JANUAR
8.30 BIO: Olsen Banden's sidste stik
1.00 BIO: Olsen Banden's sidste stik
KOMMER SNART
13. OG 14. JANUAR
"DEN STORE SLÆDEREJSE III"
)iasforedrag v/ Ono Fleischer.
BILLETSALG kl. 10 - 18
TLF. 32 85 28
KATUAQ
GRØNLANDS KULTURHUS
•STBOKS 1622, 3900 NUUK
TLF. 32 33 OO
Åbent hver
dag fra Id. 10.00,
sondag fra kl. 13.00.
Cafétuaq holder åbent hver dag
fra kl. 11.00, sondag fra kl. 13.00T
Vi lukker når aftenens sidste
arrangement er startet.
ifeyPO!
Pipaluk Rosing pitsanngoriartorpoq
Michael Binzer napparsimaqqilerpoq
NUUK(KK) - NSP-mi ujak- rimut sukuutsernermi arfineq
kaartartoq Pipaluk Rosing
pitsanngoriartoqqippoq.
Qallunaat/kalaallit sungiu-
saasuata svenskip Råland
Stridh-ip tamanna ukiup aal-
lartinnerani paasivaa.
Sapaat 3. januar Lilleham-
mer-imi Norge Cup-ernermi
Pipaluk Rosing 15 kilomete-
Premier League: (38)
Aston V - Sheffield W . .2-1
Charlton - Arsenal.....0-1
Derby - Middlesbro.....2-1
Liverpool - Newcastle . .4-2
Nott. F - Southamp.....1-1
Tottenham - Everton .. .4-1
West Ham - Coventry . .2-0
Leicester - Blackbum .. .1-1
Leeds - Wimbledon ... .2-2
Chelsea - Manchester U .0-0
Stillingen:
Aston V......20 31-20 39
Chelsea...... 20 31-17 37
Manch.U .... 20 39-23 35
Arsenal (MP). 20 22-11 35
Leeds........20 34-19
West Ham ... 20 24-23
Liverpool .... 20 36-25
Middlesbr.(O) 20 32-26
Wimbledon
Leicester .
Derby ...
Tottenham
Newcastle
. 20 27-32
. 20 23-21
. 20 20-18
. 20 28-30
. 20 24-28
Everton......20 13-21
Sheff.W......20 21-22
Blackbum . .
Coventry .. .
Charlton (O)
South ampton
Nott.F (O) . .
20 20-28
20 16-29
20 23-31
20 16-38
20 18-36
33
32
31
30
30
28
28
27
24
23
22
18
17
16
14
13
1. division: (46)
Bristol C - Swindon
Wolverh. - Ipswich
Port Vale - Bolton .
Bamsley- Queens P.R.
Bradford - Tranmere
Bury - Birming. ...
Crystal P - W. Bromw
Grimsby - Stockport
Portsm. - Oxford . .
Sheffield U - Huddersf.
Sunderland - Crewe .
Norwich - Watford ..
. .3-1
, .1-0
. .0-2
.1-0
.2-0
.2-4
.1-1
.1-0
.2-2
.2-1
.2-0
.1-1
ix
Stillingen:
Sunderland .. 26 55-16 56
Ipswich.......26 36-16 48
Birmingham . 26 42-26 45
Bradford .... 25 44-27 44
Watford (O). . 26 44-36 44
Bolton (N) . . . 25 46-32 43
Norwich .... 25 40-33 41
Huddersfield . 26 38-42 41
Grimsby (O) .26 31-29 41
West Bromw. 26 47-43 38
Sheff.U.......26 39-42 37
Wolves ........ 26 35-27 37
Bamsley (N) . 26 35-33 36
Crystal P (N) . 25 37-39 34
Swindon .... 26 36-43 30
Tranmere .... 26 32-37 30
Stockport .... 26 30-33 29
Queens P .... 26 28-35 29
Bury ..........26 23-35 28
Portsmouth .. 26 34-44 25
Port Vale .... 26 29-50 25
Oxford........ 26 29-50 24
Bristol C (O) . 26 37-54 23
Crewe......... 26 27-52 18
pingajuattut missippoq.
Norsidt pitsaanersaat Nor-
ge Cup-imi ilanngikkaluar-
put, Estlandimi World Cup-
imut peqataagamik.
Pipaluk Rosing-illi sungiu-
samini ukioq manna sakkor-
tusilluarpaa. Taamaattorli
manna tikillugu pitsaasunik
angusaqarsimanngilaq.
- Imaassinnaavoq tunnga-
viusumik sungiusamerminut
nukiit atorpallaarsimagai,
taamaalilluni ujakkaarluni
sungiusarnermini sukkanis-
saq amigaatigisimagunarlu-
gu, Råland Stridh oqarpoq.
