Tíminn - 03.01.1986, Blaðsíða 12

12 Tíminn
Föstudagur 3. janúar 1986
iiiiiii I ÚTVARP/SJÓNVARP lilfllllUIU Iflllllll llllllll lllflllliill IflWflflilWlllllflllimiflUII II fllllUIIIIIII lllfllfllflllllllll Wflllllllllll iiiiiiiiii iiiiiiii llilfllflllWWWfllfllllllfllllllllllll ■ ii ii iiiiiii IflllWflllllllilllliflllllllllfllflllliflllllflllllllllllllflll Wlllilifllllllllll
Mánudagur
6. janúar
Þrettándinn
7.00 Veöurfregnir. Fréttir. Bæn. Séra
Gunnþór Ingason flytur. (a.v.d.v.)
7.15 Morgunvaktin - Gunnar E. Kvaran,
Sigríður Árnadóttir og Hanna G. Sigurð-
ardóttir.
7.20 Morguntrimm - Jónina Benedikts-
dóttir. (a.v.d.v.)
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Stelp-
urnar gera uppreisn" eftir Fröydis
Guldahl Sonja B. Jónsdóttir byrjar lestur
þýðingar sinnar.
9.20 Morguntrimm. Tilkynningar. Tónleik-
ar, þulurvelur og kynnir.
9.45 Búnaðarþáttur Jónas Jónsson bún-
aðarmálastjóri fjallar um landbúnaðinn á
liðnu ári.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Lesið úr forustugreinum landsmála-
blaða. Tónleikar.
11.30 Stefnur. Haukur Ágústsson kynnir
tónlist. (frá Akureyri)
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 í dagsins önn - Samvera. Umsjón:
Sverrir Guðjónsson.
14.00 Miðdegissagan: „Ævintýramað-
ur,“ - af Jóni Ólafssyni ritstjóra Gils
Guðmundsson tók saman og les (3).
14.30 islensk tónlist a. Sigrún Gestsdóttir
syngur íslensk þjóðlög i útsetningu Sig-
ursveins D. Kristinssonar. Einar
Jóhannesson leikur með á klarinettu. b.
Sex vikivakar eftir Karl 0. Runólfsson.
Sinfóniuhljómsveit íslands leikur. Páll P.
Pálsson stjórnar. c. „Hóladans” eftir
Friðrik Bjarnason og „Nú er glatt i hverj-
um hól“ eftir Helga Helgason. Kammer-
kórinn syngur. Rut Magnússon stjórnar.
15.15 Bréf úr hnattferð Dóra Stefánsdóttir
segir frá. (Endurtekinn þáttur frá laugar-
dagskvöldi).
15.45 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar Sinfónia í d-moll
eftir Cesar Franck. Concertgebouw-
hljómsveitin i Amsterdam leikur. Edo de
Waarl stjórnar.
17.00 Barnaútvarpið Meðal efnis: „Stína"
eftir Babbis Friis Baastad i þýðingu
Sigurðar Gunnarssonar. Helga Einars-
dóttir byrjar lesturinn. Stjórnandi: Kristin
Helgadóttir.
17.40 Ur atvinnulífinu - Stjórnun og
rekstur Umsjón: Smári Sigurðsson og
Þorleifur Finnsson.
18.00 íslenskt mál Endurtekinn þáttur frá
laugardegi sem Jón Aðalsteinn Jónsson
flytur. Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Margrét Jónsdóttir flytur
þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn Guðsteinn
Þengilsson læknirtalar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn J. Vil-
hjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka a. Þjóðfræðispjall Dr.
Jón Hnefill Aðalsteinsson tekur saman og
flytur. b. Kórsöngur Hamrahlíöarkórinn
syngur undir stjórn Þorgerðar Ingólfsdótt-
ur. c. Straumfjarðar-Halla Halldóra
Eiriksdóttir les úr þjóðsagnasafni Jóns
Árnasonar. Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.30 Útvarpssagan: „Hornin prýða
manninn1' eftir Aksel Sandemose. Ein-
ar Bragi les þýðingu sína (2).
