Tíminn - 15.08.1975, Blaðsíða 14
14
TÍMINN
Föstudagur 15. ágúst 1975
Höfundur: David Morrell
Blóðugur
hildarleikur
94
Það er ekki hægt að gefa dauðum manni loforð. Eng-
inn tekur mark á slíku. Kannski ekki, en ég lofaði sjálf-
um mér því. Ég verð að taka mark á því. Ég verð ekki
skíts virði nokkrum manni— hvað þá sjálfum mer, ef ég
kem mér ekki á lappir. Teasle hvatti sjálfan sig: Þú ert
ekki þreyttur. Þú ert hræddur.
Hann andaði með þungum og snöggum sogum, skreið
áf ram og skrönglaðist á fætur. Rambo var á hægri hönd
— bak við leif ar stöðvarinnar. En sú leið var honum lok-
uð, Bakgarðurinn var afgirtur með hárri gaddavírsgirð-
ingu. Hinum megin girðingarinnar var nýtekinn grunnur
fyrir nýjan vörumarkað. Það yrði hátt fall fyrir hvern
sem er. Teasle sá þvi, að andstæðingur sinn hefði hvorki
tíma né þrótt til að klif ra yf ir og niður vírgirðinguna án
þess að stofna sér í gífurlega hættu. Hann hlyti því að
hlaupa lengra upp eftir götunni. Þar tóku við tvö íbúðar-
hús, þá leikvöllur og svo grasi gróin slétta í eigu bæjar-
ins. Grasið var þétt vaxið og hátt. Villtir rif sberjarunnar
uxu á við og dreif og á einum stað höf ðu börnin byggt sér
svolítinn leikkofa.
Teasle reikaði áfram og notaði brattann á túninu
framan við lögreglustöðina sem skjól. Hann rýndi gegn-
um reykinn og reyndi að koma auga á Rambo. Hann leit
ekki aftur, því sízt af öllu vildi hann horfa aftur á leif-
arnar af Harris, sem voru eins og hráviði um allt.
Teasle var nú kominn milli dómhússins og stöðvarinn-
ar. Logarnir vörpuðu á hann skærri birtu. Reykurinn
sveið i augun og hitinn brenndi andlit hans og alla
húðina. Teasle skaut sér nær brattanum og reyndi að
fela sig i myrkrinu. Eitt andartak dreifðist reykurinn og
Teasle sá að fólkið sem bjó í húsunum tveim, skammt
frá lögreglustöðinni var komið út á tröppurnar. Það
ræddi saman hátt og æsilega með miklu handapati.
.Teasle varð sem lamaður eitt andartak, því honum f laug
í hug, að Rambo gæti tekið upp á því að sprengja einnig
þessi hús í lof t upp. Myrða íbúana rétt eins og hann myrti
Harris.
Teasle hökti i átt til fólksins eins hratt og hann komst.
Um leið svipaðist hann um eftir andstæðingi sínum. —
Komið ykkur burt héðan. Forðið ykkur, hrópaði hann.
— Hvað sagðir þú? hrópaði einhver úr hópnum.
— Hann er rétt hjá ykkur. Hlaupið burt. Forðið ykkur.
— Hvað sagðir þú? Ég heyri svo til ekkert í þér.
ÁTJÁNDI KAFLI.
Rambo skjögraði að anddyrinu á yzta húsinu og miðaði
rifflinum á Teasle. Maðurinn og konurnar tvær, sem
stóðu í anddyrinu hinum megin veittu honum enga at-
hygli. Athygli fólksins beindistað Teasle, svo Rambo var
óhultur á felustaðsínum. Þegar hann spennti aftur ham-
arinn hlýtur fólkið að hafa heyrt hljóðið... Á svölunum
f yrir ofan sig heyrði Rambo skyndilega hljóð. Kona hall-
aði sér fram yf ir svalariðið, starði á hann og sagði: Guð
hjálpi mér.
Þessi aðvörun var meira en nóg. Teasle þeyttist af
gangstéttinni upp grasblettinn og í skjól við anddyri
hússins, nær rústum lögreglustöðvarinnar. Rambo lét
skotið ríða af engu að síður. Hann bjóst ekki við því að
hæfa, en þó myndi það skjóta honum ofurlítinn skelk i
bringu. Konan á svölunum fyrir ofan hann veinaði.
Rambo losaði tómt skothylkið úr rif f linum og miðaði yzt-
á anddyrið fyrir framan sig. Fótur Teasles stóð fram-
undan og eldtungurnar vörpuðu birtu á hann. Rambo tók
í gikkinn — en ekkert gerðist. Riffillinn var tómur og
enginn tími til að hlaða hann. Rambo kastaði honum því
f rá sér og greip lögregluskammbyssuna. En f ótur Teasl-
es sást ekki lengur. Enn veinaði konan.
Þegiðu kona, sagði hann og hljóp aftur fyrir húsið. Þá
kannaði hann skuggalegt umhverfið í bakgárðinum.
