Atuagagdliutit - 04.03.1999, Qupperneq 15

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 4. MARTS 1999 • 15
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Hf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
Sinneerpalaartumik SIK-mi
siulittaasoqarasunnaq
Inussiarnersumik
inuulluaqqusillunga
Nuummi sinniisut sinnerlugit
All. Aaninnguaq Falksen,
Kollegiap igaffiani sinniioq
Tusarnaarluariarluni sin-
neerpalaartumik tusarlii-
sinnaasumik siulersorne-
qalerusunnermik naluna-
arut:
Nuummi Sulinermik
Inuussutissarsiuteqartut Pe-
qatigiiffiani sulisut sinniisaa-
sa ataatsimiinneranni ulloq
10. februar 1999 Illuutileqa-
tigiit illuutaanni pisumi isu-
maqatigiipput SIK'p siulit-
taasuata 25. januar 1999 ul-
lup qeqqanut radioaviisimi
NSIP-mut siulittaasutsinnut
Rigmor Th. Høegh-imut
aammaarluni tusagassiuuti-
tigut pisarnermisut apeqqute-
qaateqartunut suusupaginnil-
luniaasiit akissuteqarnera
Nuummi sinniisut misigisi-
mavugut uparuartariaqalerlu-
gu-
NSIP-p siulersorneqarnera
isornartorsiormagu allaalluni
tusarnaarluartarsimanngitsu-
tut nalilerlugu. Tamatuma ki-
nguninngua tusagassiuutiti-
gut oqaatigaa SIK'p Nakku-
tilliisoqarfeqamerani SIP-it
siulittaasuisa ukiut tamaasa
pisartumi ersarilluinnaqqis-
saartumik nassuiaateqartar-
luni aammalu soraarnerussu-
tisiaqalernissamut aningaa-
saateqarfik pillugu.
Tusarnaarluarsimanngitsu-
tut oqaatiginninneq inissik-
kuminaatsipparput, SIK'p
Nakkutilliisoqarfeqarnerani
maj 1998-imi pisumi nakku-
tilleerusussuseqarnerpaalluni
NSIP ersarilluinnartumik
nakkutilliineq sulisartoqar-
nermi pingaaruteqarluinnar-
mat nakkutilliisoqarsinnaa-
nersoq apeqqutigineqarpoq
apeqqutillu allat ilaatigut
makku åpuunneqarput: Al-
laffeqarfik, Immikkut ilisi-
masalik, Siulersuisuunerit
imaqarniliaannik ujartuineq,
Soraarnerussutisiaqalerneq,
kr. 6 miil., SULISA A/S,
SIK'llu aningaasaateqarfii.
Tamannalu nakkutilliine-
rup imaqarniliaani takune-
Inuusuttunuku puiguin-
narniarneqarnersut?
All. Paneeraq Grønvold
Samuelsen, Avannaani ilin-
niarnertuunngomiarfimmi
ilinnianiertuunngorniaq
Ilinniartuusugut ullumikkut
eqqarsaatigineqarpallann-
gilagut. Assersuutigalugu i-
linniarnertuunngorniarfimmi
ilinniartutut kollegiami ine-
qaraanni kantinemilu nerisa-
qaraanni ilinniagaqarnersiu-
tit affaat sinnerlugit ineqar-
nermut nerisaqarnermullu
nakkartarput.
Aningaasat qaammatit sin-
neranut kaasarfimmiussagut
naammagunnaraluttuinnar-
put, uffalu suna tamarmi a-
kitsoraluttuinnartoq. Immaqa
ukiualunnguit qaangiuppata
illoqarfimmiit illoqarfik alla
tikissinnaajunnaassavarput
(atuanngiffinni), billetinum-
mi allaat annertoorujussuar-
mik akitsorput.
Neriorsuutigigaluarpaanaa
sit mittarfissat tamarmik pia-
reerpata billetit akii apparu-
maartut. Upperinngilluinnar-
parali taamaattoqassasoq, a-
kissaqartinneqanngillammi.
Aamma landstingimut tati-
ginninneq ullutsinni milliar-
tuinnarpoq.
llinniartuusugununa siu-
nissarigitsigut, ilungersorluta
anguniagaqarpugut, soormi
isiginiarnerulaanngilisigut?
Utoqqalinersiutillit kisiisa
eqqartortarpasi, utoqqaat
maalaaginnarmata. Soormi
uagut maalaarnissarput utaq-
qiinnarnagu ilinniagaqarner-
siutit tungaasigut aaqqiivigi-
nianngilisigut? Qineqqusaa-
rutiginikuusassiuku ilaat,
maalaartussanik utaqqinasi
aaqqiiniartarniaritsi, imaan-
ngilaq landstingimut iseraa-
ngassi imaluunniil iserussi
qineqqusaarutiginikuusasi
immineertassagisi/puiguin-
nartassagisi. Tamannami ne-
riorsuipilunneruvoq kusnaat-
soq.
Sulerusussimagassiuna a-
nguniagaqarlusilu qinigas-
sanngortittusi qinigaasima-
susilu, suliniaritsi sulisarnia-
ritsilu oqartussanik utaq-
qiinnarasi!
Imaanngilaq ilinniagaqar-
nersiutigut nalinginnaq atu-
garigigut, suulli tamarmik a-
kitsoraluttuinnartillugit anni-
kippallaarujussuaqaat.