22.00 Frétlir. Dagskrá morgundagsins. Orö
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 „Sel það ekki dýrara en ég keypti"
(Áramótagleði í útvarpssal endurtekin frá
gamlárskvöldi). Árið 1985 reifað i tali og
tónum, bundnu og óbundnu máli. Jón
Hjartarson samdi söngtexta. Gunnar
Gunnarsson leikur á pianó. Aðstandend-
úr: Aðalsteinn Bergdal, Edda Björgvins-
dóttir, Hanna Maria Karlsdóttir, Jón
Hjartarson, Kristján Jóhannsson, Lilja
Guðrún Þorvaldsdóttir, Ragnheiður
Tryggvadóttir og Soffía Jakobsdóttir.
Umsjón: Ásta R. Jóhannesdóttir.
23.20 Danslög - Jólin dönsuð út
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
7. janúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Morgunvaktin
7.20 Morguntrimm
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund bamanna: „Stelpum-
ar gera uppreisn“ eftir Fröydis
Guldahl Sonja B. Jónsdóttir les þýðingu
sina (2).
9.20 Morguntrimm. Tilkynningar. Tónleik-
ar, þulurvelurog kynnir.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegt mál. Endurtekinn þáttur frá
kvöldinu áður sem Margrét Jónsdóttir
flytur.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Lesið úr forustugreinum dagblaðanna.
10.40 „Ég man þá tíð“ Hermann Ragnar
Stefánsson kynnir lög frá liðnum árum.
11.10 Ur. söguskjóðunni - Landhelgis-
gæsla Dana við Island 1895-1926
Umsjón: Helgi Hannesson. Lesari:
Kristín Bjarnadóttir.
11.40 Morguntónleikar Amerísk svíta op.
98beftir Antonin Dvorák. Konunglegafíl-
harmóníusveitin i Lundúnum leikur. Antal
Dorati stjórnar.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 í dagsins önn - Heilsuvernd
Umsjón: Jónína Benediktsdóttir.
14.00 Miðdegissagan: „Ævintýramað-
ur,“ - af Jóni Olafssyni ritstjóra Gils
Guðmundsson tók saman og les (4).
14.30 Miðdegistónleikar a. „Syrinx" eftir
Claude Debussy og „Joueurs de flute"
op. 27 eftir Albert Roussel. Roswitha
Staege leikur á flautu og Raymond
Havenith á píanó. b. Svíta op. 57 eftir
Charles Lefebvre. York-blásarasveitin
leikur. c. Konsert eftir Paul Hindemith,
Philipp Jones- blásarasveitin leikur. Elgar
Howarth stjórnar.
15.15 Barið að dyrum Einar Georg Einars-
son sér um þátt frá Austurlandi.
15.45 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Hlustaðu með mér -Edvard
Fredriksen. (Frá Akureyri).
17.00 Bamaútvarpið Stjómandi: Kristín
Helgadóttir.
17.40 Ur atvinnulífinu - Iðnaðarrásin
Umsjón: Gunnar B. Hinz, Hjöitur Hjartar
og Páll Kr. Pálsson.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.40 Tilkynningar.
19.45 Daglegt mál Siguröur G. Tómasson
flytur þáttinn.
19.50 Úr heimi þjóðsagnanna -„Grýla reið
með garði" (Tröllasögur) Anna Einars-
dóttir og Sólveig Halldórsdóttir sjá um
þáttinn. Lesari með þeim: Arnar Jónsson.
Knútur R. Magnússon og Sigurður Ein-
arssonveljatónlistina.
20.20 Úr leyndarmálum Laxdælu Her-
mann Pálsson prófessor flytur erindi.
20.50 Spjaldvisur Árni Blandon les úr nýrri
Ijóðabók Hallbergs Hallmundssonar.
21.05 íslensk tónlist Óbókonsert eftir Leif
Þórarinsson. Kristján Þ. Stephensen og
Sinfóníuhljómsveit Islands leika. Páll P.
Pálsson stjórnar.
21.30 Útvarpssagan: „Hornin prýða
manninn" eftir Aksel Sandemose Ein-
ar Bragi les þýðingu sina (3).
22.00 Fréttir. Dagsklrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Berlínarútvarpið kynnir unga tón-
listarmenn á tónleikum 6. júni i fyrra
Sinfóniuhljómsveit Berlinarútvarpsins
leikur. Stjórnandi: Rico Saccani (Banda-
ríkjunum). Pianóleikari: Suk Hyun Cho
(Kóreu). Fiðluleikari: Desirée Ruhstrat
(Bandaríkjunum). a. Forleikur úr „Brúð-
kaupi Fígarós" eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. b. Pianókonsert nr. 1 í C-dúr op.
