Tíminn - 13.09.1988, Blaðsíða 16

: 16 Tífninn
Þriöjudagur 13. september 1988
ÚTVARP/SJÓNVARP
DAGBÓK
■ - - <•' : Wh m
Pjt A
* ' í » JSk...
Dansarar frá OKLAHOMA dansa á
„Amerískir dagar“
á Hótel íslandi
Dagana 16. til 25. september mun
Hótel ísland halda „Ameríska daga“ með
tilheyrandi skemmtun og matseðli öll
kvöldin.
Þar verður á boðstólum „nautasteik að
amerískum hætti“ frá kl. 20:00, en kl.
22:00 hefst 90 mín. stórsýning sem byggð
Hótel íslandi
er á völdum köflum úr söngleiknum
OKLAHOMA ásamt VILLTA VESTR-
INU með tilheyrandi dönsum, kúreka-
leikjum og sveitasöngvum.
Fjórtán manna hópur listamanna frá
Oklahoma í Bandaríkjunum kemur til
Islands sérstaklega vegna þessara „Amer-
ísku daga“ á Hótel Islandi. Þessi hópur
hefur farið sigurför um öll Bandaríkin.
Með skemmtun þessari er vetrardag-
skrá Hótels íslands formlega hafin.
Ferðaskrifstofa Reykjavíkur mun í
samvinnu við Hótel ísland bjóða lands-
mönnum utan Reykjavíkur sérstök til-
boðsverð til Reykjavíkur alla daga vik-
unnar.
Allar nánari upplýsingar, ásamt miða-
sölu og borðapöntunum hjá Ferðaskrif-
stofu Reykjavíkur í síma 91-621490 og á
Hótel íslandi í síma 91-687111.
| Margrét Árnadóttir
sýnir í
Bókasafni Kópavogs
Mánudaginn 12. scptembcr var opnuð
sýning Margrétar Árnadóttur á um 20
pastelmyndum í listastofu Bókasafns
Kópavogs.
Margrét er fædd í Neskaupstað 1926.
Hún stundaöi nám í Myndlista- og hand-
íðaskóla (slands 1944-1947, og við Kon-
unglegu listaakademíuna í Kaupmanna-
höfn 1947-1950.
Margrét hcfur unnið lengst af á teikni-
stofu Pósts og síma. Hún hætti störfum
þar árið 1987 og hefur nú snúið sér að
myndlistinni.
Sýningin er opin á sama tíma og
bókasafnið, mánudaga til föstudaga kl.
09:00-21:00 og stcndur hún til loka sept-
embermánaðar.
Allar eru myndirnar til sölu og veita
starfsmenn safnsins upplýsingar um þær.
Bókasafnið er til húsa í Fannborg 3-5,
aðgangur er ókeypis og öllum heimill.
Vetrarstarf Þjóðdansa-
félags Reykjavíkur að hef jast
Nú cr að hefjast vctrarstarf Þjóðdansa-
félags Reykjavíkur. Á liðnu sumri fór
hópur frá félaginu á Norðurlandamót í
Bcrgcn og var vcl tekið.
Á kontandi starfsári ntun verða kcnnsla
í barnadönsum nýjum og gömlum og
gömludansanámskeið. Einnig verður
námskcið í þjóðlagaspili fyrir byrjcndur
og aðra. Aðaláherslan er lögð á fiðluspil.
cn aðrir scm hafa áltuga ;i að spila
þjóðlagatónlist, íslcnska og erlcnda, eru
vclkomnir. Námskeiðin hcfjast í byrjun
október.
Þeir scm áhuga hafa á dansi frá ýmsum
löndunt og kunna undirstöðuatriði í
gömlu dönsunum eru velkomnir á þjóö- •
dansaæfingarnar, sem vcrða á fimmtu-
dagskvöldum í vetur.
Næsta sumar mun félagið halda hér
Norðurlandamót með um 400 þátttakend-
um frá öllum Norðurlöndunum. Öll starf-
semi félagsins fer fram að Sundlaugavegi
34.
