Atuagagdliutit - 06.05.1999, Qupperneq 23

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 6. MAJ 1999 • 23
Sipaamissamutfnut) periarfissaq?
Af Josef Korneliussen
Imaassinnaavoq ilanngussara
sikunik alapernaarsuisartut
suleriaasiannik ilisimasaqan-
nginnermik tunngaveqartoq,
kisianni tupigalugu malugiu-
arpara sikunik alapernaarsui-
sarneq suli qangatut inger-
lanneqarmat, tassa helikop-
terit immaqalu aamma pisa-
riaqartillugu timmisartorsuit
gulfstream-it akisoqisut ator-
lugit qulaavaanikkut.
Qaammataasaqarnerup na-
laani angerlarsimaffimmit
qarasaasiakkut malinnaasin-
naalernitsinni isumaqarnar-
poq, DMI-p qangaaniilli ma-
lugisimassagaluaraa, timmi-
sartorsuit helikopterillu ator-
lugit misissuineq akisoqalu-
nilu atortunik pisariaqartitsi-
vioqimmat. Sikunik alaper-
naarsuisartut Hans Hedtoft-
ip umiunerata kingoma suli-
arujussui ataqqillugit eqqar-
sarnarpoq, nunarsuatsinni
teknikkikkut ineriartorneq
Mulighed for besparelser?
Af Josef Korneliussen
Det kan være, at mit indlæg
skyldes almindelig uviden-
hed med hensyn til isrecog-
noseringens måde at arbejde
på, men ikke desto mindre
konstaterer jeg stadigvæk til
min forundring, at man
rekognoscerer på gammel-
dags maner, det vil sige ved
hjælp af kostbare overflyv-
ninger med helikoptere og
måske også med gulfstream-
fly, når situationen kræver
det.
1 vor sattelittidsalder med
avancerede hjemmecompu-
tere skulle man tro, at DMI
for længst har opdaget, at
fly- og helikopter-overvåg-
ning er meget kostbart og
ressoucekrævende. Med al
respekt for isreko’s store ind-
sats efter »Hans Hedtoft«,
skulle man tro, at den måde
at isrekognoscere på har
overlevet sig selv i lyset af
den teknologiske udvikling,
verden har gennemlevet?
Eller »hænger« satellitter-
ne så uheldigt, at de ikke kan
tage troværdige billeder af
issituationen? Lad os fore-
stille os, at DMI gennem-
fører satellitovervågning af
issituationen og derved
blandt andet kunne servicere
befolkningen i Sydgrønland
med friske billeder i Qano-
rooq hver aften, så kunne
KNR i sin iver for at service-
re hele befolkningen også
indføre vejrudsigter i kraft af
aktuelle fotos, hvor vind- og
skybevægelsen kunne vises
til seerne overalt i Grønland.
Servicen kunne blandt
andet indeholde, at man i
Qanorooq aftegner og forkla-
rer mulige isbevægelser både
ude i kysten samt i fjordene i
det sydgrønlandske. Derved
kunne Qanorooq også blive
nogenlunde vedkommende
for mange.
Man skulle næsten tro, at
isrekognosceringsaktivititer-
ne kunne spare en hel del
penge?
Maniitsup Kommunea søger
LEDENDE SOCIALRÅDGIVER
Maniitsup kommunia søger en ledende
socialrådgiver til socialforvaltningen sna-
rest eller efter nærmere aftale.
Arbejdstiden er 40 timer ugentligt.
Socialforvaltningens sagsbehandlergrup-
pe, hvor den ledende socialrådgivervil bli-
ve beskæftiget, er normeret til 5
sagsbehandlere/socialrådgivere og 1
ledende socialrådgiver. Ledende social-
rådgiver refererer direkte til socialchefen.
ARBEJDSOPGAVER:
- Den ledende socialrådgiver skal i det
daglige yde råd og vejledning til sags-
behandlergruppen og have ansvar for
fordeling af sagsområderne.
- Medvirke i udarbejdelse af årsbudget og
regnskabsafslutning, samt medvirke ved
budgetomplaceringer, tillægsbevil-
lingsansøgninger og likviditetskontrol.
- At stå for ledelse af behandlergruppe-
møderne samt godkende sager til Det
Social Udvalg.
