Tíminn - 24.08.1990, Blaðsíða 3

Föstudagur 24. ágúst 1990
Tíminn 3
Verðlagsstofnun með verðkönnun í matvöruverslunum
á Norðurlandi vestra í apríl og júlí:
Obreytt vöru-
verð eða lægra
í 58% tilvika
í aprfllok sl. gerði Verðlagsstofnun verðkönnun á 50 algeng-
um tegundum af mat-, drykkjar-, snyrti-, og hreinlætisvörum í
17 matvöruverslunum á Norðurlandi vestra. Þremur mánuð-
um síðar, þ.e.a.s. í júlí, var aftur farið í sömu verslanir og
kannað verð á sömu vörutegundum. í Ijós kom að vöruverð í
júlí var óbreytt eða lægra en í apríl í 58% tilvika, meðalverð-
hækkun var 2,2% og í einni verslun, Kaupfélagi V-Húnvetn-
inga á Hvammstanga, lækkaði verð að meðaltali um 2,5%.
Alls voru skráðar 599 verðupplýs-
ingar í könnun Verðlagsstofnunar í
júlímánuði og voru 347 þeirra eða
58% óbreyttar eða höfðu lækkað frá
því í apríl. Til samanburðar má
benda á að 56% verðupplýsinga
voru óbreyttar eða höfðu lækkað frá
því í apríl samkvæmt sams konar
könnun sem gerð var á höfuðborg-
arsvæðinu.
Að meðaltali hækkaði verðið á
vörumun 50 um 2,2% á tímabilinu
apríl-júlí í þeim verslimum sem
könnunin náði til. Meðalhækkunin í
verslunum á höfuðborgarsvæðinu
var 2,8% á sama tíma.
Meðalverð í einstaka verslunum
hækkaði um 0,8%-5,0%. Eins og
áður sagði lækkaði verð í einni
verslun um 2,5% en i versluninni
Tindastóli á Sauðárkróki hækkaði
meðalverð hins vegar um 5,0%.
Lægsta meðalverðið er að finna í
verslun Gests Fanndal á Siglufírði
og hjá Kaupfélagi V-Húnvetninga á
Hvammstanga. Hæsta meðalverðið
var hjá Kaupfélagi Húnvetninga,
Hólanesútibúi á Skagaströnd, og
næsthæst hjá Kaupfélagi Skagfirð-
inga á Hofsósi.
—SE
SAMANBURDim Á MEDAI.VERDI í NOKKRIJM MAIVÖRUVERSI.l'NUM Á NV-IANDI f JUI.l 1990. (mcflitlvcrö = 100)
Vcrösaman- btiröur (mcöalvcrö=100) Fjöldi vöruteg. McOalvcrö- brcyting npríl-júÍfDO
Gestur Fiinndal, Siglut'. 91,5 31 0,8%
Kaii|)f. V-Hún.,I Ivammstanga 94,2 46 -2.5%
Skiigfiröingabúö, Sauöárkróki 95,5 45 1,5%
Vísir, Blönduósi 95,9 45 2.9%
Utibú, Kaupf. Eyfirðinga, Sigluf. 98,6 43 0,0%
Haraldur Júlíusson, SauÖárkróki 98,9 21 2.1%
Fiskbúó Siglufjaröar, Sigluf. 99,5 14 1.2%
Knupf. Hrúlfirfiinga, Boröeyri 100,2 34 2,5%
Vcrsl. Tindastóll, SauÖárkróki 100,7 37 . 5,0%
Vöruhús Hviimmstíingii 100,9 40 2,1%.