15 eftir Ludwig van Beethoven. c. Fiðlu-
konsert í d-moll op. 47 eftir Jean Sibelius.
d. Spænskar kaprisur op. 34 eftir Rimski-
Korsakoff.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
8. janúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Morgunvaktin.
7.20 Morguntrimm.
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Stelpurn-
ar gera uppreisn" eftir Fröydis
Guldahl. Sonja B. Jónsdóttir les þýöingu
sina(3).
9.20 Morguntrimm. Tilkynningar. Tónleikar,
þulurvelurog kynnir.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegt mál Endurtekinn þáttur frá
kvöldinu áður sem Sigurður G. Tómas-
son flytur.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Lesið úr forustugreinum dagblað-
anna.
10.40 Land og saga Ragnar Ágústsson sér
um þáttinn.
11.10 Morguntónleikar a. Serenaða up. 30
eftir Albert Roussel. Helga Storck og Wil-
helm Schwangler leika á hörpu og flautu
með félögum i Endras-kvartettinum. b.
Píanósónata nr. 6 I A-dúr op. 82 eftir
Sergej Prokofjeff. Ivo Pogorelich leikur.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 í dagsins önn - Heimili og skóli.
Umsjón: Bogi Arnar Finnbogason.
14.00 Miðdegissagan: „Ævintýramaður,“
- af Jóni Ólafssyni ritstjóra Gils Guð-
mundsson tók saman og les (5).
14.30 Óperettutónlist
15.15 Sveitin mín. Umsjón: HildaToriadótt-
ir. (Frá Akureyri)
15.45 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. Svita nr. 3. í G-
dúr op 55 eftir Pjotr Tsjaikovski. Filharm-
oníusveit Lundúna leikur. Adrian Boult
stjórnar.
17.00 Barnaútvarpið Meðal efnis: „Stína"
eftir Babbis Friis Baastad i þýðingu Sig-
' urðar Gunnarssonar. Helga Einarsdóttir
les (2). Stjórnandi: Kristín Helgadóttir.
17.40 Úr atvinnulífinu - Sjávarútvegur og
fiskvinnsla Umsjón: Gísli Jón Kristjáns-
son.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.40 Tilkynningar.
19.45 Málræktarþáttur Helgi J. Halldórs-
son flytur þáttinn.
19.50 Eftir fréttir Bernharður Guðmunds-
son flytur þáttinn.
20.00 Hálftiminn Elin Kristinsdóttir kynnir
popptónlist.
20.30 Iþróttir Umsjón: Samúel Örn Erlings-
son.
20.50 Hljómplöturabb Þorsteins Hannes-
sonar.
21.30 Skólasaga Umsjón: Guðlaugur R.
Guðmundsson.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Bókaþáttur Umsjon: Njöröur P.
Njarðvík.
23.00 Á óperusviðinu Leifur Þórarinsson
kynnir óperutónlist.
24.00 Fréttir. Dagsrkárlok.
Fimmtudagur
9. janúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Morgunvaktin.
7.20 Morguntrimm.
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna: „Stelpurn-
ar gera uppreisn" eftir Fröydis
Guldahl Sonja B. Jónsdóttir les þýðingu
sína (4).
9.20 Morguntrimm. Tilkynningar. Tónleikar,
þulur velur og kynnir.
10.10 Fréttir.
10.05 Málræktarþáttur Endurtekinn þáttur
frá kvöldinu áður sem Helgi J. Halldórs-
son flytur.
10.00 Veðurfregnir.
10.25 Lesið úr forustugreinum dagblað-
anna.
10.40 „Ég man þá tið“ Hermann Ragnar
Stefánsson kynnir lög frá liönum árum.
11.10 Morguntónleikar a. Dorothy Dorow
syngur lög eftir Adolphe Adan, Evu
Dell’Acqua, Julius Benedict og fleiri. Gun-
illa von Bahr og Lucia Negro leika með á
flautu og pianó. b. Kontrabassakonsert í
D-dúr eftir Johann Baptist Vanhal. Lud-.
wig Streicher og Kammersveitin I Inns-
bruch leika. Erich Urbanner stjórnar.
