Atuagagdliutit - 12.01.1999, Blaðsíða 19

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 12. JANUAR 1999-19
Du er for sent ude, Mikael
Åbent brev fra Jess G. Berthelsen til landsstyremedlem Mikael Petersen
I middagsradioavisen den
30.12.98 sagde Du, at Du var
i færd med at stifte en offent-
lig pensionskasse, der kan
blive til realitet om få år.
Siden den dag har vi
prøvet at kommentere sagen.
Men af et eller andet grund
blev vor kommentar aldrig
bragt i radioavisen. Derfor er
vi nødsaget til kommentere
dine ord med dette åbne
brev.
Det er ikke første gang, at
vi hører, at landsstyret tæn-
ker på at stifte en eller anden
form for en pensionskasse,
men der er indtil den dag i
dag ikke kommet noget frem
i lyset.
Derfor er vi i SIK begyndt
at realisere tanken om at stif-
te en pensionskasse, som alle
arbejdere kan være med i.
I den forbindelse har vi i
de seneste fire år brugt man-
ge kræfter og penge på forbe-
redseme. Og i dag er vi nået
så langt i vore forberedelser,
at vi står klar med diverse
lovgrundlag, regler, regelsæt
m.v. Samtidig har vi gennem
lønforhandlingerne opnået
arbejsgiverbidrag til pensi-
onskassen, som i dag betales
løbende.
Derfor mener vi, at Du er
sent ude. Derudover mener
vi, at Du tilsiddesætter og
bespotter vore omfattende
forberedelser, da Du begynd-
te at tale om at stifte en pen-
sionskasse.
Det, vi er i gang med at
stifte, er en pensionskasse,
der er åben for alle arbejdere.
Alle arbejdere velkomne til
at være med. Under de om-
fattende forberedelser gen-
nem de sidste fire år har vi
ligeledes fundet ud af, at
befolkningsgrundlaget er for
lille til at stifte flere særskil-
te pensionskasser, det vil
sige, at hvis vi kan opnå vort
formål, og det er en pension-
kasse, så alle arbejdere kan
blive sikret i deres alderdom.
Som sagt, er vi klar med
alle forberedelserne i forbin-
delse med en stiftelse af en
pensionkasse.
Derfor vil vi anbefale Dig
at deltage i en velforberedt
og »grydeklar« pensionkas-
se, i stedet for at starte fra
bunden af.
Dette kan bedst ske ved, at
Du bevilger de nødvendige
midler i passende størrelse,
så vi har nok til (udbetalin-
gen af garanti?). Det vil jo
netop gøre, at pensionskas-
sen snarest bliver stiftet til
fordel for alle arbejdere.
Hvis vi samarbejder om-
kring det færdige udkast, kan
vi sige: Det, der er godt for
én, vil blive godt for os alle
sammen.
Jess G. Berthelsen,
S. I. K.-formand
NY STILLING
KANGAATSIP KOMMUNIA SØGER
Fællesfor-
valtningschef
til tiltrædelse snarest eller efter aftale
På grund af for få modtagne ansøgninger genopslås herved stillin-
gen.
Fællesforvaltningschefen forestår ledelsen af fællesforvaltningen,
der omfatter Socialforvaltning, Arbejdsmarkeds/Erhvervskontor,
Kulturområdet og Skolevæsenet.
Fællesforvaltningschefen har direkte reference til Kommunaldirek-
tøren og er medlem af kommunens ledergruppe/chefgruppe.
VI FORVENTERAT DU HAR:
• uddannelse inde for det sociale område eller en tilsvarende erfaring fra tidligere stillinger.
• kendskab til skolevæsenet
• gode lederegenskaber.
• økonomisk indsigt og erfaring med økonomisk styring af en forvaltning.
• vilje og evner til at skabe et godt samarbejde.
• energi og lyst til at skabe gode resultater.
Hvis du er dobbeltsproget og har kendskab til erhvervsudvikling, vil det være en fordel, men ingen betingelse.
VI TILBYDER:
• en spændende nyoprettet stilling med mange udfordringer.
• gode og dygtige kolleger.