- Neriussaagut Norge Cup-
imi 8-nera Pipaluk Rosing
februarimi Østrigimi Ram-
sau-imi nunarsuarmi pissar-
tanngomiunnissanut anngun-
nissaanut ilimanaatitut ersiu-
taasoq.
Norge Cup-imi arnat 15
kilometeremeranni angusat:
1. Hilde Pedersen, Norge,
45,31 minutter.
2. Ronnaug Schei, Norge,
46,01 minutter.
3. Cecilia Risvold, Norge,
46,55 minutter.
8. Pipaluk Rosing, NSP,
49,01 minutter.
Michael nappaqqippoq
Michael Binzer suli nappa-
qattaarpoq.
Juulleriartornerani nappar-
simanini anigutsiaannarlugu
napparsimaqqilerpoq.
Michael Binzer sungiusaa-
sorlu Råland Stridh sapaati-
ummat Estlandiliartussaaga-
luarput World Cup-imut pe-
qataassamaarlutik. Arfinin-
ngornermi Michael Binzer
kiaqangaatsialerpoq, Est-
landiliarnissarlu taamaatiin-
narpaat.
Taamaatitsiinnamerup ki-
ngunerissavaa Michael Bin-
zer qallunaat pissartanngor-
niunnissaannut peqataasaria-
qalemera, Sverigimi Lång-
berget-imi 12.-17. januar pi-
sussami.
Tamatuma kingorna Mi-
chael Binzer aamma Pipaluk
Rosing norskit pissartan-
ngorniunnerannut peqataas-
saput, 19.-23. januar.
Michael Binzer World
Cup-imut aatsaat peqataas-
saaq 14. februar, Nunarsu-
armi pissartanngorniunnissat
ullualunnguanik sioqqullu-
git-
- Soorunami Michael-imut
uggomarpoq Nunarsuarmi
pissartanngorniunnissat ullu-
nik sisamaannamik sioqqul-
lugit aatsaat World Cup-eqa-
taassammat, Roland Stridh
oqarpoq.
- Taamaakkaluartoq neri-
uutigaarput Michael pitsaal-
lualissasoq Nunarsuarmi pis-
sartanngorniunnissanut pit-
saasunik angusaqamiamissa-
minut.
Sukkaneq amigaatigaa
Sapaammi Lillehammerimi
Norge Cup-imi Martin T.
Møller, ASP Aasiaat, angutit
inuusuttut 16-19-inik ukiullit
akornanni sukuutserluni 15
kilometerernermut normu
36-uvoq.
Martin Møller apuuppoq
45 minutserluinnaat atorlugit.
Ajugaasumit Tore Rud Hof-
stad, Norge-meersumit 4,55
minutsinik kigaannerulluni.
Angutit inersimasut su-
kuutserlutik 20 kilometerer-
neranni Jes Knudsen nr. 53-i-
uvoq 59,41 minutsit atorlu-
git. Ajugaasumit norskimit
Frode Andersenimit 6,45
minutsinik kigaannerulluni.
- Martin T. Møller aamma
Jes Knudsen piffissami ma-
tumani sakkortoorujussuar-
mik sungiusarput, Råland
Stridh oqaluttuarpoq.
Taamaattumik unammi-
nemi pitsaasunik angusaqar-
nissaminnut piareersimana-
tillu nukissaqanngikkallar-
put.
Paarlattuanik februarimi
Nunarsuarmi pissartanngor-
niunnissanut sungiusarluar-
nerisa pitsaasumik angusa-
qartissaj unnarsivaat.
Sungiusaasoq Kalaallit
Nunaannut
Kalaallit ujakkaartartut Mi-
chael Binzer, Martin T. Møl-
ler, Pipaluk Rosing aamma
Uiloq Slettemark qallunaat
ujakkaarnermut landshold-
ianni tunngaviusutut isumal-
luutaapput.
Taamaattumik qallunaat
sungiusaasuat Råland Stridh
ukioq manna Nunatsinnut
qaaqqunissaa pilersaarutigin-
eqarpoq.
Råland Stridh nunatsin-
niinngisaannarsimavoq,
maannali aggissaaq; nunat-
sinni pissartanngomiuttunut
takuniaanngikkuni Arctic
Circle Race-imut.
Råland Stridh sungiusaa-
suuvoq pikkorissoq nuanna-
rineqarluartorlu, ilisimasaalu
Nunatsinni atomeqarluarsin-
naapput, ilaatigut piukkun-
naatilinnik sullissinermi.
Pipaluk Rosing -
pitsanngoriartuaarpoq.
