Atuagagdliutit - 26.10.1999, Blaðsíða 18

18 -TIRSDAG 26. OKTOBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Ilulissani Qaleralinnut suliffissuup matuneqalemera pillugu
All. Hans Enoksen
Qanoruumi 19. oktober 1999
Ilulissani sulisartut peqatigiit
saqqummiussaqarput, qale-
ralinnut suliffissuaq matu-
soq, aatsaallu ammaqqinniar-
luni decemberip 22-iani
1999-imi.
Suliffeqamermi ataatsimii-
titaliami siulittaasutut pisoq
ilungersunartoq pillugu naa-
lakkersuisut kaammattorni-
arpakka, piaartumik qanoq i-
liuuseqaqqullugit, tassami a-
kuersaarneqarsinnaanngilaq
sulisartut 140-t missaanni a-
merlatigisut angerlartiinnar-
neqarnissaat, aammalu ta-
manna aningaasatigut kom-
munimut ilungersunarluin-
nartumik kinguneqassasoq
kialuunniit takunngitsoorsin-
naanngilaa.
Ukiup qaammatai aallarti-
lerput, aatsaallu taamak suli-
sartumut aningaasarsiornis-
saq pingaartigilerluni, ta-
mannalu aamma ilaqutariin-
nut annertuumik kinguner-
lussinnaanissaa ilimanarluin-
narluni, suliffissaqannginneq
taamak sivisutigisumik i-
ngerlanneqassappat.
Akuersaaginnartuassaner-
pagut siunissami taamak pi-
neqartuarnerat. Nunatsinni a-
ningaasarsiornikkut isaatitsi-
nermi qitiusutut pinngitsoor-
neqarsinnaanngilluinnartut
taamak torinngitsigisumik
pineqarlutik angerlartiinnar-
neqartarnerat unitsinneqarta-
riaqarpoq. Naalakkersuinik-
Lukning af fiskefabrikken i Ilulissat
Af Hans Enoksen
Den 19. oktober 1999 med-
delte arbejderforeningen i
Ilulissat gennem Qanorooq,
at hellefiskefabrikken var
lukket og skulle først åbnes
den 22. december 1999.
Som formand for arbejds-
markedsudvalget, vil jeg
opfordre landsstyret til at
gøre noget hurtigst muligt
for at løse den alvorlige sag,
der er opstået. Det kan nem-
lig ikke accepteres, at
omkring 140 arbejdere er
blevet sendt hjem, og enhver
kan forestille sig, at sagen vil
få alvorlige konsekvenser for
kommunens økonomi.
Vintermånederne er be-
gyndt, og netop i den periode
er det meget vigtigt med ind-
tægter for arbejderne, og hvis
de skal gå arbejdsløse i så
lang tid, vil familierne blive
ramt hårdt.
Kan vi blive ved med at
acceptere sådanne forhold.
Folk, der står centralt place-
ret i forhold til de indtægter,
der tjenes ind til landet, kan
ikke blive ved med at be-
handlet på sådan en ubehage-
lig måde, og derfor må hjem-
sendelserne ved lukning af
virksomheder stoppes. Der-
for er det på tide at gribe ind
politisk ved at lette præmis-
serne i arbejdet for at beskyt-
te arbejderne.
Det kan ikke være rigtigt,
at man bare kan sende folk
hjem. Landsstyret må gøre
noget ved sagen. De skal
prøve at finde en løsning i
samarbejde med arbejderfor-
eningen, og derved de ramte
fabriksfolk, og ikke mindst
Ilulissat kommuniat, så
arbejderne kan få mulighed
for at fortsætte med at tjene
penge selv. Det er nemlig
meget vigtigt for individet at
have arbejde og være i stand
til at arbejde.
Der må arrangeres kurser,
mens fabrikken er lukket, og
kurserne skal have udgangs-
punkt i de forskellige krav
for produktionen. Man kan
ikke lægge hele byrden på
kommunen, og derfor bør
landsstyret og koncernen
Royal Greenland A/S ofre
noget for at løse problemet.
