Atuagagdliutit - 06.05.1999, Side 20

20 • TORSDAG 6. MAJ 1999
ATU AG AG DU UTIT
Tassa taama sallututigaat
Aasiaat 18/4-1999
Karl Siegstad
Aningaasaqarnermut naalak-
kersuisup Radioavisimi ani-
ngaasaqamitta qanoq ajorti-
ginera nassuerutigaa.
Tamanna qangali tikkuar-
tortarsimavara, taamaattorli
nunatta aningaasaqarnera
patajaatsumik akornuteqan-
ngitsumillu eqqartorneqartu-
artarsimavoq.
Suullu tamaasa aqqutaa-
sinnaasut atorlugit pinnersar-
Løgnen er soleklar
Aasiaat 18/4-1999
Karl Siegstad
Vort landsstyremedlem for
økonomi har erkendt landets
dårlige økonomi i en radio-
avis.
Det er et tilfælde, som jeg
har peget på i lange tider, og
trods det, har man altid sagt,
at landets økonomi er sund
og stabilt.
Man har gjort alt for at
pynte op på regnskaberne,
men heldigvis har vort
nuværende landsstyremed-
lem blankt erkendt det fakti-
ske problem, jeg har peget på
gentagne gange i årenes løb.
For få måneder siden var
mange af landtingskandida-
terne ude med store lovord
om, at det var på tide at gøre
noget for de svage og min-
drebemidlede i samfundet.
Nogle af de kandidater, der
var fremme med sådanne
lovord, var den nuværende
landsstyreformand, landssty-
remedlemmet for økonomi,
landsstyremedlemmet for
sociale anliggender og flere
medlemmer i Landstinget.
Vi så også, hvad det
daværende landsstyremed-
lem for økonomi fra Atassut
gjorde under valgkampen.
Og hvad gjorde de gamle
medlemmer under den sidste
Landstingssamling. Loftet
for boligtilskuddet skulle
hæves. Pensionen skulle re-
guleres, så den passede bedre
til de faktiske forhold. Skat-
ten skulle ikke hæves. Der
skulle også ske mange andre
ting, som det nye Landsting
skulle tage sig af.
Det, der er ved er ske nu,
er ikke engang overraskende.
Dog kan man ikke lade være
med at være opmærksom på,
at vælgerne er ved at blive
taget ved næsen igen. Nu kan
IA komme nærmere på sine
hovedemner under valgkam-
pen, og hvad skal der være i
vejen for, at partiet nu kan
hente midler fra de rige.
Landsstyreformanden og
formanden for finansudval-
get gjorde opmærksom på, at
Siumut stadigvæk ikke har til
hensigt at hente penge fra de
rige. Det lød nu også, som
om partiet ville skælde sin
samarbejdspartner ud.
Der er dog ingen andre
udveje, I kan ikke blive ved
med at belaste de mennesker,
der har det hårdt i forvejen.
Vi vil være med til at bære
byrden i forholdene her i ver-
den, uanset hvor ringe, vore
egne forhold er.
Nu hvor I er valgt ind og
jeres frygtede valgkamp er
overstået, må I hæve skatten.
Uanset, hvor ringe, Jeres
tankegang er, er I valgt ind
for at tjene os. Og hvis I vil
undgå, at landet får et dårligt
ry ud ad til, må I arbejde for,
at vi også kan være med til at
løse tingene, i stedet for at
lyve for os. Det er nemlig
gået op for os, at 1 ikke kan
finde andre udveje.
Jeg håber, at mine medbor-
gere kan støtte mig i min
mening om vores krakeleren-
de økonomi. Det er nemlig
ikke længere nogen hemme-
lighed, politikerne har
erkendt det.
Grønlands Hjemmestyre
Palaseqarfik Nuuk søger
Kordegnekateket
Stillingen som kordegnekateket ved Pala-
seqarrik Nuuk med placering ved kirke-
kontoret i Hans Egeaes Kirke er ledig til
besættelse 1. juli 1999 eller snarest der-
efter.
Kordegnekateketen indgår i et samarbej-
de med præsterne om kontorforhold, kir-
kebogsføring samt henvendelser ved-
rørende kirkelige handlinger, attestudste-
delser o.a. Endvidere deltager kordegne-
kateketen i planlægningen af den daglige
arbejdsgang, herunder telefonpasning.
Kordegnekateketens særlige ansvars-
område er planlægning og kirkebogs-
føring.
Kvalifikationer: Palaseqarfik forudsætter
en handels- og kontoruddannelse, der i
indeværende år suppleres med Kirkemi-
nisteriets kordegneuddannelse, som
løbende finder sted i Danmark. Dobbelt-
sprogethed dansk/grønlandsk er en for-
udsætning, mens kendskab til tekstbe-
handling vil være en fordel. Endelig
lægges der vægt på ansøgers personlige
fremtræden, da vedkommende ofte vil
være præstegældets »ansigt« i mødet
med mennesket.