- Deltage i Socialudvalgets møder.
- Være den daglige kontaktperson i det
tværfaglige samarbejsudvalg og lede
dets møder.
- Skal kunne videreudvikle sagsbehand-
lergruppen rent fagligt, samt kunne for-
anstalte mindre kurser i forbindelse med
ændring af lovgivningen.
- Deltage i kommunens forebyggende ar-
bejde.
- Deltage i behandlingen af enkelte per-
sonsager i samråd med resten af sags-
behandlergruppen.
KVALIFIKATIONER:
- Du har et godt kendskab til det sociale
område.
- Du har en relevant uddannelsesmæssig
baggrund som socialrådgiver.
- Du er dobbeltsproget, men dette er
ingen betingelse.
- Du har til en vis grad erfaring med admi-
nistrativt arbejde.
VI TILBYDER:
- En udfordrende arbejdsplads, med
mulighed for indflydelse på egne opga-
ver og kommende strukturændringer.
- En positiv og engageret arbejdsplads.
Der vil til stillingen kunne anvises perso-
nalebolig, for hvilken der betales deposi-
tum, husleje m.v. efter de til enhver tid på
stedet gældende regler.
Flytnings-og tiltrædelsesomkostninger af-
holdes af kommunen på betingelse af
mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
Stillingen som ledende socialrådgiver
aflønnes på tjenestemandslignende vilkår,
og er indplaceret i løntrin/skalatrin 43 idet
grønlandske lønsystem.
Nærmere oplysninger om stillingen kan
indhentes ved henvendelse til socialche-
fen påtlf. 81 32 77, lokal 175.
Ansøgning, med oplysning om tidligere
beskæftigelse og uddannelse, bilagt kopi-
er af eksamensbeviser og evt. udtalelser
skal være Maniitsup Kommunia i hænde
senest 1. juni 1999 og fremsendes til:
Moniitsup Kommunen
Socialforvaltningen
Postboks 100 • 3912 Maniitsoq
eqqarsaatigalugu sikunik ala-
pernaarsuisarnerup ingerlan-
neqarnera allannguuteqarsin-
naassannginnersoq?
lmaluunniit qaammataasi-
at »nivingaffiat« ima ajorti-
gisimanerpa, sikut inissisi-
manerinik uppernartumik as-
siliisinnaanani? Eqqarsaati-
geriartigu DMI-p qaammata-
asakkut sikunik alapernaar-
suisalernissaa, taamaalilluni-
lu Kujataani innuttaasut un-
nuit tamaasa Qanoruukkut
assit nutaat atorlugit sikut
I BOET
I boet efter Jens Ejskjær, cpr.nr.
030661-1909, død den 2. septem-
ber 1996, afholdes afsluttende skif-
tebehandling
mandag den 25. maj 1999, kl. 08.30
på Grønlands Landsrets kontor,
Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk
til stadfæstelse af boopgørelse, da
boet ikke har dækning til sendte
krav.
Udkast til boopgørelse ligger til
gennemsyn i skifteretten. Afslut-
ning af boet foretages 4 uger efter
stadfæstelsen, med mindre anke
forinden er sket.
Grønlands Landsret
den 28. april 1999
pissusiinik ilisimatittalerlu-
git, KNR-ip taamaalilluni in-
nuttaasunik tamanik sullissi-
nerusunnermini silassaq assit
nutaat atorlugit kiffartuussin-
naalissagaluarpai, Kalaallit
Nunaat tamakkerlugu isigin-
naartut anorrip putsullu i-
ngerlaarnerinik takutitsisa-
lernermigut.
Kiffartuussinermi ilaatigut
Qanoruukkut sikut ingerlaar-
figisinnaasaat saqqummiun-
neqarsinnaapput nassuiar-
neqarlutillu, tassa sinerissa-
mi kujataanilu kangerlunni.
Taamaalillunilu aamma Qa-
norooq inuppassuamut tama-
nuunerusoq tunngassuteqa-
lersinnaalissagaluarpoq.
Eqqarsaqqajaanarpoq si-
kunik alapernaartuinermi su-
liniutit sipaarfigineqangaat-
siarsinnaanersut?
t
Qujassut
Asasatta Aron Nielsen-ip toqunerani 16/3-
99 aamma asasatta Gerda Nielsen-ip toqu-
nerani 16/4-99 misiginneqataasorpassuar-
nut, avataaniit Aasianniillu sianertorpassu-
arnut, ilisaanerannilu ikiuuttunut naasor-
passuarnullu qujalluta inuulluaqqusivugut.
