Atuagagdliutit - 12.01.1999, Blaðsíða 11
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 12. JANUAR 1999-11
Meeqqat inuusttuaqqallu siunnersuisoqatigiiffiata aningaasaliissutit 50.000 kruunit sinneri,
ukiup naannginnerani orpiliartitsinermut atupallappai.
Børn- og ungdomsrådet var tvunget til at bruge resten af de bevilgede penge på
50.000 kroner til en juletræsfest.
Bøme- og
ungdomsråd tvunget
til at bruge bevilling
Resten af den årlige bevilling på 50.000 kroner blev
brugt til juletræsfest
NUUK(LMK) - Bøme- og
ungdområdet i Nuuk fik i
forbindelse med stiftelsen i
september en bevilling på
50.000 kroner til resten af
året af Nuup Kommunea.
Pengene skulle bruges til for-
skellige formål, som bøme-
og ungdomsrådet er ansvar-
lig for.
Siden stiftelsen i septem-
ber holdt rådet sit andet
møde den 14. december, og
det blev understreget, at hele
den årlige bevilling ikke er
rørt endnu.
På dette grundlag lavede
rådet et arrangement for bøm
og unge den 28. december i
kulturhuset Katuaq.
Under arrangementet var
der juletræsfest og en efter-
følgende discodans for bør-
nene, ligesom der blev serve-
ret forskelligt.
Formand Paneeraq Noah-
sen siger at rådet fik ordre til
at bruge de 50.000 kroner,
som de ikke havde nået at
bruge i løbet af året. Desuden
fortæller hun, at meningen
med arrangementet også var
at udbrede kendskabet til
bøme- og ungdområdet.
Da AG spurgte Paneeraq
Noahsen om, hvorfor penge-
ne skulle bruges hurtigst
mulilgt, svarer hun, at med-
lemmerne selv har hele
ansvaret. Og hun fortsatte:
- Rådet har på grund af
opstartsproblemer først holdt
sin anden møde for nyligt.
Derfor er vi først for alvor
begyndt med de forskellige
initiativer. Vi har længe væ-
ret klar over, at vi ikke har
brugt bevillingen, og derfor
har vi selv ansvaret for det.
Bøme- og ungdomsrådet
er et råd under kommunalbe-
styrelsen, der skal rådgive i
forbindelse med spørgsmål
vedrørende børns og unges
forhold, som drøftes i kom-
munalbestyrelsen.
Bøme- og ungdomsrådet i
Nuuk er det første af sin art i
landet, og alle 16 medlem-
mer under 18 år.
ALLATTOQ STEEN RASMUSSEN.
Kangerlussuaq matuli - aamma Narsarsuaq!
Mittarfik nunanut allanut attaveqarfiusoq, amerikarmiut sorsunnersuillu aappaat peqqutigiinnarlugit
tassaniittut sussavagut!
Steen Rasmussen-ip oqaase-
qaanni assuarnaatsoq una
uatsinnut e-mail-ikkut nassi-
uppaa. Taanna uummammi-
nit allassimagaa malunnar-
luarpoq, ilaatigullu tusagas-
siortunngorniat amerikarmi-
ut eqqarsaatigalugit Kan-
gerlussuup ingerlatiinnar-
neqarnera pillugu»qulaajaa-
nerat« tunngavigisimagaa
malunnarluni. Ilanngunnia-
gaa oqallisissiatut naqinni-
arlugu aalajangerpugut.
MAANNA sorsunnersuaq
qaangiussimavoq aammalu
amerikarmiut aallareerput!
Atlantikoq qulaallugu tim-
misartunut mittarfik kitaani
illoqarfiit ilaannut nuuttaria-
qarpoq, imaluunniit sineris-
sami illoqarfiit ilaannik Ka-
ngerlussuarmut nuussisoqar-
tariaqarluni. Kingullerli pivi-
usunngomavianngilaq!
Maanna Kangerlussuarmi
inuit 600-nngorsimapput,
Kalaallit Nunaanni tamar-
meersuullutik, taakkulu soo-
runami aallaavimminnut u-
teqqittussaapput. Nuum-
meersut Nuummut utertus-
saapput, Ilulissaneersut Ilu-
lissanut utertussaapput ilaal-
lu ilanngullugit.
Illuliaasimasut isatemeqar-
nissaat amerikarmiut akiler-
tariaqarpaat. Ilami najorsima-
saminni tamani, qimakkamik-
kuli salissimanngisaminni
saliinerit akilertariaqarpaat.
KANGERLUSSUARMI na-
jugallit ujariatsinermut tape-
qartinneqamissaminnik ujar-
tuiniarunik, mittarfik qimal-
lugu angerlarniarlik! Inuit pi-
umasaqaannavissut atorfissa-
qartinneqanngillat.
