Atuagagdliutit - 23.09.1999, Blaðsíða 17

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 23. SEPTEMBER 1999 • 17
Tuniniaanissamik killiliineq
naleqqudnngilaq
Naalakkersuisunut allakkat ammasut
All. Nikolaj Ludvigsen,
Nanortalimmi borgmesteri,
Kujataani kommunit
peqatigiiffianni siulittaasoq
Asasakka naalakkersuisut!
Kujataani kommunini, Na-
nortalimmi, Qaqortumi aam-
ma Narsami borgmesterit pi-
ngasuusugut, piffissami ki-
ngullerpaami naalakkersui-
sut nunatsinni inuussutissar-
siornermik tapersersuillutik
iliuuserisaat, »Nunatsinneer-
sunik pisisa«-mik atserlugu
suliniummik nutaamik aal-
lartitsinerat, naammagisi-
maarluinnarlugu maluginiar-
parput.
Suliniut ilassilluangaarpar-
put neriullutalu kissaatigine-
qartutut sunniuteqarumaar-
toq, neriuutigaarput inuussu-
tissarsiutinik ingerlataqartut,
erseqqissumik, innuttaasullu
akunnerminni iluaqutaasu-
mik siunnerfimmi peqatigii-
lissasut. Aammattaaq neriuu-
tigaarput isumalluarlutalu
suliniutikkut nunatsinni i-
nuussutissarsiutinik ingerla-
taqartut suliniarnerminni atu-
gassarisaat tamakkulu pissu-
tissarisaat tamatumuuna suli
erseqqinnerusunngortinne-
qassasut malunnaateqarneru-
lerlutik.
Nuannaarutiginninnerpulli
tassunga killeqarpoq. Nunat-
sinni inuussutissarsiutinik i-
ngerlataqartut, inuussutissar-
siutigalugu aalisartut piniar-
tullu nioqqutigisartakkamik,
tuttut aamma umimmaat, tuni-
niarnissaannut piffissaliunne-
qartup sivitsomeqarnissaanik
kissaatigisaanik aamma pis-
sutissaqarluartuusunik naa-
lakkersuisut suliniarnerisa
pissutsit imminnut naleqqu-
ti nngil I uinnartunngortippai.
Taamatut piffissaliineq su-
merpiaruna qanorlu pissutis-
saritsigisumik tunngaveqar-
lillugu aalajangernerusoq?
Kissaatigineqarsimanerpoq
Atuarfimmik
aaqqissuus-
seqqmnissaq
All. Agathe Storch, Sisimiut
Atuarfik aasiit oqallisaaqqi-
lerpoq. Isummallu assigiin-
ngitsut saqqummertalerlutik.
Angajoqqaajulluni eqqar-
sarnartoqarpoq, taamatut atu-
arfik aasiit allatut ingerlaqqi-
lissanersoq.
Atuarfik nutaamik inger-
laqqilerpat, atuartuutitsinnut
qanoq sunniuteqassava, min-
nerunngitsumillu atuartuutis-
satsinnut qanoq misigititsis-
sava?
Orniginarpoq ukiuni pi-
ngasuni piareersarluni atuar-
litaanerup atuutileqqinnis-
saa. Malunnarpormi ukioq a-
taasiinnaq atuarfimmi pia-
reersarneq sivikippallaanga-
jattoq.
Paasinarpoq atuarsinnaa-
neq pingaartinneqassasoq.
Kissaatiginarporli ukioq siul-
leq annertunngitsumik allan-
niarnermik atuarnermillu ila-
qarnissaat, massakkutullu a-
tuarniameq allanniamerlu u-
kiup aappaaniit aatsaat itine-
rusumik aallunneqarnissaa
kissaatiginarluni.
Tassami meeqqat ukiumi
siullermi allatut atuartuuneq
sungiusarsinnaavaat, aam-
mami meeqqat ineriartorne-
rannut tulluarneruvoq ukiup
tulliani aatsaat tamakku aal-
lunnerulerunikkit.
Aamma pingaartorujus-
suugami meeqqat atuaqati-
giittussat ukioq siulleq atoru-
nikku imminnut ilisarilluar-
nissaminnut, namminneq i-
nuttut aammalu atuaqatigiit-
tut. Ukiummi suli amerlasuut
atuaqatigiittut qilersorsima-
sussaapput.