Ansættelse vil finde sted i henhold til lands-
tingslov nr. 5 af 14. maj 9990 om Grøn-
lands Hjemmestyres og kommunernes tje-
nestemænd i Grønland med et ansættel-
sesområde, der omfatter tjenestemands-
stillinger i Grønland under Grønlands
Hjemmestyre og de grønlandske kommu-
ner.
Stillingen er for tiden klassificeret i den
grønlandske lønramme 15.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret
til til- og fratrædelsesfrirejser og bohave-
flytning, i henhold til de på tiltrædelses-
tidspunktet gældende aftaler mellem
Grønlands Landsstyre og Tjenestemænds
og Overenskomstansattes Centralorgani-
sation i Grønland (NAK).
Der vil til stillinge kunne anvises persona-
lebolig for hvilken der betales husleje,
depositum m.v. efter de til enhver tid på
stedet gældende regler. Der må dog
påregnes ventetid på anvisning af bolig
på grund af boligsituationen i Nuup Kom-
munea.
Yderligere oplysninger om stillingen kan
indhentes hos domprovst Emma Balslev,
tlf. 32 1 8 09 eller ved personlig henven-
delse til Palaseqarfik Nuuk, Hans Egedes
Kirke, Kirkevej 13, 3900 Nuuk.
Ansøgning med oplysning om uddannel-
se oa tidligere beskæftigelse, bilagt kopi
af eksamensbeviser m.v., fremsendes,
tydeligt mærket med 621 stillingsop-
slagsnummer til:
Palaseqarfik Nuuk
Postboks 755 • 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgningen skal være Palaseqarfik Nuuk i hænde
senest den 20. maj 1999.
niarneqartarsimallani, su-
naaffami eqqortumik tikku-
artuisarsimanera qujanartu-
mik aningaasaqarnikkut naa-
lakkersuisunngortup maan-
nakkorpiaq nassuerutigaa
pinnersariaqqiffissaarullugu.
Qaammatimininnguit qaa-
ngiussimalerput Inatsisartu-
nut qineqqusaartorpassuit qi-
nersisartut qanorsuaq neri-
orsorpaat innuttaasunut san-
ngiinnerusunik appasinneru-
sunillu akissaateqartutut taa-
neqartartunut sapinngisamik
atugarissaarnerunissaq taak-
kartorlugu.
Tamakkorpassuarnik neri-
orsuisut ilagaat maannakkut
naalakkersuisut siulittaasuat,
aningaasaqarnermut naalak-
kersuisut taamatuttaaq inun-
nik isumaginninnermut naa-
lakkersuisoq allarpassuillu
Inatsisartunut ilaasortat.
Allaallu Atassummiit taa-
manikkut aningaasaqarner-
mut naalakkersuisoq, qineq-
qusaarnermi qanoq iliortoq,
tamarluinnatta nalunngilar-
put.
Ilami ima kanngunartigaat
allaat Inatsisartutoqqat ataat-
simiinneranni kingullermi
qanoq iliorpat. Ineqarnermut
tapiissutip qummut killissari-
titaa qaffassasoq, utoqqali-
nersiat naapertuuttumik i-
nuuniarnermut aaqqiffigine-
qassasut, ineqarnermut aki-
liut qaffassanngitsoq, akile-
raarut qaffassanngitsoq allar-
passuarnillu ilaartorlugu ne-
riorsuipput, Inatsisartunngo-
rumaartussat tamakku nia-
qorluutissaannik.
Tupannanngilarluunniit i-
lisimakannereerlugu suso-
qartoq taamaattorli qinersi-
sartunik ikkatiginninnersuaq
keermiaasiit utersaalersoq
malunnarseqqippoq. Imaal-
laat IA-p qineqqusaarutini
qanillattunnguarpaa, sunami-
ta ajorpa aningaasarsiaqqor-
tunerit kisiisa aallerfissatut
qissimeqattaalereermagit.
Naalakkersuisut siulittaa-
suata aningaasaqarnermullu
ataatsimiititaliap siulittaa-
suata eqqaasitsissutigaat,
Siumup suli aalajangiusima-
gaa akissarsiaqqortunerit aal-
lerfigineqassanngitsut. Ila
soorlu appisaluutingajalla-
raat.
Taamaattoqarsinnaanngi-
laq inuit pineqartartut tarnii-
sigut nanertuutissiorunnaar-
lugit allamik aqqutissaqan-
ngilasi.
Naapertuulluartumik maa-
ni nunarsuatsinni atukkatigut
nammaqatigeerusuppugut
qanorluunniit amikkisaartar-
tigigaluarutta.
