Atuagagdliutit - 18.11.1999, Blaðsíða 24

En rejse med
Grønlandsfly
til Ottawa er
hovedgevinsten
Over 50 firmaer har været gavmilde
med julegaver til AG "s læsere
(PM) - Alene præmierne til
AG "s julekonkurrence er
grund nok til at købe et
ekstra nummer af avisen i
den kommende tid. Over 50
firmaer har bidraget med
mindst fire gaver hver, og
der er alt fra sælskindsveste,
bøger, videobånd, CD-ere,
rejsetasker, huer, to farve-
printere og et digitalkamera
til bærbar computer. Det er
bare et lille udsnit af gevin-
sterne. Der er meget, meget
mere.
I år er hovedgevinsten
skænket af Grønlandsfly og
Grønlands rejsebureau. Det
gælder en rejse til Ottawa
med for to personer med en
uges hotelophold betalt.
På redaktionen er vi over-
vældede og meget taknem-
melige for den velvilje, der
er vist fra de handlende i
byen og på kysten.
Første gang i dag
I lighed med tidligere år, skal
man bruge de originale svar-
kuponer for at deltage i kon-
kurrencen, der starter i dag.
Det nytter altså ikke noget,
at tage fotokopier og sende
dem ind. De vil med det sam-
me blive sorteret fra inden
trækningerne.
Antallet af nisserne er ikke
ændret. Det gælder stadig om
at finde otte nisser, der har
forputtet sig på siderne. Fra
og med i dag og frem til jul
er de med i hvert nummer.
Med de mange præmier på
lager bliver der trukket om-
kring 50 gevinster hver tors-
dag i december. Første træk-
ning sker den anden decem-
ber, mens sidste trækning
bliver foretaget den 22. de-
cember, og det er forvent-
ningsfulde børn der får for-
nøjelsen af at trække de hel-
dige vindere.
quppememi arjineq-pingasum
fX' uhnfaniippoq: i • - >
* * ‘ , /N1 | * 1
Julenissen findes påfølgende otte sider:
* - , V
^t ^ s\- ** '„ri.'’ st
POSTNR. ILLOQARFIK / BY:______________-
i. ' i, .'’i' i, ■* J r ■*1 i •* ‘
\ (^ i i s i y i___ i s i
TLF,:_____________________UKIUT/ALDER:_________
S { . ** - (*\ •* S j ^ r'X
Immersugassaq immersoriarlugu nassiutissavat:
AG, Box 929, 3900 Nuuk. Eqqaamajuk AG’p
saqqummemeri tamaasa juullip tungaanut
eqqomiagassaqassammat.
ASSILEQQITAT ATORSINNAANNGILLAT
Eqqamajuk! allakkap qaavatigut
nalunaaqutsissavat: »Juullip inua«
Udfyld denne kupon og send den til: AG, Box 929,
3900 Nuuk. Husk at der en ny konkurrence i hver
eneste udgave af AG lige til jul.
FOTOKOPIER GÆLDER IKKE
HUSK! Mærk kuverten »Julenissen«
(/f1 . > -s -»■* s VK -A. >|\ > ' n.
AG-p juullimut eqquiniaasitsinerani eqqugassarpassuit ilaminirmgui.
Her er et udsnit af de mange fornemme præmier til AG’s julekonkurence.
78888
000017
Ottawa-mut angalanissaq
Grønlandsfly-mit
tunissutaavoq
Niuertut 50-inik sinnillit AG-ip atuartartuinut
juullimut qilanaartuutissaannik tunissuteqarput
(PM) - Ukioq manna juullip
tungaanut AG-mi eqquiniaa-
sitsinermi eqqugassat pileri-
nartorpassuummata ingalluni
aviisi pisiarerusunnassaaq.
Niuertut 50-it sinnillit tamar-
mik ikinnerpaamik eqqugas-
sanik sisamanik tunissute-
qarput. Makkulu eqqugassat
pilerinat. Puisit amianik
aatsuliat, atuakkat, video-fil-
mit, nuuteeqqat CD-it, tas-
kersuit, natsat, qarasaasiat
atortui printerit assiliissullu
qarasaasiamut naatsorsuus-
saq. Tamassa eqqugassat ila-
mininngui, allarpassuaqar-
pormi.
Ukioq manna eqqugassaq
anneq Grønlandsfly-mit
angalatitseqatigiiffimmillu
tunissutaavoq. Inuit marluk
Canadamut Ottawa-mut sa-
paatit akunnera ataaseq hote-
limi ineqamissaat akilereer-
lugu tunissutigaat.
Aaqqissuisoqarfimmi
Nuummi illoqarfinnilu allani
tunissuteqartorpassuarnut
assut qujavugut.
Ullumikkut aallartippoq
Eqquerusulluinnaraanni avii-
sit arlallit pisiarisariaqarput,-
tassami eqqorniaanermi im-
mersugassaq assilillugu nas-
siussat makitsinermi ilaatin-
neqassanngimmata.
Eqquiniaasitsineq ullumik-
kut aallartippoq, quppemer-
milu uani immersugassaq
kisimi atortussaatinneqas-
saaq.
Ukioq manna nissiaqqat
Eganerfigisimanerlugii
takusiniiaalerpat!
- g| i
w ^
Oqaloqateqarsimanermut
takussutissat pisartagarileruk vw
Telep pisiniarfiinut piniaruk TELE
Ammarneranut 25 kr. pisartagarineranullu 25 kr. GREENLAND A/S
quppernerni nassaariniagas-
sat arfmeq-pingasuupput. Ul-
lumimiit juullip tungaanut
saqqummernerit tamaasa nis-
siaqqanik ujagassaqartassa-
aq.
Eqqugassat amerlangaar-
mata sapaatit akunneranut
ataasiarluni eqqugassanik
50-it missaaniittunik makit-
sisoqartassaaq. Sisamanng-
ornerit tamaasa meeqqat
qilanaartut ajugaasunik
makitsisittassavagut. Siuller-
mik makitsisoqassaaq
decemberip aappaani kingul-
lermillu juulliaraq aqaguppat
eqquisut 50-it kingulliit ma-
kinneqassallutik.
Grønlandsfly aamma Kalaallit Nunaanni Angalatitsivik
tukkorluaqaat. Grønlandsfly Ottawa-mut angalanissanik
marlunnik tunissuteqarpoq Angalatitsivillu sapaatip
akunnerani Hotel Elgin-imiinnissamik tunissuteqarluni.
Grønlandsfly og Grønlands Rejsebureau har været i det
ekstra gavmilde hjørne. Grønlandsfly giver en rejsefor to til
Ottawa og Grønlands Rejsebureau opholdet på Hotel Elgin
i en uge.
Allakkerivimmi immereugassaq - Reserveret postvæsenet