Pipaluk Rosing - er på vej
til at finde formen
Pipaluk Rosing på vej
mod topformen
Michael Binzer syg igen
NUUK(KK) - NSP-skiløbe-
ren Pipaluk Rosing er på vej
til at finde formen igen.
Det konstaterer træneren
for det dansk/grønlandske
langrendslandshold, sven-
skeren Råland Stridh ved
årets begyndelse.
Ved Norge Cup i Lille-
hammer søndag den 3. janu-
ar lykkedes det Pipaluk Ro-
sing at komme ind på en flot
8.plads i 15 kilometer fri stil.
Godt nok stillede nogle af
løberne på det norske A-
landshold ikke op i Norge
Cup, men valgte i stedet
World Cup i Estland.
Det rokker dog ikke ved
den kendsgerning, at Pipaluk
Rosing i denne sæson har
øget sin træning radikalt. Re-
sultaterne af denne øgede
træningsindsats har dog hid-
til ikke rigtig ville udmønte
sig i gode løb.
- Det kan bero på, at hun
har brugt mange kræfter på
sin basistræning og dermed
har manglet en del tempo i
sin træning, siger Råland
Stridh.
- Nu må vi håbe, at denne
8. plads ved Norge Cup er et
tegn på, at Pipaluk Rosing er
på vej til at kvalificere sig til
Verdensmesterskabet i Ram-
sau i Østrig til februar.
Resultater fra damernes 15
kilometer i fri stil ved Norge
Cup:
1. Hilde Pedersen, Norge,
45,31 minutter.
2. Ronnaug Schei, Norge,
46,01 minutter.
3. Cecilia Risvold, Norge,
46,55 minutter.
8. Pipaluk Rosing, NSP,
49,01 minutter.
Michael syg igen
Michael Binzer er fortsat
plaget af sygdom.
Hans var knap nok kom-
met over sin sygdom op til
jul, før han igen er blevet
syg-
Michael Binzer og lands-
træneren Råland Stridh skul-
le i søndags være rejst til Est-
land for at deltage i World
Cup. Lørdag viste høj feber
hos Michael Binzer, og turen
til Estland blev aflyst.
Denne aflysning betyder,
at Michael Binzer først kom-
mer i konkurrence ved de
danske mesterskaber, som
bliver holdt på Långberget i
Sverige fra den 12. til den 17.
januar.
Derefter vil Michael Bin-
zer sammen med Pipaluk
Rosing deltage i de norske
mesterskaber fra den 19. til
den 23. januar.
Michael Binzer får først
World Cup-premiere søndag
den 14. februar få dage før
starten på Verdensmester-
skabet i Ramsau i Østrig.
- Naturligvis er det bekla-
geligt for Michael, at han
først kan deltage i World
Cup-konkurrencen fire dage
før det går løs ved Verdens-
mesterskabet, siger lands-
træner Roland Stridh.
- Vi håber alligevel, at
Michael finder formen og er i
stand til at yde sit bedste ved
V erdensmesterskabet.
Mangler hurtighed
Ved Noge Cup i Lilleham-
mer i søndags blev Martin T.
Møller fra ASP i Aasiaat nr.
36 i klassen for herrer, junior
16-19 år, som løb 15 kilome-
ter i fri stil.
Martin Møller kom i mål i
tiden 45 minutter rent. Det
var 4,55 minutter efter vinde-
re, Tore Rud Hofstad fra
Norge.
I klassen for herrer, senior,
som løb 20 kilometer i fri
stil, blev Jes Knudsen som
nr. 53 bedste dansker i tiden
59,41 minutter. Det var 6,45
minutter efter vinderen, fro-
de Andersen fra Norge.
- Både Martin T. Møller og
Jes Knudsen gennemfører i
denne tid et meget hårdt træ-
ningsprogram, fortæller Rå-
land Stridh.
Det betyder, at de endnu
ikke har skarpheden og over-
skuddet til at præstere rigtige
gode resultater i konkurren-
cerne.
Til gengæld skulle formen
gerne kulminere ved Verden-
smesterskabet i Østrig til
februar.
Landstræner til Grønland
Grønlandske skiløbere som
Michael Binzer, Martin T.
Møller, Pipaluk Rosing og
Uiloq Slettemark udgør
grundstammen i det danske
landshold i langrend.
Derfor er der planer om at
invitere den danske lands-
træner, svenskeren Råland
Stridh til Grønland i denne
sæson.
Råland Stridh har aldrig tid-
ligere været i Grønland, men
nu skal det være; enten ved de
grønlandske mesterskaber
eller ved Arctic Cicle Race.
Råland Stridh er en kom-
petent og populær lands-
træner, hvis ekspertice også
kan anvendes i Grønland,
blandt andet i forbindelse
med talentarbejdet.
ASSV FOTO-ARKIV: AG