Taakku Kalaallit Nunaata
sinneranut naleqqiullutik a-
kileraarutitigut procenti an-
nikinnerpaaq akilertareer-
paat! Tassa 35 procenti,
1999-imi sumiiffinni allani
44 procenti tikillugu akilii-
sartussaasut. Kangerlussuar-
mi najugallit piumatuallaar-
soraakka, aningaasat pissaa-
neqamerlu kisiisa eqqarsaati-
gimmatigik.
Piffissami kommuninik
kattussuinissamik eqqartuif-
fiusumi, kommunimik nutaa-
mik pilersitsisinnaanngila-
gut, tassami piumatussuseq,
inuiaqatigiinni ikittunnguit
akomanni atugaasoq akuer-
saaginnassallugu inuiaqati-
giinnut akisuallaassaaq.
Inuiaqatigiit kalaallit akor-
nanni inuinnaasugut eqiin-
ngikkutta, Kalaallit Nunaannut
nalinginnaaleriartuinnartoq
naammattooqqittussaavarput:
Atagu utaqqimaarlugu ta-
kulaaqqaarallartigu. Ilu-
moorporli suliaqartup angu-
niakkani utaqqiinnartumit a-
ngulluamemsarmagu, unin-
ngaannartormi tuniinnarne-
qarsinnaanngilaq, aammami
taamaalissanngilaq!
SULISOQ KISIMI akissarsi-
sarpoq! Innuttaasunilu inuin-
naasutut isumaqarpunga, pif-
fissanngortoq isummatsinnik
aniatitsinissamut - aammat-
taaq politikerinut! Inuinnaa-
sugummi ingiinnarluta poli-
tikerertatta oqaasiinut iliuu-
saannullu anngaaginnassan-
ngilagut! Uaguttaaq eqeersi-
maartariaqarpugut, politike-
rit issiavimminni toqqissisi-
maaginnalir.nginnissaat eq-
qumaffigalugu! Taakkumi
innuttaasut soqutigisaat isu-
magisassaraat, inunnit
56.000-iusunit 5-600-t soqu-
tigisaat kisiisa pinnagit!
Taanna maannarpiaq »illo-
qarfittut qitiusutut« inissisi-
magaluarpoq, naallu nunanit
allanit timmisartukkut assar-
tukkat tamaasa tamangajaa-
saluunniit tigooqqaraluarai
annertunerusumik siumullu
isiginerulluta eqqarsartaria-
qarpugut, qinersinissaq tul-
leq kisiat eqqarsaatiginagu.
Siunnersuutiginiarpara uki-
uni tullemi qulini-15-ini Ka-
ngerlussuaq Narsarsuarlu salli-
utinnagit illoqarfiit allat, soorlu
Sisimiut, Narsaq, Qaqortoq
aamma/imaluunniit Ilulissat
salliutinneqassasut ineriartor-
nissamullu akitsorsaataanngit-
sumik periarfissinneqassallu-
tik, uangami isumaga malillu-
gu mittarfiit taakku marluk taa-
maappuL Illoqarfiit taakku i-
maqanngillat, politikerinut pi-
sariaqartutut isumalersome-
qarlutik uummarissamiame-
qartut. Allanilli periarfissaqar-
tinnagu pisariaqartuusimapput
ajortut, qangarsuarli peertaria-
qaraluit! Tamatu-munnga taar-
siullugu ataatsimut tapiissutinit
aningaasaliissutit atlantikoq
qulaallugu mittarfimmik alla-
mik illoqarfiit ilaanni sanas-
oqarli, kingomagut aserfallat-
saalineqartussamik!
SOOQ MITTARFIIT taakku
avinngarusimasumiittut, ino-
qamerusunillu ungasissorsu-
armiittut aqqusaaqqaameqar-
tassappat, inuit ikittunnguit
suliassaqartinniaannarlugit?!!?
Tamanna akisuallaaqaaq, i-
nuiaqatigiinnullu allanut ta-
manut aamma taamaassalluni.
Sinerissami atlantikoq qu-
laallugu timmisartunut mit-
tarfilersuinikkut qulimiguu-
linnik assartuinerpassuit tim-
misartuussinerillu allat ilaa-
soqarfiorpiameq ajortut si-
paarfigineqarsinnaapput.
Mittarfiit marluusut taakku
sananeqarnerini siunertarpi-
aavoq, sorsunnersuit aappaa-
ta nalaani amerikarmiut tim-
misartuisa akunniffissaqar-
nissaat. Sorsunnersuarli taan-
na qangali qaangiutereersi-
mavoq, taamaammallu ame-
rikarmiut sakkutooqamikkut
equteruffiisa taakku pisaria-
qassusii apeqqusertariaqaler-
simalluni?!
- Tamanna NAAGGA-mik
ersarissumik akemsuppara.
Kalaallit Nunaat NATO-
mut ilaasortaangilaq, aamma
amerikarmiut pissaanilissu-
artut imminnut isiginerannut
sunniuteqarsinnaanngilagut.