Aamma alla eqqarsaatigi-
narpoq, tassa atuarfiup inger-
larnga allanngortinneqarpat,
taava atuagassaat allanngor-
saanermut malinnaassanerlu-
tik. Tamannami ullumikkut
atuarfiup kinguarsimaffiisa i-
lagaat annertooq.
Ukiorpassuarni atuarfiup i-
ngerlanera allanngortinne-
qartarsimavoq, tamatiigu-
ngajalli atuakkat atuartitsi-
nermilu atortut malinnaasi-
manngillat.
Ukiut kingulliit pitsan-
ngorsarneqarsimapput ka-
laallisut matematikkimut ki-
ngulliunerusumilu qallunaa-
tut atuagassat, kisianni fagini
allani ilinniutit annertuneru-
sumik pitsanngorsarneqarsi-
manatik iluamik.
Nalunngilara ilinniartitsi-
sut atuartitsinertik pitsaane-
rutinniarlugu piffissaq anner-
tooq atortaraat atuartitamin-
nut tulluartunik ujarlertarlu-
tik kopiikkanik.
Taamaattumik kissaatigi-
narpoq atuarfiup ingerlanne-
qarnerata allanngunnginne-
rani siulliullugit atuarfimmi
atortussat atuagassallu ullut-
sinnut tulluarsaqqaarneqar-
nissaat. Tassami atuartunut,
ilinniartitsisunut uatsinnullu
angajoqqaanut naamntagi-
narnerussaaq atuagassat tul-
luartut atuarfimmut malin-
naasut atorneqarpata.
inuussutissarsiutigalugu aali-
sartut piniartullu inuussutis-
sarsiutimikkut, isertitassa-
mikkut imaluunniil allat kii-
salu pissutsit isertuussat allat
patsisigalugit taama periar-
fissaarunniarneqartut?
Pissusissaatut maligassii-
neq imaanniartussaassaaq,
nersutit amerlassusaat aalaja-
ngersimasut aamma tamakku
inunnit piniarnermut allagar-
taliinnarnit soorunami pisari-
neqarsinnaasut. Iluligalugu
maligassiissut sukannerneru-
lersinneqarpoq, tassa piffis-
saq piniarfiusussaq sivikil-
sunnguanngorneqarmat.
Naalakkersuisunut apeq-
quterput unaavoq, nersutit i-
natsisitigut aalajangersakkat
malilluinnarlugit pisarine-
qarlutillu pissarsiarineqartut
tuniniaanissamut piffissariti-
taasup sooq killilernera sivi-
kinnerulersinneqarpa?
Inussiarnersumik inuullua-
ritsi.
GENOPSLAG
Dronning Ingrids Hospital
søger
Overassistent
til Personaleafdelingen
På grund af for få ansøgere genopslås denne stilling.
Til hurtig tiltrædelse søger vi en overassistent til hospi-
talets personaleafdeling. Du får din arbejdsgang på et
moderne sygehus med 150 sengepladser fordelt på
8 specialer og med en samlet personalenormering på
350 stillinger.
Hospitalets administration er organiseret i tre
hovedområder:
• kasse- og bogholderiafdelingen
• personaleafdelingen
• patientafdelingen
Du vil få dit daglige arbejde i personaleafdlingen, hvor
du sammen med andet personale skal sørge for en ser-
viceorienteret betjening af hospitalets ansatte og være
nye kommende medarbejdere behjælpelig i ansættel-
sessituationen.
Du vil som medarbejder i personaleafdelingen
fortrinsvis blive beskæftiget med
• personaleadministration (tiltrædelse og fratrædelse)
• boligadministration
• administration af personalerejser og bohaveflytning
• forefaldende personaleopgaver
Vi forventer
du har en relevant uddannelse indenfor kontorområdet.
Hvis du har erfaring indenfor personaleadministration,
vil det være en fordel.
Der vil blive lagt vægt på, at du udviser samarbejde og
selvstændighed. Vi håber endvidere du har et godt
humør, er fleksibel og bidrager til et socialt godt klima.
Vi tilbyder
et godt arbejdsmiljø med spændende arbejdsopgaver
og med mange udfordringer. Vi lægger vægt på selvs-
tændige arbejdspladser, så du får mulighed for at
præge dit eget arbejdsområde.
Bolig
Der er knyttet bolig til stillingen, hvor der betales for
efter gældende regler. På grund af boligsituationen i
Nuuk, må der påregnes ventetid både på vakantbolig
og på fast personalebolig.
Løn- og ansættelsesvilkår
Løn- og ansættelsesforhold fastsættes i henhold til
gældende overenskomst mellem Grønlands Hjemme-
styre og S1K/HK.