• en god arbejdsplads, hvor din indsats hurtigt kan give resultater.
• en kommune med gode udviklingsmuligheder.
Ansættelse vil ske i henhold til Landstingslov nr. 5, af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyrets og Kommunernes tjenestemænd i Grønland. Stillingen er klassificeret i lønramme 34 med et årligt rådighedstillæg på kr. 16.670 og stedtillæg på kr. 6.788,76. Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning for fællesforvalt- ningschefen og familie, ligesom der betales fratrædelsesrejse og bohaveflytning efter mindst 3 års ansættelse. Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje og depositum iht. gældende regler. Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos Kommu- naldirektør Avgo Sørensen på tlf. 87 10 77 - lokal 224. Ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse bilagt udtalel- ser, eksamen/kursusbevis m.v. bedes fremsendt senest den 05.februar 1999 til: 1 %/y^r -n m MæK ' i y|| X Jfi. / Kangaatsiap Kommunia /A 1 P* Postboks 551 3955 Kangaatsiaq /./ -y v Kangaatsiaq kommune, der beliggende under Diskobugten på Grønlands vestkyst er en kommune i rivende udvikling. Kommunen er arealmæssigt lidt større end Danmark og har ca. 1600 indbyggere i henholdsvis Krrjaatsiaq by og i kommunens 4 bygder. Der er fantastiske muligheder for naturoplevelser i form af vandring fiskeri, jagt, hundeslædekorsel m.m..
Kalaallit Nunaanni Inatsisartut
Inatsisartut Allattoqarfiat
OQALUTSIMIK
Martsip aallaqqaataani isumaqatigiissuteqamikkulluunniit
sulilersussamik Inatsisartut Allattoqarfiat pissarsiorpoq.
Inatsisartut Allattoqarfiat oqalutsimik ataatsimik, Inatsisartut
Allattoqarfianni oqaluttaanermik nutserinermillu suliaqartus-
samik 1. marts 1999-imi kingusinnerusukkulluunniit suliler-
sussamik pissarsiorpoq.
Inatsisartut Allattoqarfiata 1998-imi ukiakkut oqalutsit pigin-
naaneqarluartut marluk atorfinitsippai, taakkulu aamma alla-
mik piginnaaneqarluartumik ilanialerlugit, Allattoqarfiup pit-
saanerusumik pilertomerusumillu Inatsisartuni ilaasortat a-
taatsimiititaliallu sullissinnaaniassammagit.
Allattoqarfiup Inatsisartunut ilaasortat, ataatsimiititaliat siu-
littaasoqarfillu allattoqarfittut sullitarai, aammalu allaffissor-
nikkut Folketingi, nunat avannarliit allat naalakkersuisui,
Nordisk Råd, Vestnordisk Råd, ICC attaveqarfigai kiisalu su-
liassat Kalaallit Nunaanni Inatsisartunut attuumassuteqartut
isumagisaralugit.
Inatsisartut Allattoqarfiata 1999-imi inuit 20-it, oqaluttaaner-
mik nutserinermillu, allattaanermik, naatsorsuuserinermik,
qarasaasiaqamermik allanillu suliallit sulisorissavai, taakku-
nanngalu arfinillit ilinniagartuutut ilinniagaqarsimasuupput,
annertunerusumik Inatsisartut ataatsimiititaliaannik ataavar-
tunik siunnersuinermik allattaanermillu suliaqartussat.
Inatsisartut ukiumut katillugit sapaatit akunneri 20-it tikillu-
git sivisussusilimmik ataatsimiittarput, takkunani suliat ullu-
innami suliaasartunit annertunerujussuusarlutik.
Atorfiup imarisai, suliassallu suunerinik paasissutissat allat
Allattoqarfimmi oqaluttaanermut Sofus Joelsen-imut, telefon
34 50 00, lokal 6114-imut imaluunniit toqqaannartumik 34 61
14-imut saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Akissarsiassat atorfeqartitaanermilu atugassarititaasut inum-
mut isumaqatiginninniutigineqassapput, imaluunniit atorfi-
nitsinneqartoq tjenestemanditut atorfinitsinneqarsinnaavoq,
Inatsisartut suliffeqarfiutaanni tjenestemanditut atorfillit pil-
lugit Inatsisartut inatsisaat naapertorlugu. Ukiumut akissarsi-
at piareersimasuunermut tapeq pensionilu ilanngullugit kr.