Hann vissi að Teasle myndi ekki hætta á að koma að hon-
um að framanverðu. Logarnir myndu gera hann
skýrt og velupplýst skotmark. Líklegast myndi hann
fara inn í bakgarðinn við hitt húsið. Þaðan myndi hann
svo laumast að sér. Rambo kom sér fyrir í dimmasta
skotinu og beið. Stór, gapandi skurður var á enni hans
eftir að bíll hans kastaðist á bif reið Teasles. Andlit hans
skall þá í lögreglutalstöðina. Ermin á skyrtu hans var
þykkroðin blóði, því hann var stöðugt að þerra burt blóð-
ið, sem streymdi ofan í augu hans. Við áreksturinn tóku
kvalirnar í rif junum sig enn upp. Raunar vissi hann tæp-
ast hvort var verra eða óbærilegra þessa stundina.
Um stund var hann áltekinn sljóleika, en hristi af sér
slenið. Enn beið hann. Dauðakyrrð ríkti, en honum sýnd-
ist svört skuggavera líða í átt að sígrænum runnunum.
Rambo þerraði blóðið f rá augunum og miðaði. En hann
gat ekki komiðsértil aðskjóta. Hann vildi vera þess full-
viss, að þetta væri Teasle. Ef skuggaveran var aðeins
missýn myndi hann koma upp um felustað sinn með því
að skjóta. Einnig væri það óþörf eyðsla á dýrmætum
skotfærum. Nú átti hann aðeins eftir fimm skot í
skammbyssunni. f Browning skammbyssu Teasles voru
þrettán skot. Teasle hafði ef ni á að eyða skotunum. Bezt
að leyfa honum það.
HVELL
G
E
I
R
I
o
D
R
E
K
I
K
U
B
B
U
R
Hver...'▼'Engin nöfn, „^j
hver ert J manstu það ekki?
, Þetta er frimerkjaN/ Þarna er laufa-safnið
ísafnið mitt, þetta er) og á borðinu er 11
steina-safnið.... Jtindáta-safnið.
(En flott!
K
f Þú ert sá \
(eini sem ég þekki )
sem safnar söfnum.
■1
imi
Föstudagur 15. ágúst
7.00 Morgunútvarp
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.25 Frettir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „1
Rauðárdalnum ” eftir
Jóhann Magnús Bjarnason
Orn Eiðsson les (13).
15.00 Miðdegistónleikar Eber-
hard Wachter og fleiri
syngja lög úr óperum eftir
Rossini og Mascagni.
Sinfóniuhljómsveit ung-
verska útvarpsins leikur
„Kossuth”, sinfóniskt ljóð
eftir Béla Bartók: György
Lehel stjórnar.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.25 Popphorn
17.10 Tónleikar
17.30 „Lifsmyndir frá liðnum
tima” eftir Þórunni Elfu
Magnúsdóttur Höfundur les
(2).
18.00 „Mig hendir aldrei
neitt” stuttur umferðar-
þáttur i umsjá Kára Jónas-
sonar. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Frá sjónarhóli neyt-
enda.
20.00 Tónleikar frá útvarpinu
i Frankfurt „Hinir
himnesku bústaðir”,
kantata fyrir einsöngvara,
kór, hljómsveit og orgel eft-
ir Charles Ives. Einsöngv-
arar og Westfalen-kórinn
syngja með Sinfóniuhljóm-
sveitinni i Frankfurt. Peter
Schwarg leikur á orgel:
Klaus Ziegler stjórnar.
20.40 Vakningin á Egylsey.
Séra Kolbeinn Þorleifsson
flytur annað erindi sitt.
21.15 Pianósónata nr. 28. i A-
dúr op. 101 eftir Beethoven
Wilhelm Backhaus leikur.
21.30 Dtvarpssagan: „Og
hann sagði ekki eitt einasta
orð” eftir Heinrich Böll
Böðvar Guðmundsson þýddi
og les ásamt Kristinu Ólafs-
dóttur (2).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir. tþróttir
Umsjón: Jón Ásgeirsson.
22.40 Áfangar Tónlistarþáttur
i umsjá Asmundar Jónsson-
ar og Guðna Rúnars
Agnarssonar.
23.30 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
Föstudagur
15. ágúst
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 Þorskveiðar við Lófót.
Fræðslumynd um fiskveið-
ar við Lófót i Norður-Noregi
og lif sjómanna þar. Þýð-
andi og þulur Jón O. Ed-
wald. (Nordvision — Norska
sjónvarpið)
21.00 Hér gala gaukar.Á fyrstu
árum Sjónvarpsins voru
fluttir nokkrir skemmti-
þættir eftir Ólaf Gauk undir
þessu nafni. Sá þeirra, sem
hér er endursýndur er i
söngleiksformi og nefnist
Skrallið i Skötuvik. Persón-
ur og leikendur: Lina kokk-
ur: Svanhildur Jakobsdótt-
ir. Kapteinninn: Ólafur
Gaukur. Steini stýrimaður:
Rúnar Gunnarsson. Gussi
grallari: Karl Möller. Halli
háseti: Andrés Ingólfsson.
Lubbi langi: Páll Valgeirs-
son. Aður á dagskrá á annan
dag páska, 1968.
21.30 Skálkarnir, Breskur
sakamálamyndaflokkur.
Foringinn Þýðandi Krist-
mann Eiðsson.
22.25 Dagskráriok