Tíminn - 07.01.1977, Blaðsíða 7

Föstudagur 7. janúar 1977
miAJiiii'íi'
7
Og enn lækkum við verðið:
í samræmi við tollalækkun frá 1. janúar s.l. lækkum við
teppabirgðir okkar þannig, að þér getið strax í dag valið
teppi á hinu nýja útsöluverði.
Og við bjóðum eftir sem óður mesta teppaúrval borgarinnar
á einum stað. — Þér getið valið úr um 70 stórum teppa.
rúllum eða um 200 mismunandi gerðum af hinum vinsaelu
dönsku Weston-teppum
Opið til kl. 7 á föstudögum
Lokað á laugardögum
JÓN LOFTSSON H.F.
Símar 10-600 & 28-60:
húsió
Hringbraut 121
Fró Skdlholtsfélaginu
Kára-bókunum vel
tekið í Danmörku
Þann 19. des. sl. var haldinn
aðalfundur Skálholtsskólafélags-
ins, en fundurinn hafði dregizt af
ástæðum, sem skýrðar voru á
fundinum. Auk venjulegra aðal-
fundarstarfa, voru samþykktar
nokkrar breytingar á lögum
félagsins, er hnigu i þá átt að gera
félaginu mögulegt að styrkja
kennara Skálholtsskóla til náms
við lýðháskóla á Norðurlöndum.
Ennfremur var gerð breyting á
þeirri lagagrein, er lýtur að
stjórn félagsins, sem á að auð-
velda virka aðild landsfjórðung-
anna að stjórninni.
Samþykkt var að verja allt að
kr. 100 þús. til að laga i kringum
skólahúsin gegn a.m.k. jafnháu
framlagi annars staðar frá.
Rætt var um nauðsyn þess að
sett yrði hið fyrsta löggjöf um
lýðháskóla hérlendis, svipað
þeirri er gildir um sl&a skóla
annars staðar á Norðurlöndum.
Fundarmenn voru sammála um
að að án slikrar löggjafar sé með
öllu vonlaust að halda úti frjáls-
um skólum eins og lýðháskólarnir
eru, þótt vitað sé að þessir skólar
njóta mikillar viðurkenningar og
stuðnings stjórnvalda þar sem
þeir eru.
Hermann Þorsteinsson kirkju-
þingsmaður vakti máls að æski-
legt væri að Skálholtsskóli ætti
frumkvæði að námsskeiðshaldi
fyrir leikmenn, er starfa vildu á
vegum kirkjunnar i þágu
safnaða.
Akveðið var að stefna að þvi að
halda næsta aðalfund félagsins i
sambandi við slit lýðháskólans nú
i vor, en þá hefur hann starfað i 5
ár. 1 fundarlok var samþykkt til-
laga þess efnis að fundurinn
þakkaði þeim sira Heimi Steins-
syni og frú Dóru Þórhallsdóttur
það frábæra brautryðjendastarf,
er þau hafa unnið við Skálholts-
skóla, vottaöi þeim fyllsta traust
sitt og árnaði allra heilla. Það
upplýstist á fundinum að tillaga
svipaðs efnis hafði verið sam-
þykkt á fundi, er prestar Arnes-
prófastsdæmis höfðu átt með sér
fyrr i haust.
Fundarstjóri var sira óskar J.
Þorláksson, fyrrv. dómprófastur.
Stjóm Skálholtsskólafélagsins
skipa nú sira Lárus Guðmunds-
son, Holti i Onundarfirði, sira
Pétur Sigurgeirsson, vigslu-
biskup Akureyri, Steinar Þórðar-
son, Egilsstöðum, áður nemandi i
Skálholtsskóla nú menntaskóla-
nemi og sira Guðmundur óli
Ólafsson i Skálholti. Þessir fjórir
eru fulltrúar hver fyrir sinn f jórð-
ung. Aðrir i stjórn félagsins eru
þau: Guðrún Halldórsdóttir,
skólastjóri og er hún ritari, sira
Þorvaldur Karl Helgason, æsku-
lýðsfulltrúi, er hann gjaldkeri og
Þórarinn Þórarinsson, fyrrv.
skólastjóri, sem er formaður.
Meðstjórnendur eru þeir sira
Óskar J. Þorláksson, fyrrv. dóm-
prófastur, og Jón R. Hjálmars-
son, fræðslustjóri á Selfossi
Skálholtsskólafélagið var form-
lega stofnað 1970og telurnú rúml.
200 félaga auk 50 ævifélaga. Til-
gangur félagsins er að vinna að
endurreisn Skálholtsstaðar með
þvi að stuðla þar aö stofnun frjáls
skóla, er starfi i anda kristinnar
trúar og norrænnar lýðháskóla-
hreyfingar. Lög félagsins kveöa
einnig svo á að unnið sé aö eflingu
skólans og staðið vörð um velferð
hans og gengi. Félagið hefur fram
að þessu unniö að þessu mark-
miði sinu með þvi að búa skólann
að nauðsynlegum kennslu- og
tómstundatækjum, þar á meðal
vönduðu pianói.
Tvö siðustu ár hefur félögum
verið send fréttabréf, sem segja
frá félaginu og skólanum og þvi
starfi, sem þar er unnið. Eins og
áður segir, á Skálholtsskóli fimm
ára starfsafmæli á vori komanda
og hafa þau hjónin sira Heimir og
frú Dóra veitthonum forstöðu frá
upphafi.