250.000-it missaannut isumaqatiginninniutigineqassapput.
Maleruagassat atuuttut malillugit pequtinik assartuisitsisoqar-
sinnaavoq. Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, taamatuttaaq male-
ruagassat atuuttut malillugit akilemeqartartussamik. Inissa-
vimmik innersuussiffigineqamissamut utaqqisoqarsinnaanera
naatsorsuutigineqassaaq.
Qinnuteqaat paasissutissanik tamatumunnga attuumassute-
qartunik ilallugu uunga nassiuteqquneqarpoq
Inatsisartut Allattoqarfiat
Boks 1060 • 3900 Nuuk
qinnuteqaat kingusinnerpaamik 3. februar 1999-imi Allatto-
qarfimmit tiguneqarsimasussanngorlugu. Qinnuteqaatit, illo-
qarfiup avataanit nassiunneqartut allakkatut A-tut, nassiunne-
rini immikkut akeqartinneqartutut nassiunneqartariaqarput.
INUILI
SØGER
I OVERASSISTENT
Med tiltrædelse I.februar 1999 eller efter nærmere afta-
le, søger vi en overassistent.
Overassistenten skal bl.a. forestå kursus- og elevadmini-
stration, kasseekspedition og afløse kontorlederen i den-
nes fravær.
Vi forventer:
- at du er stabil
- at du er flexibel med hensyn til arbejdsopgaver
- at du er dobbelsproget (grl/da)
- at du er serviceminded og har et godt humør
Ansættelsesvilkår:
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Grønlands Hjemmestyre, Finansministeriet og SIK
vedr. handel og kontorpersonale.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til forstander Bola Egede Martinsen eller
kontorfuldmægtig Ane Sofie Lyberth på tlf. 66 13 13.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og om tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser og udtalelser
fremsendes til INUILI senest den 28. januar 1999.
inuili
Inuussutissalerinermik llinniarfik
Box 123 3921 Narsaq
Fax 66 13 33 Tlf. 66 13 13
DRONNING INGRIDS HOSPITAL
LÆGESEKRETÆR
TIL RØNTGENAFDELINGEN
Med tiltrædelse snarest muligt søges en lægesekretær
til Røntgenafdelingen, Dronning Ingrids Hospital.
Vi kan tilbyde
et spændende og varieret job, hvor du i samarbejde
med afdelingens øvrige medarbejdere varetager de
daglige opgaver i afdelingen.
Dronning Ingrids Hospital
er Grønlands landshospital, som udover landssygehu-
funktioner også yder speciallæge assistance til Grøn-
lands sundhedsdistrikter, Dronning Ingrids Hospital
har 154 sengeplader.
Faglige kvalifikationer
Autoriseret lægesekretæruddannelse er en absolut for-
udsætning. EDB på brugerniveau.
Oplæring i de EDB-systemer, som afdelingen anven-
der, vil finde sted.
Personlige kvalifikationer
Vi lægger vægt på, at du er stabil, god til at samarbej-
de, har et godt humør og er fleksibel, da vores lægese-
kretærer har samarbejdsrelationer til mange faggrup-
per på sygehuset og til Grønlands øvrige sygehuse.
Løn- og ansættelsesforhold følger den til enhver gæl-
dende overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og
SIK.
Bolig
Der anvises bolig for hvilken der betales efter gælden-
de regler. På grund af boligsituationen i Nuuk må der
påregnes ventetid på fast bolig.
Yderligere oplysninger
om stillingen kan fås ved henvendelse til afdelingen
tlf. 32 51 11 - 15 02 (direkte gennemvalg).
Ansøgning
bilagt kopi af eksamensbeviser samt dokumentation
for tidligere beskæftigelse, sendes til.
Dronning Ingrids Hospital
Personaleafdelingen
Postbox 1001
3900 Nuuk
Ansøgningsfrist22. januar 1999