Nuna tamakkerlugu akile-
raarut qaffanniarsiuk qini-
gaareerpusi, taassallugu ersi-
gisarsuarsi qineqqusaarnersi
qaangiutereerpoq, qinigaa-
reerlusilu.
Suliarsi qanorluunniit oqi-
maatsigissagaluarpat qini-
gaavusi ajunngitsumik kif-
fartuukkumalluta. Nunalu
manna narrunartumik isigi-
neqalersikkumanngikkussi-
uk, tamatta ikorfartueqataa-
nissatsinnik aaqqiiniaritsi,
salloqittaariunnaarlusi allatut
sapilersusi paasereerparput.
Qanortoq innuttaaqatima
paaseqatigilinnga nunarsuar-
put aningaasaqarnikkut nak-
kaakkaluttualeqaaq, tamanna
isertuunneerutereerpoq, nas-
suereerpummi.
Immikkoortortami pisortaq
TELE Greenland A/S-ip aningaasaqar-
nermut aningaasarsiornermullu Nuummi
ingerlatsivianut, TELE-mi POST-imilu a-
ningaasatigut kiffartuussivimmi, sulisus-
sarsiariniarneqarpoq immikkoortortami
pisortaq aningaasiviit pingaarnersaanni
piaartumik sulilersussaq.
Immikkoortortaqarfimmi pisortap qanin-
nertut akisussaaffigaa aningaasaqarner-
mut pisortaq.
Suliassat akisussaaffiillu
• Karsit tamarmik sulineranni suliat tu-
ngaatigut akisussaaneq kiisalu nakkuti-
ginninneq
• Aningaasanik ingerlatsinermi ilitser-
suutinik suleriaatsinillu isumaginnin-
neq naleqqussaanerlu
• Aningaaseriviit akiliisarneranni periaat-
sinik atuinermi nakkutilliineq
• Aningaasat tigoriaannaat pillugit naat-
sorsuinermi periaatsit malinneqarnis-
saasa qularnaarnerat
• Kontot aningaasanik tigoriaannarnik
imallit tiguneqarnissaannik pisussaati-
tat nakkutiginerat
• Illup iluani avammullu aningaasanik
tunniussisarnerup nakkutiginera
• Immikkoortortap sulisullu ulluinnarni
aqunneqarnerat
• Ulapaarnerup nalaani immikkoortorta-
mi sulisunut ikiuunneq
Piginnaasat
• Suliffiup assigisaanit siornagut naat-
sorsuuserinikkut misilittakkat pitsaa-
sut, uppernarsaatissallit atorluarsinnaa-
sullu
• Inuk piumassuseqalersitsisoq, kiffar-
tuusserusuttoq suleqataasinnaasorlu
• Merkonom-itut assigisaanilluunniit a-
jornanngippat atuagarsornikkut ilinni-
arsimaneq
• Marluinnik oqaasilik salliutinneqas-
saaq, piumasaqaataanngilarli
• Tuluttut immaqalu tyskisut ilisimasa-
qarneq iluaqutaassapput.
Akissaateqamermi atorfinitsitaanermilu
atugassarititaasut
Akissaatit nammineerluni isumaqatigiin-
niarnikkut aalajangersarneqassapput.
Inissaqartitsisoqassaaq, maleruagassallu
atuuttut naapertorlugit ineqarneq akiler-
sorneqassaaq. Nuummi inissaaleqinerup
annertunerujussua pissutigalugu naat-
sorsuutigineqassaaq piffissami sivisuumi
ineqartinneqarallarnissaq.
Maleruagassat atuuttut naapertorlugit
atorfinikkiartorluni angerlalernermilu a-
ngalanerni akiliussisoqassaaq kiisalu
pequtit nassiunneqarneranni akiliussiso-
qassalluni.
Paasissutissat sukumiinerusut
Paasissutissanik sukumiinerusunik pis-
sarserusukkuit saaffigissavat Vicedirek-
tør/Økonomichef Erik Haldager tlf. 32 12
55 lokal 1700-mut, imaluunniit e-mail-
imut: eh@tele.gl.
Qinnuteqaat allaganngorlugu (nalunaa-
qutserlugu 18.22/99.46) ilinniagaqarsi-
manermut siornagullu suliffigisimasamit
paasissutissartalik, soraarummeersima-
nermut uppernarsaatit assilinerannik su-
liffigisimasamillu oqaaseqaataasinnaasu-
nik il.il. ilallugu, kingusinnerpaamik
ataani najugaqarfimmi TELE-mit tigu-
neqarsimassaaq kingusinnerpaamik 19.
maj 1999.
TELE Greenland A/S
Sulisunut
Immikkoortortaqarfik
Postboks 1002
3900 Nuuk
TELE
http://www.greennet.gl GREENLAND A/S