Meerai, qatanngutai, ukuaat, ningaavi,
ernutai ernutaqqiutaallu
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
Kontorfuldmægtig
til Folkeskolesektionen
i Direktoratel for Kultur,
Uddannelse og Forskning
I Direktoratet for Kultur,
Uddannelse og Forskning
er en stilling som kontor-
fuldmægtig ved folkesko-
lesektionen ledig til besæt-
telse snarest muligt eller ef-
ter nærmere aftale, dog se-
nest pr. 1. august 1999.
Direktoratet varetager ad-
ministration, planlægning,
regelfastsættelse og styring
i forhold til folkeskole, er-
hvervsuddannelser, videre-
gående uddannelser, fri-
tidsvirksomhed, Forskning
og en række kulturelle in-
stitutioner m.v. Der er ansat
ca. 40 medarbejdere i di-
rektoratet.
Kontorfuldmægtigen har
ansvaret for det daglige ar-
bejde på kontoret i folke-
skolesektionen, der består
af 5 medarbejdere. Kontor-
fuldmægtigen refererer til
sektionens kontorchef.
Folkeskolesektionens ar-
bejdsområde omfatter de
overordnede rammer for
folkeskolen og har som
kerneområder bl.a.
• Folkeskolen
• Skoler uden for den
kommunale inddeling
• Specialskoler
• Pædagogisk- Psykologisk
Rådgivning
(3 PPR-kontorer)
• Den vidtgående
specialundervisning
• Inerisaavik
• Pædagogisk udviklings-
arbejde inden for
folkeskolen
• Folkeskolens afsluttende
prøver
• Beslutning om ansættelse-
og afskedigelse m.v. af
lærer og ledere i
folkeskolen
Ud over sekretærfunktio-
nen for kontorchefen består
arbejdsopgaverne bl.a. af
selvstændig sagsbehand-
ling i forbindelse med de
afsluttende prøver, sagsbe-
handling omkring lærerpla-
cering, kurser samt ansæt-
telse- og afskedigelser m.v.
af lærere og ledere i folke-
skolen, indsamling og op-
følgning af diverse indbe-
retninger fra folkeskolen
i.h.t. de gældende årsplaner
for området. Endvidere fo-
restår fuldmægtigen op-
bygningen og vedligehol-
delse af kontorets rutiner.
Stillingen ønskes besat
med ansøgere med en rele-
vant teoretisk og praktisk
uddannelse evt. suppleret
med en EVU-uddannelse
og med god erfaring i selv-
stændig sagsbehandling.
Der lægges vægt på evne til
at planlægge og prioritere i
arbejdsopgaverne, gode
samarbejdsevner kombine-
ret med fleksibilitet, en ser-
viceorienteret indstilling til
opgaverne samt gode
skriftlige og mundtlige for-
muleringsevner på grøn-
landsk og dansk. Beher-
skelse af edb på brugerni-
veau er en forudsætning.
Løn- og ansættelsesfor-
hold, herunder ret til tiltræ-
delsesfrirejse og bohave-
flytning sker i henhold til
gældende aftaler mellem
Grønlands Landsstyre, fi-
nansministeriet og SIK for
handels-og kontorperso-
nale i Grønland.
Der vil til stillingen kunne
anvises en personalebolig,
for hvilken der betales hu-
sleje, depositum m.v. efter
de til enhver tid på stedet
gældende regler. Der må
dog påregnes ventetid på
anvisning af bolig på grund
af boligsituationen i Nuuk
Kommune.
Yderligere oplysninger kan
indhentes ved henvendelse
til kontorchef Franz Tremel
34 57 60 i Grønlands
Hjemmestyre.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og lidligere beskæfti-
gelse, bilagt relevante dokumentationer (uddannelsespapirer, refe-
rencer m.v.) fremsendes til:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Forskning
Folkeskolesektionen
Postbox 1029 • 3900 Nuuk
Ansøgninger skal være Direktoratet i hænde senest tors-
dag den 3. juni 1999.