NUUP KOMMUNEA
ALLAGARSIU-
TEQQ1TAQ
GENOPSLAG
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
SUNDHEDS
MEDHJÆLPERIT 8
“Utoqqaat Illuat”-nut
“Utoqqaat Illuaf’-ni sundhedsmedhjælperitut atorfiit arfineq-pinga-
sut sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit
sulilersussanik inuttassarsiomeqarput.
“Utoqqaat Illuat” 52-inik inoqarpoq, taakkunannga 21-it ikiortaria-
linnut immikkoortoqarfimmi. Sulisut 56-iuppul, taakkunannga 30-it
najugaqartunik ikiorsiinermik suliaqarlutik.
Naatsorsuutigineqassaaq nikerartumik kiisalu sap. akunnera allor-
tarlugu sap. ak. naanerani sulisarnissaq. Sulineq ingerlanneqartar-
poq gruppikkaartumik attaveqamermik periuseqarluni.
Naatsorsuutigaarput:
- Tamatigoortuusutit
- Ineriartortitseqqinnissamut kajumissuseqarlutillu piumassuseqar-
tutit
- Aalajaatsuusutit namminersortuullutillu
- Suleqatikkuminartuusutit
Neqeroorutigisinnaavagut:
- Pitsaasumik ilisarititsineq
- Pikkorissamissamut periarfissat pitsaasut
- Suliat aaqqissuunnerannut sunniuteqaqataaneq
Atorllnnut atuuttut:
Akissarsiat atoifeqarnermilu atugassarisat il.il. pissapput isumaqati-
giissut atuuttoq naapertorlugu.
Atorfininnermut soraarnermullu atasumik angalatitsisoqassaaq kii-
salu pequttat assartomeqassallutik malittarisassat atuuttut malillu-
g't-
Suliffimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat
atuuttut malillugit ineqarnermut il.il. akiliiffigineqartartussamik,
inissiarigassagallamilli aammalu inigilivigassamik tunineqamis-
samut sivisuumik utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqar-
sinnaapput forstanderimut Rose Marie Elsner-imut tlf. nr. 321031
lok. 12-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 240/99-imik ilisamaaser-
lugu ilinniagaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut
paasissutissartalik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Akissarsialeri-
nermut sulisoqarnermullu immikkoortoqarfimmut anngutereersi-
massaaq kingusinnerpaamik 12.11.1999.
Nuup Kommunea søger
8 SUNDHEDSMED-
HJÆLPERE
til “Utoqqaat Illuat”
Ved “Utoqqaat Illuat” er 8 stillinger som sund-
hedsmedhjælpere ledige til besættelse snarest
muligt eller efter aftale.
“Utoqqaat Illuat” huser 52 beboere, hvoraf de 21
bor på plejeafsnittet. Personalet tæller 56 stilling-
er, hvoraf de 30 arbejder i plejen af beboerne.
Der må påregnes arbejde i skiftende vagter, samt
hver anden weekend. Arbejdet udføres efter
gruppekontaktpersonsystemet.
Vi forventer, at du er:
- Flexibel
- Lyst og vilje til videreudvikling
- Stabil og selvstændig
- Samarbejdsvillig
Vi kan tilbyde:
- God introduktion
- Gode kursusmuligheder
- Medindflydelse på arbejdets tilrettelæggelse
For stillingerne:
Løn- og ansættelsesvilkår i.h.t. gældende over-
enskomst.
Der ydes til- og fratrædelsesrejse, samt bohave-
flytning efter gældende regler.
Der kan anvises personalebolig, for hvilken der
betales husleje m.v. efter gældende regler, men
der på påregnes lang ventetid på anvisning af
både vakant- og personalebolig.
Yderligere oplysninger vedr. stillingerne kan fås
hos forstander Rose Marie Elsner på tlf. nr.
321031 lok. 12.
Ansøgning mærket med stillingsopslagsnr.