UPPELDISMÁLAÞING
Hins íslenska kennarafélags
og Kennarasambands íslands
Dagana 24. september og 15. október
n.k. verða haldin uppeldismálaþing á
vegum Hins íslenska kennarafélags og
Kennarasambands íslands. Fyrra þingið
verður haldið í Sjallanum á Akureyri og
hið síðara í Borgartúni 6 í Reykjavík.
Efni uppeldismálaþinganna er
SKÓLAÞRÓUN og verða haldnir 3 fyrir-
lcstrar: Hanna Kristín Steffmsdóttir
kennari fjallar um hlut kennara í skóla-
þróun. Fyrirlestur Ingvars Sigurgeirsson-
ar kennslufræðings ber heitið „Námsefni
- þarfur þjónn eða harður húsbóndi" og
loks flytur Húgó Þórisson sálfræðingur
fyrirlestur um uppeldisþáttinn í skóla-
starfi.
Á dagskrá eru einnig 13 styttri crindi
um kannanir og nýbreytni í skólastarfi og
gefst þátttakendum kostur á að hlýða á 2
þeirra.
Efni þingsins, SKÓLAÞRÓUN, varð-
ar alla kennara, á hvaða skólastigi sem
þcir starfa, enda er markvisst starf að
skólaþróun forscnda framfara í íslenskum
skóluni.
Undirbúningsnefnd
Námskeið hjá
Slysavarnaskóla sjómanna
Almenn námskeið hjá Slysavarnaskóla
sjómanna, sem enn eru laus til umsókna,
verða haldin sem hér segir:
Október: 11.-14. og 18. -21.
Nóvember: 1.-4., 15.-18. og22.-25.
Desember: 6.- 9. og 13.- 16.
Námskeiðin verða haldin um borð í
skólaskipinu SÆBJÖRGU, sem liggur
við Norðurgarð í Reykjavíkurhöfn.
Nánari upplýsingar verða veittar á
daginn í síma 985-20028, en á kvöldin og
um helgar í síma 91-19591.
Upplýsingamiðstöð
ferðamála á íslandi
Mcöfylgjandi cr opnunartími Upplýs-
ingamiöstöövar fcröamála og gjaldeyris-
afgreiðslu Búnaöarbanka íslands í Upp-
lýsingamiðstöðinni.
Opið* Mán.-fös. I.augarda^a Sunnudaj;a
01.06.-15.09.08^30-19.00 08.30-16.tX) I0.()0-15.(H)
15.09.-31.10. 10.00-16.00 10.00-14.00 11.00-14.IH)
01.11.-30.04. 10.(K)-16.(X) 10.00-14.(H) LOKAÐ
01.05.-31.05. 10.()0-16.(H) I0.(H)-14.(H) 11.00-14.00
Gjaldeyrisafgrciösla
Búnaöarbanka íslands
Opið** Mán.-fös. I.auj;ardaj;a Sunnudaga
01.06.-15.09. 16.30-19.ÍH) 10.00-14.00 LOKAÐ
15.09.-31.05. LOKAÐ 10.00-14.00 LOKAÐ
* Á helgidögum eropid eins ogá sunnudögum.
** Lokað á helgidögum.
Meö kveðju,
Upplýsingamiðstöö ferðamála
ABC-6. tbl. 9. árg.
Blað fyrir hressa krakka
Á forsíðu þessa ABC-blaðs er mynd af
tveimur krökkum, sem byrja í 6 ára bekk
í haust. Þau bjuggu sig upp í spariklæðnað
(fullorðinna) fyrir Ijósmyndarann.
Krakkarnir heita Birta og Frímann Örn.
Grímur Bjarnason, Ijósmyndari tók
myndina.
í þessu blaði er eins og áður margvíslegt
efni: sögur og viðtöl, þrautir og ýmsir
fastir þættir.