12.00 Dagsrká. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veöurfregnir. Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 í dagsins önn - Umhverfi. Umsjón:
Ragnar Jón Gunnarsson.
14.00 Miðdegissagan: „Ævintýramaður,
“ - af Jóni Ólafssyni ritstjóra Gils
Guðmundsson tók saman og les (6).
14.30 Á frívaktinni Sigrún Sigurðardóttir
kynnir óskalög sjómanna. (Frá Akureyri)
15.15 Frá Suðurlandi Umsjón: Hilmar Þór
Hafsteinsson.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 „Fagurt galaði fulginn sá“ Siguröur
Einarsson sér um þáttinn.
17.00 Barnaútvarpið Stjórnandi: Kristín
Helgadóttir.
17.40 Listagrip Þáttur um listir og menn-
ingarmál. Umsjón: Sigrún Björnsdóttir.
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir
19.50 Daglegt mál Sigurður G. Tómasson
flytur þáttinn.
19.40Tilkynningar.
20.00 Skemmtiþáttur.
20.30 Tónleikar Sinfóníuhljómsveitar ís-
lands í Háskólabíói - Fyrri hluti Stjórn-
andi: Páll P. Pálsson. Einleikari: Joseph
Ognibene. a. Sinfónia eftir John Speight.
b. Hornkonsert nr. k1 i Es-dúr op. 11 eftir
Richard Strauss. Kynnir: Jón Múli Árna-
son.
21.20Talmál.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir. Tónleikar.
22.30 „Eins og fáviti sem manni þykir
vænt um“ Þáttur um land og þjóð í
samantekt Einars Kárasonar og Einars
Más Guðmundssonar. (Endurtekinn frá
Nýársdegi).
23.30 Kammertónleikar Roswitha Staege,
Raymund Havenith og Ansgar Schneider
leika á flautu, píanó og selló. a. Inngang-
ur og tilbrigði eftir Friedrich Kuhlau um
stef eftir Carl Maria von Weber. b. Tríó í
g-moll op. 63 eftir Carl Maria von Weber.
24.00 Fréttir. Dagsrkárlok.
&T
14.00-16.00 Út um hvippinn og hvappinn
Stjórnandi: Inger Anna Aikman.
16.00-18.00 Allt og sumt Stjórnandi: Helgi
Már Barðason.
Þriggja minútna fréttir sagðar kl. 11.00,
15.00,16.00 og 17.00.
17.00-18.30 Ríkisútvarpið á Akureyri -
svæðisútvarp.
17.00-18.00 Svæðisútvarp Reykjavíkur
og nágrennis (FM 90,1 MHz).
Þriöjudagur
7. janúar
10.00-10.30 Kátir krakkar Dagskrá fyrir
yngstu hlustendurna frá barna- og ungl-
ingadeild útvarpsins. Stjórnandi: Helga
Thorberg.
10.30-12.00 Morgunþáttur Stjórnandi: Páll
Þorsteinsson.
HLÉ
14.00-16.00 Blöndun á staðnum Stjórn-
andi: Sigurður Þór Salvarsson.
16.00-17.00 Frístund Unglingaþáttur.
Stjórnandi: Eðvarð Ingólfsson.
17.00-18.00 Sögur af sviðinu Stjórnandi:
Þorsteinn G. Gunnarsson.
Þriggjamínútnafréttirsagðarklukkan 11.00,
15.00,16.00 og 17.00.
17.00-18.30 Ríkisútvarpið á Akureyri -
svæðisútvarp.
17.00-18.00 Svæðisútvarp Reykjavikur
og nágrennis (FM 90,1 MHz)
Miðvikudagur
8. janúar
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórnandi:
Kristján Sigurjónsson.
HLÉ
14.00-15.00 Eftir tvö Stjórnandi: Jón Axel
Ólafsson.
15.00-16.00 Nú er lag Gömul og ný úrvals-
lög að hætti hússins. Stjórnandi: Gunnar
Salvarsson.
16.00-17.00 Dægurflugur Nýjustu dægur-
lögin. Stjórnandi: Leopold Sveinsson.
17.00-18.00 Þræðir Stjórnandi: Andrea
Jónsdóttir.
