Atuagagdliutit - 13.05.1999, Qupperneq 17

GRØNLANDSPOSTEN
SISAM AN NGO RNEQ 13. MAJ 1999 • 17
Kitaamiut akisussaaqataapput
Allattoq, Peter Brix
Adsersen
Kitaamiut demokrativi siut-
tut ulluni 40-ni Jugoslavien-
imut sorsupput. NATO-p
qaartartunik nakkaatitsinera-
ni anguniarneqarpoq kiser-
maassilluni naalakkersuisu-
mik inuiannik ikinnerassute-
qartunik nungusaasumik up-
pititsiniarneq. Eqqumiitsu-
mik sorsunnermi sakkutuut
inuunerat sipaarneqarpoq,
qaartartulli nakkartinneqartut
kukkusumut nakkaraangata
inuinnaat toqunneqartarput.
Uppernarsarneqarsinnaavoq
Jugoslavien-imi inuinnarnut
atortunik, attaveqaatinik as-
sigisaannillu NATO aseruisi-
mammat aningaasarparujus-
suarnik nalilinnik.
Kisiannili Kitaamiut Mi-
losevics-ip nukillaartinne-
qarnera angusimanngilaat,
imaluunniit Balkan-imi poli-
tikikkut pissutsit pitsanngor-
tissimanngilaat, minnerun-
ngitsumillu Kosovo-mi inui-
aat ikinnerussuteqartut nu-
ngusarneqarnerat NATO-p
qaartartunik nakkaatitsinera-
ta unitsissinnaasimanngilaa.
Milosevics Serbiami aatsaat
taama pissaaneqartigilerpoq,
tamaanilu pissanganartorsi-
orneq annikillisimanngilaq.
Kosovo-albaniamiunik qi-
marratsitsineq, NATO-p
qaartartunik nakkaatitsinera
iluaqutsiullugu serberinit i-
ngerlanneqartoq, nunanut
piitsunut Kosovop eqqaami-
uinut annertuumik tatinnip-
poq, pissutsinillu ajorsisitsil-
luni.
Qallunaat naalakkersuisui-
sa illua’tungaatigut NATO-p
qaartartunik nakkaatitsinera-
nik illersuinerat, illua’tu-
ngaatigullu Kosovo-mit qi-
maasunik tigusinissamik na-
ngaanerat, kanngunartuuvoq.
Politikikkut isummerneq,
ilaatigut qallunaat naalakker-
suisuisa illersugaat, tassalu
qimaasut Balkan-imiiginnas-
sasut, piaarnerpaamik nuna-
minnut utersinnaaniassam-
mata, qimaasunik atornerlui-
neruvoq qinngaqqunnartoq
politikkimik suliaqamermi.
T upigusuutigineqarsinnaa-
voq NATO-mi sakkutuut
naalagaasa iluatsimmassuk,
amerikarmiut nunanut alla-
nut ministeriannit kajumis-
saarneqarlutik, Kitaani naa-
lakkersuisut sunnerlugit, Ju-
goslavien sorsuffigineqarsin-
naasoq, ajortortaalu Milose-
vics peersinniarlugu. Tusa-
gassiortulli aallakaatitsivim-
mit toqqaannartumik sakku-
tooqarnermik ilisimasalinnik
naliliisitsiniartarunnaareer-
put, NATO-p kukkusassaan-
ngitsumik pilersaarutaa nas-
suiartinniarlugu; ilami allaat
NATO-p oqaaseqartartua qa-
soqqarpaluttumik nipeqale-
reerpoq.
Illersoqatigiinnissamik a-
ngerfigeqatigiit - NATO -
Jugoslavien-imi sorsunner-
mik aallarniisimavoq. Demo-
kratimik ingerlatsiviit eqqis-
sinermik nuannarisallit sila-
tusaartartullu taamatut kuk-
kunertik qaangemiartariaqar-
paat, Jugoslavien-imi illua’-
tungiliuttut Milosevics-imit
nungunneqannginneranni,
Serbiamilu sapiitsuliortutut
isigineqarnerata annertusi-
vallaannginnerani. Kosovo-
miillu qimaasorpassuit tatisi-
neratigut nunani qanitaaniit-
tut naalakkersuisut inuinnaat
sakkutuunit susinnaajunnaar-
sinneqannginneranni.
Kingullermik minnerun-
ngitsumillu Kitaani demo-
kratit nukittuut pisuullu Ko-
sovo-albaniamiut qimaasut
alianartumik atugaqarnerat
akisussaaqataaffigisariaqar-
paat, tatiginartumillu pissusi-
lersorfigalugit. Qimaasut na-
jugaqarfiinit ulikkaaqqasunit
qimaasut nussorneqarnerat,
Makedonien-imiit Albanien-
imut, inuit inuunerannik
»immeraanneruvoq« akuer-
saarneqarsinnaanngitsoq.
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sociale Anliggender
og Arbejdsmarked
Regionalkontor Nord
Socialkonsulent
Socialdirektoratets tre
regionalkontorer er
decentrale afdelinger,
som har opgaver
indenfor bøm/unge-
og handicapområder-
ne i hver sin del af
Grønland.
Regionalkontor Nord er
placeret i Ilulissat, og
dækker kommunerne
Kangaatsiaq,
Aasiaat, Qasigiannguit,
Ilulissat, Qeqertarsuaq,
Uummannaq og
Upemavik.