Kalaallit Nunaanni sakku-
tooqanngilagut, isumaqarlu-
innarpungalu peqalertaria-
qanngitsugut. Taamaammat
sooq pissaanilinnik allamiu-
nik nunatsiniititsissaagut?
- Sooq amerikarmiut Ka-
laallit Nunaannik atuinissa-
minnut isumaqatigiissutinut
tapiliussanik tuniorarneqas-
sappat, apereqqaamermi a-
jorput, piumasaminnillu ti-
gooqqaallutik. Uagut najuk-
katsinni piumasaqartuusaria-
qaraluarpugut! Isumaqarpu-
nga uagut - inuiaqatigiit ka-
laaliusugut! - USA-mut er-
seqqissartariaqaripput, nu-
natsinni taamaallaat takoma-
rissatut najuunnissaat kissaa-
tigigatsigu, tamannalu Thu-
le-mi sakkutooqarfiup oqal-
linnermut ilanngunneqamis-
saanik kinguneqassaaq. Ta-
maaniinnertillu akilertaria-
qarpaat! Sakkutooqarfim-
minnik piiaanertik akilertari-
aqarpaat! Piniartut piniarfi-
toqqaminnik utertitseqqissin-
naaqqullugit!
Taamaammat Danmark-ip
USA-llu - aamma Kalaallit
Nunaata atuartutut naalattu-
tut - isumaqatigiissutaannut
isertukkamut tunngatillugu
taassuma imaa inuiaqatigiit
kalaalliusugut paasisariaqar-
parput! Taammalu atorun-
naarsittariaqarpoq, inuiaqati-
giinnut kalaallinut taarsiiner-
mik kinguneqartumik. Inuia-
qatigiit kalaallit imminer-
minnut tunngasuni avataanii-
tittariaqanngillat!
USA-P ORNILLUTA nunat-
ta angallannemllu qanoq a-
qunnissaanik naalakkersus-
sanngilaatigut! Taamaalius-
sappata aamma uagut assi-
nganik piumasaqarsinnaa-sa-
riaqarpugut, tamannalu
piviusunngorsinnaanngillu-
innarpoq!
Nunaga asavara, allamiul-
lu pissaaneqamerisa tamanna
aalajangiiffigissanngilaat!
Taamaammat atlantikoq
qulaallugu timmisartut mit-
tarfii marluk atorunnaarsillik,
atorfissaqarfigisaannilu sa-
naneqarlik, tassa illoqarfinni
marlunni immikkoortillugit!
Taamaaliornermi inuiaqati-
giinni aningaasaqameq isiga-
lugu maanna aaqqissuussi-
nermiit pitsaanerussaaq.
Soorunami sukkavallaa-
mik matooqqamissaat mia-
nersuutissavarput, illoqar-
fiimmi mittarfeqarfiusut pia-
reersarneqaqqaassapput, ta-
matumanilu pineqartut tas-
saapput mittarilit mittarfinni-
lu marluusuni sulisussanut i-
nissat.
TAAMAAMMAT Kangerlus-
suarmi Narsarsuarmilu innut-
taasut, ilaquttassi aamma ma-
qaasivaasi, aammalu illoqar-
feqatigilersinaavasi tamatuma-
lu saniatigut suliffisi pigiinnar-
lugit. Tamannalu iluaqutaasin-
naavoq - inuiaqatigiinnuin-
naanngitsoq - tamanulli!
Ukiomerisa marluinnaat i-
ngerlanerini biilit assakaa-
sorsuallit aqqusemit, sioma-
tigut biiliinnaat ingerlaffigi-
sinnaasimasaat aserfallatsi-
vereersimavaat, maannalu
monstercars-it tamakku kisi-
mik aqqusinikkoorsinnaaler-
simapput, tamannalu piullu-
anngitsuliorneruvoq asse-
qanngitsoq! Pinngortitaq aat-
saat kikkulluunniit angalaar-
figisinnaasaattut alianaalleq-
qissinnaavoq ukiut 50-it mis-
saat amerlanerusulluunniit
qaangiuppata.
Nunaga asavara, pisaria-
qanngitsumillu aserorteme-
qassanngilaq!
Naggataagut, minnerun-
ngilluinnartumillu atlantikoq
qulaallugu timmisartut mit-
tarfiannik illoqarfiup eqqaani
sananeq iluaqutissartaqame-
roqaaq, ungasissorsuarmiin-
nerminit! Avataanit sunnii-
nerit, illoqarfimmi inuussu-
tissarsiomerup ineriartome-
ranut uummarissaataasut, ta-
matumalu kingunerisaanik a-
tuisartunut nioqqutissat aki-
kinnerulerlutik, taamaalillu-
nilu illoqarfik uummarinne-
rulerluni.