Þriggja m i nútna f réttir sagðar klukkan 11.00,
15.00,16.00 og 17.00.
17.00-18.30 Ríkisútvarpið á Akureyri -
svæðisútvarp.
17.00-18.00 Svæðisútvarp Reykjavikur
og nágrennis (FM 90,1 MHz)
Fimmtudagur
9. janúar
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórnendur:
Ásgeir Tómasson og Kristján Sigurjóns-
son.
HLÉ
14.00-16.00 I fullu fjöri Stjórnandi: Ásta R.
Jóhannesdóttir.
16.00-17.00 í gegnum tíðina Stjórnandi:
Jón Ólafsson.
17.00-18.00 Einu sinni áður var Vinsæl lög
frá rokktimabilinu, 1955-1962. Stjórn-
andi: Betram Möller.
Þriggja m inútna f réttir sagðar klukkan 11.00,
15.00,16.00 og 17.00.
HLÉ
20.00-21.00 Vinsældalisti hlusenda Rás-
ar 2 Tiu vinsælustu lögin leikin. Stjórn-
andi: Páll Þorsteinsson.
21.00-22.00 Gestagangur Stjórnandi:
Ragnheiður Daviðsdóttir.
22.00-23.00 Rökkurtónar Stjórnandi:
Svavar Gests.
23.00-24.00 Poppgátan Spurningaþáttur
um tónlist. Stjórnendur: Jónatan Garð-
arsson og Gunnlaugur Sigfússon.
17.00-18.30 Ríkisútvarpið á Akureyri -
svæðisútvarp.
17.00-18.00 Svæðisútvarp Reykjavíkur
og nágrennis (FM 90,1, MHz).
Mánudagur
6. janúar
10.00-10.30 Kátir krakkar Dagskrá fyrir
yngstu hlustendurna frá barna- og ungl-
ingadeild útvarpsins. Stjórnandi: Helga
Thorberg.
10.30-12.00 Morgunþáttur Stjórnandi: Ás-
geirTómasson.
HLÉ
Mánudagur
6. janúar
19.00 Aftanstund Endursýndur þáttur frá
18. desember.
19.20 Aftanstund Barnaþáttur. Tommi og
Jenni, Einar Áskell sænskur teikni-
myndaflokkur eftir sögum Gunillu
Bergström. Þýðandi Sigrún Árnadóttir,
sögumaður Guðmundur Ólafsson. Ferð-
ir Gúllívers, þýskur brúðumyndaflokkur.
Þýðandi Salóme Kristinsdóttir, sögumað-
urGuðrún Gísladóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Söngvaseyðir - Áramótalög
Flytjendur: Egill Ólafsson, Kristinn
Hallsson, Kristinn Sigmundsson, Kristján
Jóhannsson, Ragnhildur Gísladóttir og
Sigrún Hjálmtýsdóttir. Útsetning: Egill
Ólafsson oq Rikharður Örn Pálsson.
Stjórn upptöku: Björn Emilsson.
21.10 íþróttir Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
21.45 Fanný og Alexander. Endursýning
- Fyrsti hluti Sænsk sjónvarpsmynd í
fjórum hlutum eftir leikstjórann Ingmar
Bergman. Aðalhlutverk: Bertil Guve,
Pernilla Alwin, Ewa Fröling, Allan Edwall,
Jan Malmsjö, Gunn Waallgren, Erland
Josephson og Jarl ’Kulle. Myndin gerist i
smábæ í Svíþjóð snemmaáöldinni. Hún
lýsir einu ári í lífi Ekdahlsættarinnar sem
er fjörmikið fólk og litríkt og ekki laust við
mannlega bresti. Miðdepill atburðanna er
Alexander, 10-11 ára drengur með auð-
ugt ímyndunarafl. i fyrsta þætti er fylgst
meö jólagleði Ekdahlsættarinnar en sið-
an valda óvæntir atburðir þáttaskilum i lifi
Fannýar og Alexanders. Þýðandi Jó-
hanna Þráinsdóttir. Áðursýnd i sjónvarp-
inu á jólum 1984. (Nordvision - Sænska
sjónvarpið)
23.20 Fréttir í dagskrárlok.
Þriðjudagur
7. janúar
19.00 Aftanstund Endursýndur þáttur frá
30. desember.