Ansøgning
bilagt relevante ptmirer sendes til
Dronning Ingrids Hospital
Hospitalsledelsen
Dronning Ingrids Hospital
Postboks 1001, 3900 Nuuk.
Ansøgningsfrist fredag den 15. oktober 1999.
Yderligere oplysninger kan fås vød henvendelse til
kontorchef Hanne Friis, tlf. 34 43 06.
Børnehjemmet UULINERMIUT søger
1 afdelingsleder
1 førsteassistent
1 assistent
“Uulinermiut” er en døgninstitution under Grønlands
Hjemmestyre normeret til 12 børn og unge fra 0 - 18
år. Det er følelsesmæssigt og socialt belastet
børn/unge, hvor institutionens primære opgave er at
skabe trygge og faste rammer for børnene/de unge,
samt lære dem gængse normkrav for at kunne begå
sig bedst muligt i samfundet.
Dette sker bl.a. ved at få gode oplevelser sammen
med dem via fælles aktiviteter bl.a. i lokalmiljøet og
på koloni. Ligeledes ved at tildele faste pligter ved
husets forefaldende gøremål som et naturligt led i at
få hverdagen til at fungere, hvilket giver børn/unge
medansvar og selvstændighed.
Det pædagogiske sigte er en struktureret og konse-
kvent linie, hvilket har til formål at give hverdagen en
rytme og stabilitet, som kun de færreste af vores
børn/unge tidligere har oplevet. Vi fokuserer meget
på, at der er en fælles bevidsthed og ens forståelse for
husets normer i personalegruppen, så alle handler så
ensartet som muligt. Huset er delt i en børneafdeling
med 8 børn og en ungdomsafdeling med 4 unge. Der
er et ganske tæt samarbejde de to afdelinger imellem.
Institutionen råder over en 18 fods jolle og to hytter
til koloni/pædagogiske foranstaltninger inde i fjor-
den, så kan du sejle, er det fint. Vi har ligeledes en del
skiudstyr, så fritiden med børnene/de unge kan dæk-
kes såvel sommer som vinter.
Udover vi forventer, du er uddannet pædagog eller
har en tilsvarende beslægtet uddannelse, lægger vi
også vægt på, at du er selvstændig, aktiv og vil indgå
i et fælles, loyalt og engagerende samarbejde med os.
Du skal ligeledes være istand til at arbejde på en
pædagogisk struktureret og konsekvent måde.
Assistentstillingen er ledig fra 1. januar 2000.
Genopslag: 1. assistentstillingen er til besættelse
straks. Såfremt denne besættes internt bedes du
anføre, om du er interesseret i en af de andre stillin-
ger. Til ovenstående to stillinger bedes du anføre,
hvilken afdeling der interesserer dig mest, da vi har
mulighed for interne rokeringer.
Stillingen som afdelingsleder er i ungdomsafdelin-
gen. Tiltrædelsetidspunkt straks eller efter nærmere
aftale. Som afdelingsleder skal du endvidere have
overblik og kunne planlægge derefter, have gennem-
slagskraft og være istand til at motivere dine kolleger.
Du skal også, i samarbejde med ledelsesgruppen,
kunne sikre, at institutionens overordnede struktur
følges af såvel de unge som af personalet.
Stillingsbeskrivelser forefindes til alle stillinger.
Personalenormeringen er foruden forstanderstillin-
gen på 9 pædagogstillinger samt 2 medhjælpere. Per-
sonalegruppen er stabil og velfungerende. Der er
mulighed for faglig supervision.
Der må påregnes skiftende arbejdstider med ca. 1
rådighedsvagt pr. uge og arbejde hver anden week-
end, samt koloniophold i fjorden i max. 2 uger ad
gangen.
Løn- og ansættelsesvilkår efter gældende overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og P.I.P.
Tiltrædelses-, og fratrædelsesrejse og fri bohaveflyt-
ning efter gældende regler. Der kan anvises bolig til
assistent- og til afdelingslederstillingen efter gælden-
de regler og vilkår, men pga. boligmangel må vakant
indkvartering påregnes i en længere periode.
Du er meget velkommen til al kontakte forstander
Jette Kølbæk eller Karen Rasmussen for yderligere
oplysninger.
\
Børnehjemmet UULINERMIUT
Box 304 • Tlf. 32 11 41 ■ Fax 32 21 42 • 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 11. oktober 1999.