Ef nú svo færi, að sett hefði ver-
ið löggjöf um skólann fyrir af-
mælihanseróhættað fullyrða, að
betri afmælisgjöf gæti skólinn
ekki fengið eða félögum Skál-
holtsskólafélagsins meira gleði-
efni.
„Það er hæglát spenna i frá-
sögninnium muninn á lifi i sveit
og kaupstað og um islenzkt stór-
læti og staðfestu.”
,,í þessari bók getur margt
fullorðið fólk vissulega fengið
svipmyndaf lifinu i norðlægasta
landinu af Norðurlöndunum
fimm.”
Undir mynd með þessum rit-
dómi stendur: „Ein af hinum
fögru myndum i bókinni Dreng-
en og hunden, teiknuð af Hall-
dóri Péturssyni.”
Þegar Kári litli kom út árið
1948, varð bókin strax vinsæl hjá
stálpuðum börnum. Siöan hafa
þessar vinsældir haldizt hér á
landi. Er fengur að þvi, að börn-
in á öðrum Norðurlöndum
skuli nú einnig fá þessar ágætu
bækur til lestrar.
Höfundurinn, Stefán Júlfus-
son, er fyrir löngu kominn i tölu
beztu rithöfunda hérlendis, þótt
aðrar bókmenntagreinir hafi
verið viðfangsefni hans á
undangengnum árum, skáld-
sögur, leikrit og fl. JG
Eins og skýrt hefur verið frá I
fréttum, kom Kári litli i sveit
eftir Stefán Júliusson út i Dan-
mörku i nóvember siðastliðn-
um. Útgefandi er Birgitte Hövr-
ings Biblioteksforlag, sem sett
hefur sér það markmið að gefa
aðallega út islenzkar bækur.
Hefur forlagið þegar gefið út
nokkrar bækur þýddar beint úr
islenzku.
Kári litli I sveit kom fyrst út
árið 1948 i stóru upplagi. Siðan
hefur bókin verið gefin út a.m.k.
tvisvar sinnum, og einnig hefur
hún verið lesin i útvarp oftar en
einu sinni. Hafa Kárabækurnar
notið almennra vinsælda is-
lenzkra barna i hartnær fjóra
áratugi.
Stefán Júliusson
Ritdómur
Svo virðist af blaðadómum,
að Kári litli i sveit ætli að fá góð-
ar viðtökur I Danmörku. I rit-
dómi eftir Jörgen Grunnet Jep-
sen i Berlingske Tidende 2. des.
siðstl. undir fyrirsögninni
islenzkir hversdagstöfrar segir
m.a.: „Sagan er hversdagsleg,
en sögð á svo lifandi og sannfær-
andi hátt, að maður hrifst með.
Þetta er bók, sem er vel til þess
fallin að lesa upphátt á heimil-
um þar sem eru börn á aldrin-
um 6 til 10 ára.”
„Bókin lýsir einföldum gleði-
gjöfum i daglegu Hfi á Islandi,
og vissulega hafa menn gott af
að lesa um það efni.”
„Með öðrum orðum: góð
skemmtisaga i gömlum stil fyr-
irbörn á aldrinum 6 til 10 ára.”
I upplýsingum, sem danska
Bókbandsmiðstöðin dreifir til
danskra bókasafna, segir Ove
Frank um bókina:
„Smábarnabók um dvöl is-
lenzka drengsins Kára f sveit.
Þessi dvöl er bæði spennandi og
áhrifarik en um leiö er lýst dag-
legu lifiá islenzkum bóndabæ.”
„Bókin er tilvalin til upplestr-
ar fyrir 7-10 ára börn, og til við-
bótar sögunni fá áheyrendur
innsýn i islenzka lifsháttu.”
„Btíkin er þýdd á prýðilega
dönsku.”
I Alaborg Stiftstidende skrifar
Birthe Lauritsen um bókina
hinn 9. des. siðastl. Hún lýsir
fyrstánægjusinni með framtak
Birgitte Hövrings Biblioteksfor-
lag að gefa út bækur þýddar
beint úr íslenzku. Siðan segir
hún um Kára litla i sveit, sem á
dönskunni nefnist Drengen og
hunden:
„Einkum má mæla með bók-
inni Drengen og hunden. I henni
dregur Stefán Júliusson upp
glögga mynd úr daglegu lifi á
tslandi. Maöur kemst að raun
um, að lif islenzkra barna er ó-
likt þvi, sem við þekkjum. Ef til
vill er það töluvert reynslurík-
ara en venjulegt lif danskra
barna.”
Rafmagnsveitur ríkisins
óska að ráða rafvirkja i rafveiturekstur og
húsveitueftirlit til Ólafsvikur.
Nánari upplýsingar gefur starfsmanna-
stjóri.
Rafmagnsveitur rikisins
Laugavegi 116 Reykjavik
Rafmagnsveitur
ríkisins
óska að ráða byggingaverkfræðing . eða
byggingatæknifræðing til starfa i Linu-
deild.
Laun skv. kjarasamningum rikisstarfs-
manna.
Upplýsingar gefur starfsmannastjóri.
Rafmagnsveitur rikisins
Laugavegi 116 Reykjavik