I nordregionen er der
3 landsdækkende
døgninstitutioner samt
7 beskyttede boenheder
og 7 bokollektiver.
Hvor det er relevant er
der tæt samarbejde
med Pædagogisk
Psykologisk Rådgiv-
ning (PPR), som vi
deler kontor med.
Regionalkontor Nord søger to
socialkonsulenter med tiltrædelse
1. aug. 1999.
Regionalkontorets opgaver er
• Socialfaglig og pædagogisk
rådgivning og vejledning over-
for kommunerne i regionen
• Behandling af personsager i
samarbejde med de kommunale
socialforvaltninger
• Administration og bevilling af
hjælpeforanstaltninger indenfor
handicapområdet
• Konsulentbistand til døgninsti-
tutionerne, boenhederne og
bokollektiverne
• Initiativ til og gennemførelse af
kurser for kommunernes og
døgninstitutionernes personale.
• Konsulentbistand til igangsæt-
telse og gennemførelse af fore-
byggende projekter på børn /
ungeområdet
• Tilsynsvirksomhed og vejled-
ning på vegne af landsstyre-
medlemmet for Sociale Anlig-
gender
Arbejdet medfører en del rejseakti-
vetet. Der er store muligheder for
faglig og personlig udvikling.
Vi ønsker en medarbejder, der
• Er socialrådgiver eller har anden
relevant faglig uddannelse
• Har bred erfaring med socialt
arbejde, herunder handicappe-
de og børn/unge
• Kan arbejde selvstændigt, tæn-
ke kreativt og igangsættende og
samarbejde på tværs
• Har undervisningserfaring
• Har EDB-kendskab på brugerni-
veau
• Helst er dobbeltsproget (dansk-
grønlandsk)
Løn- og ansættelsesvilkår
Stillingen er placeret i lønramme
30 i den grønlandske tjenestem-
andslov. Der stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales husle-
je efter gældende regler. Flytte- og
rejseomkostninger afholdes af
Hjemmestyret.
Afdelingsleder Anni Davidsen, tlf.
94 40 72 kan kontaktes for nær-
mere oplysninger.
Ansøgning med dokumentation
for uddannelse, udtalelser og
oplysning om tidligere og
nuværende beskæftigelse sendes
senest den 2. juni 1999 til:
Regionalkontor Nord
Boks 230 • 3952 Ilulissat
Fax 94 43 79
E-mail abd@gh.gl.
MEEQQAT ILLU AT
Observations- og behandlingsbørnehjem
Tjalfesvej 13
Postboks 334
3900 Nuuk
søger
PÆDAGOGER
til 1. assistent og assistentstillinger
Søger du nye udfordringer, er du indstillet på at
arbejde i et meget struktureret miljø med 14
børn fordelt på 2 afdelinger, så har vi måske
den stilling du søger. MEEQQAT ILLUAT’s tilbud
er baseret på en meget struktureret pædago-
gik, hvor børnene igennem intensiv voksenkon-
takt i det daglige, bl.a. ved længerevarende
ophold i små boenheder i et nedlagt udsted i
fjorden, bliver motiveret og styrket til at modta-
ge socialpædagogisk behandling med henblik
på udskrivning til hjemmet.
Ansættelse sker i henhold til overenskomst
mellem Grønlands Hjemmestyre og PIP.
Til nogle af stillingerne vil der være bolig, hvor-
for du bedes oplyse, om du har brug for det,
samt familiestørrelse.
Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til
institutionen eventuelt på: tlf. 32 22 33, fax 32
22 74, mobil 57 89 33.
Ansøgningsfrist: 28. maj 1999.
Ansøgningen stiles til ovennævnte adresse
bilagt uddannelsesbevis m.m.
ITTOQQORTOORMIIT KOMMUNIA
SØGER
Erhvervs-projektkonsulent
Med tiltrædelse snarest eller efter aftale.
Arbejdsopgaverne vil bl.a. omfatte:
• beskæftigelsesfremmende aktiviteter
• rådgivning om erhvervsvirksomhed
• arbejdsformidlingsopgaver
• erhvervs- og uddannelsesvejledning
• udvikling
• turisme.
Du vil i dit daglige arbejde referere til kommunal-
direktøren.
Vi forventer, at du er udadvendt og opsøgende i
arbejdet.
Vi søger en medarbejder, der kan inspirere oa
motivere.
Kan arbejde selvstændigt og har et godt overblik.
Vi ser gerne du har erfaring inden for arbejdsom-
råderne, samt at du har kendskab til EDB.
Stillingen forventes aflønnet i lønramme 32 med
et særligt tillæg på kr. 34.420 pr. år og er tidsbe-
grænset til 3 år.
Ved ansættelse af udefra kommende ansøgere
ydes der fri tiltrædelsesfrirejse og bohaveflytning
efter gældende regler.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen og kommu-
nen kan indhentes hos kommunen, tlf. 99 10 77.
Ansøgningsfristen udløber den 18. maj 1999.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksa-
mensbeviser, referencer og udtalelser sendes
som A-post eller på telefax 99 10 74 til
«É»
Ittoqqortoormiit
kommunia
Box 505, 3980 Ittoqqortoormiit