Akissaqartinngikkussigilli
tupigusussaanga! Aalimi-
gooq namminersulivinniartu-
gut, sunami akigissagatsigu?
Har man mon glemt de unge
Af Paneeraq Grønvold
Samuelsen,
elev i Nordgrønlands
gymnasielle uddannelser
Man tænker ikke videre på
uddannelsessøgendes vilkår i
dag. For eksempel når man
som gymnasieelev bor på
kollegiet og spiser i kollegi-
ets kantine, må man af med
mere end halvdelen af ud-
dannelsesstøtten.
Derved har vi langt fra nok
til lommepengene til resten
af måneden, selv om priserne
efterhånden er høje i dag.
Måske kan vi end ikke tage
fra en by til en anden (i som-
merferien) om nogle år, bil-
letpriserne er jo steget mar-
kant her i det seneste.
Man lover, at billetpriserne
vil falde, når alle planlagte
landingsbaner er færdige.
Men det tror jeg ikke på, lan-
det har jo ikke råd til det.
Man har jo også efterhånden
mistet tilliden til Landstin-
get.
Vi uddannelsessøgende er
jeres fremtid, vi knokler for
at opnå noget, så hvorfor skal
I blive ved med at lade som
om, I ikke ser os?
I beskæftiger jer kun med
pensionisterne, fordi de kla-
ger uafbrudt. Hvorfor skal 1
så blive ved med at vente på,
at vi klager, før 1 kommer
med løsninger til uddannel-
sesstøtten? Det er noget, I
selv er kommet med op til
valg, så må 1 også prøve at
løse dem, uden at vente på, at
der er nogen, der klager. At I
er kommet ind i Landstinget,
betyder ikke, at 1 skal syl-
te/glemme jeres valgpro-
grammer. Det er ikke en god
måde at love på.
I må da haft viljen til at
arbejde og opnå noget, siden
1 stillede op og blev valgt, og
derfor er det jeres opgave at
lave noget, uden at vente
på, at der er nogen, der siger
noget!
Det er ikke sådan, at vi
frådser med uddannelsesstøt-
ten, men i forhold til de sti-
gende priser, er den alt for
lille.
Det vil undre mig meget,
hvis I ikke har råd til at løse
det problem! I siger, at I vil
opnå selvstændighed, og
hvordan har I tænkt jer, at vi
får råd til det?
qarsinnaavoq. Naak apeqqu-
tit nakkutilleerusususeqar-
palaarluni saqqummiunneqa-
raluartut ima SIK'p siulittaa-
sua ilaatigut akissuteqarpoq:
»Allaffeqarfik nalunngilara
Rigmor-ip sammisussaagaa,
kisianni aamma tamakkua
eqqartorneqassapptat nam-
mineq aamma matup saava
saneqqaarlugu eqqartorne-
qartariaqarput. Uparuartuis-
sagaanni matup saava saneq-
qaarlugu uparuartuisariaqar-
poq«.
liaatigullu akissutit ilagi-
vaat siulersuisuunerit sulisar-
loqarnermut immikkut ittu-
mik ilisimasaliummata alla-
nillu nassaarnavianngitsugut.
SISA-mut tunngatillugu saq-
qummiussassaqannginnerar-
poq. Allaallumi annertuner-
usumik pisortaniit SIK nak-
kutigineqartariaqannginnera-
nik oqariartuuteqarluni, SU-
LISA A/S uagutsinnut pi-
ngaaruteqangaartutut oqaati-
galugu.
Apeqqutinut akissutaasar-
tut tamakku tusaaginnarlugit
imaluunniit atuaannarlugit
»tusarnaarluarsimanngit.su-
tut« oqaaseqarneq sumiin-
nersoq kimiinnersorlu, aam-
malu ullumikkut sulisartunik
siulersueriaaseq oqallisigine-
qartariaqalerpoq isummerfi-
gineqarlunilu sulisartunut at-
tuumassuteqartunit minne-
runngitsumillu peqataalluin-
narsimasuniit. Kattuffeqar-
neruna qanoq ililluni ingerla-
niartoq?
NSIP'p siulittaasua pikko-
rilluni ingerlatsinermini sin-
niisut paasissutissittarpai
qaammatit tamaasa aammalu
tamanna ingerlattarlugu siu-
lersuisut tamarmiusoq peqa-
tigalugu.
i
i
Qujassut
Februaarip 18-iani katiffissiornitsinni pilluaqqu-
sisorpassuarnut, avataanit sianertorpassuarnut,
kiisalu nunaqqatinnguatsinnut, meeqqatsinnut,
ernuttatsinnut, soralussatsinnut ilagisatsinnullu
tunissuterpassuarnut uummammit pisumik quja-
naarpugut.
Martha <£ Johannes Tobiassen, Niaqornat
i
t
25 år i Grønlandsfly
1. marts 1999
Christer Sandstedt
Ansat 1. marts 1974 som styrmand på helikopter
og er i dag kaptajn på Sikorsky S-61N.
Der holdes reception for Christer
den 6. marts på Hotel Arctic i Ilulissat.
11. marts 1999
Jørgen Eliasen
Ansat 11. marts 1974 som mekaniker i Nuuk
og er i dag mekaniker på kontraktflyvninger.
Der vil blive holdt reception for Jørgen
på et senere tidspunkt.
Grønlandsfly ønsker hjertelig tillykke
GKØ/VÆA/VØSFÆY A/S
CO