Af viðtölum má nefna „Fatahönnun",
en þar er talað við Maríu Lovfsu, sem
segir frá þeirri starfsgrein. Þá er frásögn
frá Lyngási, sem er dagheimili ætlað
fötluðum börnum og unglingum. Daglegt
líf þeirra, starf og leikur, er kynnt með
viðtölum við forstöðukonuna, Hrefnu
Haraldsdóttur og einnig er talað við suma
vistmenn. Sagt er frá lítilli stúlku sem
kom í heimsókn til ABC, og svo er það
Smásagan og sagan um Orminn.
Fuglakrossgáta, felumynd, poppþraut
og margar fleiri þrautir eru í þessu blaði.
Einnig er Póstkassinn á sínum stað,
margs konar myndasögur og margt fleira.
Ritstjóri er Hrafnhildur Valgarðsdóttir
Þroskahjálp - 4. tbl. 10. árg.
Tímaritið Þroskahjálp er gefið út af
©
Rás 1
FM 92,4/93,5
Þriðjudagur
13. september
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Solveig Lára Guð-
mundsdóttir flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið með Má Magnússyni. Frétta-
yfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og .
veðurfregnir kl. 8.15. Lesið úr forustugreinum
dagblaöanna að loknu fréttayfirliti kl. 8.30.
Tilkynningar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatiminn. „Alis í Undralandi" eftir
Lewis Carroll í þýðingu Ingunnar E. Thoraren-
sen. Þorsteinn Thorarensen les (2). (Einnig
útvarpað um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi. Umsjón: Halldóra Björns-
dóttir.
9.30 Landpósturinn - Frá Vestfjörðum.
Umsjón: Finnbogi Hermannsson. (Einnig út-
varpað um kvöldið kl. 21.00).
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Ég man þá tíð. Hermann Ragnar Stefáns-
son kynnir lög frá liðnum árum.
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur. Umsjón: Bergljót Haraldsdótt-
ir.
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagsins önn - Þjóðskjalasafn íslands.
Umsjón: Álfhildur Hallgrímsdóttir.
13.25 Miðdegissagan: „Jónas“ eftir Jens
Björneboe. Mörður Árnason lýkur lestri þýðing-
ar sinnar (29).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Djassþáttur. - Jón Múli Árnason. (Endurtek-
inn þáttur frá miðvikudagskvöldi).
15.00 Fréttir.
15.03 Ævintýri nútimans. Annar þáttur af fimm
um afþreyingarbókmenntir. Umsjón: Anna Mar-
grét Sigurðardóttir. (Endurtekinn frá fimmtu-
degi).
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið. Meðal efnis: Fjórða þraut
Heraklesar. Þorsteinn Erlingsson þýddi.
Umsjón: Kristín Helgadóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á siðdegi - verk eftir Jean Sibel-
ius. a. „Finlandia". b. Sinfónía nr. 2 í D-dúr.
Sinfóniuhljómsveitin í Boston leikur; Sir Colin
Davis stjórnar.
18.00 Fréttir.
18.03 Torgið. Umsjón: Jón Gunnar Grjetarsson.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Hamingjan og höfuðforsendur hennar.
Sjötti þáttur af níu sem eiga rætur að rekja til
ráðstefnu félagsmálastjóra á liðnu vori. Páll
Skúlason flytur erindi. (Einnig útvarpað á föstu-
dagsmorgun kl. 9.30).
20.00 Litli barnatiminn. (Endurtekinn frá morgni).
20.15 Kirkjutónlist. a. Fantasía og fúga eftir Franz
Liszt. Jennifer Bate leikur á orgelið í Royal
Albert Hall. b. „Laudate Pueri“ eftir Antonio
Vivaldi. John Alldis kórinn syngur með Ensku
kammersveitinni. Einsöngvarar: Margaret
Marshail og Felicity Loss. Edward Graeme
leikur á óbó og Harold Lester á orgel; Vittorio
Negri stjórnar.
21.00 Landpósturinn - Frá Vestfjörðum.
Umsjón: Finnbogi Hermannsson. (Endurtekinn
þáttur frá morgni).