19.25 Ævintýri Olivers bangsa. Þriðji
þáttur Franskur brúðu- og teiknimynda-
flokkur um viðförlan bangsa og vini hans.
Þýðandi Guðni Kolbeinsson, lesari meö
honum Bergdis Björt Guðnadóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Sjónvarpið (Television) Nýr flokkur
- Fyrsti þáttur Breskur heimildamynda-
flokkur I þrettán þáttum. í myndaflokki
þessum er sögð saga helsta fjölmiðils
vorra tima og víða leitað fanga. í einstök-
um þáttum er fjallað um fréttir I sjónvarpi,
iþróttir, skemmtiþætti, leiklist og fræðslu-
efni. Stjörnum og stórviðburðum á hverju
sviði eru gerð skil og ýmsar kunnuglegar
svipmyndir og andlit birtast i þáttunum.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
21.35 Kolkrabbinn (La Piovra) Nýr flokkur
- Fyrsti þáttur ítalskursakamálamynda-
flokkur I sex þáttum. Leikstjóri: Damiano
Damiani. Aðalhlutverk: Michele Placido,
Barbara de Rossi, Nicole Jamet, Renato
Mori og Cariddi Nardulli. Lögreglumaður
er sendur til starfa á Sikiley og kemst þar í
kast við mafíuna sem alls staöar teygir
anga sína. Þýðandi Steinar V. Árnason.
22.40 Afkoma í útflutningi. Umræðuþáttur
i beinni útsendingu um ástand og horfur í
islenskum útflutningsatvinnuvegum um
áramót. Umsjónarmaöur: Ólafur Sigurðs-
son.
23.30 Fréttir i dagskrárlok.
Miðvikudagur
8. janúar
19.00 Stundin okkar Endursýndur þáttur frá
5. janúar.
19.30 Aftanstund Barnaþáttur með inn-
lendu og erlendu efni. Söguhornið - En
hvað það var skrýtið, þula eftir Pál J.
Árdal. Sögumaður Viðar Eggertsson,
myndir eftir Halldór Pétursson. Sögur
snáksins með fjaðrahaminn, spænskur
teiknimyndaflokkur, og Amma, nýr
breskur teiknimyndaflokkur.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Stiklur Umsjónarmaður Ömar Ragn-
arsson.
21.20 Dallas Allt í hnút Bandarískur fram-
haldsmyndaflokkur. Þýðandi Björn Bald-
ursson.
22.05 Etta Cameron á Djasshátíð Frátón-
leikum i Háskólabíói á tíu ára afmæli
Jassvakningar i haust. Með Ettu léku Ole
Kock Hansen, Pétur Östlund og Niels
Henning Örsted Pedersen. Stjórn upp-
töku: Tage Ammendrup.
22.35 Fanný og - Alexander Annar hluti -
Endursýning. Sænsk framhaldsmynd I
fjórum hlutum eftir Ingmar Bergman. Þýð-
andi Jóhanna Þráinsdóttir, (Nordvision -
Sænskasjónvarpiö).
23.45 Fréttir í dagskrárlok.
Föstudagur
10. janúar
19.10 Á döfinni Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson.
19.20 Nú getur hann talið kýrnar (Ná bare
man kan tælle köerne) Dönsk barnamynd
um það hvernig drengur i Bhútan eignast
gleraugu. Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir. (Nordvision - Danska sjónvarpið)
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Kastljós
21.10 Skonrokk Umsjónarmaður Pétur
Steinn Guðmundsson.
22.10 Derrick Þrettándi þáttur. Þýskur
sakamálamyndaflokkur. Aðalhlutverk:
Horst Tapperl og Fritz Wepper. Þýðandi
Veturliði Guðnason.
23.10 Seinni fréttir.
23.15 Ást og kvöl (Love and Pain) Bresk bíó
mynd frá 1973. Leikstjóri Alan J. Pakula.
Aðalhlutverk: Maggie Smith og Timothy
Bottoms. Fertug kona og átján ára piltur
verða sessunautar í hópferð um Spán.
Þrátt fyrir aldursmuninn fella þau hugi
sainan og fara tvö ein í ævintýraleit. Þýð-
andi Rannveig Tryggvadóttir.
01.10 Dagskrárlok.