240/99 og med oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, samt evt. udtalelser skal
være hos Løn- og personaleafdelingen i hænde
senest den 12.11.1999.
tkissarsialerinerniul • Sulisoqarnermullu lmmikkoortoqarfik • Løn- »c personaleafdelingen ■ Pustbox 1005 • 3900 Nuuk • Fax 32 IS73
kut sulisartut illersugaanerisa
pitsaanerusumik ingerlaler-
nissaa anguniarlugu aaqqis-
suussisoqartariaqalerpoq.
Sulisartut angerlartiinnar-
neqarsinnaanngillat. Naalak-
kersuisut qanoq iliuuseqarta-
riaqarput. Sulinermik inuus-
sutissarsiuteqartut kattuffiat,
taamatullu sulisartut eqqor-
neqartut, minnerunngitsu-
millu Ilulissat kommuniat
suleqatigalugu sulillutik ani-
ngaasarsiornissaat anguniar-
lugu aaqqissuusseqqullugit,
nalunngilarpummi inummut
suliffeqarneq aammalu suli-
sinnaaneq qanoq pingaarute-
qartigisoq.
Suliffissuup matoqqanera-
ni pikkorissartitsinissat aaq-
qissuunneqartariaqarput, tu-
nisassiornermi suut piumasa-
qaataanersut aallaavigalugit.
Pisoq ilungersunartoq kisiat
kommunimut nammatsinne-
qarsinnaanngilaq, naalakker-
suisut suliffeqarfissuarlu Ro-
yal Greenland A/S aamma
peqataasariaqarput, pilliute-
qarnikkut.
-i AG er der også
SMÅ ANNONCER
13 $a
? • c
AIDS
Paasiniaavik
Linien
Aids-imik paasiniaavik
ataasinngornermi
sisamanngornermilu ammasarpoq.
Aids-linien er åben mandag
og torsdag.
NAL. / KL. 19 - 21
Kommuneqarfik Upernavik
søger
Erhvervschef
til kommunens erhvervs- og arbejdsmarkedsafdeling
Erhvervschefen er sekretær og rådgiver for kommu-
nens erhvervsråd
Erhvervsrådets formål:
• At fremme erhvervslivet under hensyntagen til
eksisterende virksomheder, som oprettelse af nye.
• At fremme beskæftigelse mellem forskellige
erhverv og offentlige institutioner.
• At fremme initiativer samt koordinere
eksisterende erhverv og virke som iværksætter.
Erhvervschefen skal i et udadvendt opsøgende
arbejde tage initiativ til at fremme og medvirke
ved en udvikling i det eksisterende erhvervsliv samt
tiltrække nye virksomheder til kommunen.
Erhvervsafdelingen er under omstrukturering,
erhvervschefen på-regnes til at være med i det
arbejde. Erhvervsafdelingen omfatter også
arbejdsmarkedsafdeling.
Erhvervschefen har direkte reference til
kommunaldirektøren.
Det vil være en fordel at beherske grønlandsk,
dansk og engelsk, men ikke en betingelse.
Ansættelse ønskes snarest eller efter nærmere aftale.
Stillingen er en tjenestemandslignendestilling klassi-
fiseret i LR 34, med et årligt tillæg på kr. 34.420.00
Til stillingen anvises bolig, for hvilken der betales
depositum og husleje m.v. ifølge gældende regler.
Ansøgeren må påregne at fraflytte boligen når
ansættelsen ophører.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohave-
flytning, sker dette i henhold til de på tiltrædelses-
tidspunktet gældende regler for nævnte ansættelses-
vilkår.
Spørgsmål omkring stillingen kan rettes ved
henvendelse til Kommunaldirektør Juliane V.
Sørensen telefon 96 12 77 lok. 100.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser samt oplysning
om tidligere beskæftigelse skal være kommuneqar-
fik Upernavik i hænde senest den 19. november
1999 og stiles til:
Upernavik Kommunea
Sekretariatet
Postbox 95
3962 Upernavik
Telefax 96 11 77