21.30 Útvarpssagan: „Fuglaskottís“ eftir Thor
Vilhjálmsson. Höfundur les (9).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Leikrit: „Fasteignir“ eftir Louise Page.
Þýðandi: Árni Ibsen. Leikstjóri: Inga Bjarnason.
Leikendur: Sigurveig Jónsdóttir, Þórunn Magn-
ea Magnúsdóttir, Erlingur Gíslason og Kristján
Franklin Magnús. (Endurtekið frá laugardegi).
Um miðbik leikritsins verður gert stutt hlé. Fréttir
verða lesnar á rás 2 á miðnætti.
00.30 Fréttir.
Næturutvarp á samtengdum rásum til
morguns.
&
FM 91,1
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af
veðri og ílugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
7.03 Morgunútvarpið. Dægurmálaútvarp með
fréttayfirliti kl. 7.30 og 8.30 og fréttum kl. 8.00.
Veðurfregnir kl. 8.15. Leiðarar dagblaðanna að
loknu fréttayfirliti kl. 8.30.
9.03 Viðbit.-GesturE. Jónasson. (FráAkureyri)
10.05 Miðmorgunssyrpa. - Eva Ásrún Alberts-
dóttir og Oskar Páll Sveinsson.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Á milli mála. - Eva Ásrún Albertsdóttir og
Óskar Páll Sveinsson.
16.03 Dagskrá. Dægurmálaútvarp
18.03 Sumarsveifla. - Kristin Björg Þorsteinsdótt-
ir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Ðláu nóturnar. - Pétur Grétarsson.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi i næturút-
varpi til morguns. Að loknum fréttum kl. 2.00
verður endurtekinn frá föstudegi þátturinn „Ljúf-
lingslög" i umsjá Svanhildar Jakobsdóttur.
Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veöri
og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veður-
fregnir frá Veðurstofu kl. 1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07- 8.30 Svæðisútvarp Norðurlands.
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands.
SJÓNVARPIÐ
Þriðjudagur
13. september
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Villi spæta og vinir hans. Bandariskur
teiknimyndaflokkur. Þýðandi Ragnar ólafsson.
19.25 Poppkorn. Endursýndur þáttur frá 9. sept-
ember.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Sandur tímans (Sands of Time) Áströlsk
heimildamynd um gróður og dýralíf á Frasereyju
undan austurströnd Ástralíu en lifríki eyjarinnar
þykir mjög sérstætt. Þýðandi Gunnar Þorsteins-
son.
21.30 Úlfur í sauðagæru (Wolf to the Slaughter)
Breskur sakamálamyndaflokkur í fjórum þáttum
byggður á skáldsögu Ruth Rendell. Þriðji
þáttur. Leikstjóri John Davies. Aðalhlutverk
George Baker og Christopher Raverscroft.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.20 Áfengisneysla og meðganga (Alkohol-
skadaor hos barn) Finnskur þáttur þar sem
fjallað er um skaðsemi áfengisneyslu verðandi
mæðra á fóstrið sem kemur fram eftir fæðingu.
(Nordvision - Finnska sjónvarpið)
22.45 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.

s.
sm-2
Þriðjudagur
13. september
16.10 Á refilsligum. Straight Time. Dustin Hoff-
man í hlutverki fyrrverandi tukthúslims sem
reynir að hefja nýtt og heiðarlegt líf. Aðalhlut-
verk: Dustin Hoffman, Theresa Russell, Gary
Busey og Harry Dean Stanton. Leikstjóri: Ulu
Grosbard. Framleiðendur: Stanley Geck og Tim
Zinneman. Þýðandi: Sveinn Eiríksson. Wamer
1978. Sýningartími 110 mín.
17.50 Feldur. Foofur. Teiknimynd með íslensku
tali um heimilislausa en fjöruga hunda og ketti.
Þýðandi: Ástráður Haraldsson. Leikraddir: Am-
ar Jónsson, Guðmundur Ólafsson, Saga Jóns-
dóttir og Sólveig Pálsdóttir.
18.15 Denni dæmalausi. Dennis the Menace.
Teiknimynd um samnefndan hrekkjalóm. Þýð-
andi: Eiríkur Brynjólfsson.
18.40 Sældarlíf. Happy Days. Skemmtiþáttur sem
gerist á gullöld rokksins. Aðalhlutverk: Henry
Winkler. Þýðandi: íris Guðlaugsdóttir. Para-
mount.
19.1919.19. Heil klukkustund af fréttaflutningi
ásamt fréttatengdu efni.
20.30 Miklabraut. Highway to Heaven. Engiliinn
Jonathan hjálpar þeim sem villst hafa af leið.
Aðalhlutverk: Michael Landon. Þýðandi: Lára H.
Einarsdóttir. Worldvision.
21.25 íþróttir á þriðjudegi. Iþróttaþáttur með
blönduðu efni úr víðri veröld. Umsjónarmaður:
Heimir Karlsson.
22.20 Stríðsvindar II. North and South II. Fram-
hald af hinum geysivinsælu þáttum sem sýndir
voru síðastliðinn vetur. Þættirnir eru byggðir á
samnefndri metsölubók John Jakes og lýsa
afdrifum tveggja vina og fjölskyldum þeirra frá
Norður- og Suðurríkjunum. Þegar hér er komið
sögu hefur Borgarastyrjöldin brotist út. George
er sendur sem óbreyttur hermaður í Norður-
ríkjaher á meðan vinur hans, Orry, fær stöðu
hershöfðingja yfir Suðurríkjaher. Áðalhlutverk:
Patrick Swayze, Lesley-Ann Down, David Car-
radine, Philip Casnoff, Kristie Alley, Mary
Crosby, Olivia de Havilland, Linda Evans, Hal
Holbrook, Lloyd Bridges og Morgan Farichild.
Leikstjóri: Kevin Connor. Framleiðandi: David
L. Wolper. Þýðandi: Ástráður Haraldsson.
Wamer.
23.55 Pappírsflóð. Paper Chase. Gamanynd um
kvensaman lögfræðinema sem á bágt með að
einbeita sér að skræðunum. Aðahlutverk: Tim-
othy Bottoms, Lindsay Wagner og John Hous-
eman. Leikstjóri: James Bridges. Þýðandi: Ást-
hildur Sveinsdóttir. 20th Century Fox 1973.
Sýningartími 105 mín.
01.45 Dagskrárlok.
Landssamtökunum Þroskahjálp og kem-
ur út sex sinnum á þessu ári.
Af efni þessa rits má nefna frásögn af
fatlaðri sex ára telpu í Vestmannaeyjum,
en fyrirsögnin er „Lærir mest af öðrum
börnurn4*.
Pá skrifar Elín Stephensen skólasafns-
kennari: Skólasöfn og þroskaheftir nem-
endur.
Birt er þarna erindi Jóns Björnssonar,
félgsmálastjóra á Akureyri sem flutt var
á Landsþingi Þroskahjálpar, erindið nefn-
ist Skip á leið til Paradísar.
Mikilvægum áfanga náð nefnist frásögn
af húseigninni Búhamri 17 í Vestmanna-
eyjum, þar sem starfrækt er meðferðar-
heimili og leikfangasafn af Svæðisstjórn
Suðurlands.
Þá er grein í ritinu sem ber yfirskriftina
„Okkar maður í Ameríku**, en þar eru
viðtöl, sem Rannveig Traustadóttir hefur
átt við sérfræðinga þar í Iandi um þátt
foreldra í fræðslu, ráðgjöf og upplýsinga-
miðlun til annarra foreldra.
Einnig eru margar fréttir af félagsstarf-
inu og tilkynningar til félagsmanna.
Á forsíðu er mynd af litlum snáða í
Leikfangasafninu í Vestmannaeyjum.
Ritstjóri er Halldóra Sigurgeirsdóttir.
J Hámarfcshraði er
pávallt mtðaður vtð basi'u*
aðstssður (umfsrðinnl.