Kaupf. Steingrímsfj., Hólmavík 101,6 40 1,2%
Knupf. A.-I Iún., Blcinduósi 101,8 43 3.4%
Verslunarfél. Asgeir, Sigluf. 102,5 42 4,0%
Kaupf. Skagf. VarmithlíÖ 103,0 40 3,9 %
Matvörubúöin hf.,S<iuöárkróki 103,5 43 3,0%
Kiiupf. Skagfirftingii, Hofsósi 105,0 39 2,2%
Kaupf. Hún., I lólanesútibú, Skagaströnd 105,9 36 3,8%
Til þess að gefa neytendum hugmynd um verðlag í einstökum versl-
unum var reiknað út meðalverð hverrar einstakrar vöm í könnuninni
eins og það var í lok júlí. Meðalverðið var síðan notað sem stuðull til
viðmiðunar sem ákveðinn var 100. Vömverð í verslun með meðaltöl-
una 100 er því í meðallagi miðað við þær verslanir sem vom með í
könnunmni. Frávik frá meðaltalinu gefa hugmynd um hve mikið verð
í einstökum verslunum er fýrír neðan eða ofan meðalverð. Þá er
lengst til hægrí sýnt hve mikil breyting varö á meðalveröinu ffá apríl til
júlí.
Koivisto
kemur ekki
Búið er að afboða komu Mauno
Koivisto, forseta Finnlands, hing-
að til lands.
Koivisto ætlaði að koma hingað í
einkaheimsókn á laugardaginn og
vera hér í þijá daga. Ástæðan fýrir af-
boðuninni er hversu ástandið í al-
þjóðamálum er ótryggt um þessar
mundir.
Von er á Francois Mitterrand Frakk-
landsforseta í opinbera heimsókn og
kemur hann til landsins að öllu
óbreyttu 29. ágúst næstkomandi.
Heimsókn hans stendur í tvo daga.
—SE
Mauno Kohristo,
forseti Finnlands.
ORÐASAFN
ÚR TÖLFRÆÐI
Út er komið á vegum fslenskrar
málnefndar Orðasafn úr tölfræði,
bæði íslenskt-enskt og enskt-ís-
lenskt. í orðasafninu er að finna
nærrí 800 íslensk heiti og rúmlega
600 ensk á tæplega 500 hugtök-
um úr tölfræði. Flest hugtök eru
skýrð eða skilgreind á íslensku.
Höfundar þessa orðasafns eru fjórir
kunnir tölfræðingar: Helgi Þórsson,
Hólmgeir Bjömsson, Sigrún Helga-
dóttir, og Snjólfur Ólafsson. Fyrir
tveimur ámm sendu þau ffá sér Lítið
orðasafn í tölfræði, en það hefur nú
verið aukið mjög og endurbætt. Auk
höfunda hafa margir sérfræðingar
komið við sögu þessa nýja orðasafhs.
Ritstjórar em Sigrún Helgadóttir og
Snjólfur Ólafsson.
Órðasafn úr tölfræði er fimmta ritið
í ritröð Islenskrar málnefhdar. Áður
hafa komið í þeim ritflokki: Tölvu-
orðasafn í tveimur útgáfum (1983 og
1986), Orðasafh úr uppeldis- og sál-
arffæði (1986) og Réttritunarorðabók
handa gmnnskólum (1989). Af ritum
sem væntanleg em á næstu mánuðum
má nefna sögu íslenskrar málhreins-
unar eftir Kjartan G. Ottósson, hag-
ffæðiorðasafh og flugorðasafn.
Orðasafh úr tölffæði er 60 blaðsíður
og verður til sölu í Bóksölu stúdenta.
—SE
Gert við gamla bryggju. Eins og sjá má á þessarí mynd er nú unnið að viðgerð á gömlu timburbryggj-
unni við Kaffivagninn. Bryggjan, sem er komin nokkuð til ára sinna, var orðin töluvert löskuð, einkum vom
brotnir undir henni ytrí staurar þar sem bátar berja stöðugt á. Nýir staurar verða reknir niður í staðinn og einn-
ig verður dekkið lagað. Timamynd: Aml Bjama
Ný þjónusta viö
mjólkurframleiðendur
Jötunn og Alfa-Laval, framleið-
andi mjaltakerfa sem em út-
breiddust hér á landi, hafa sam-
einast um að hrínda af stað átaki
til aukinnar þjónustu við bændur.
Þetta er gert núna með hliösjón af
nýjum reglum og kröfum sem
gerðar em til mjólkurffamleið-
enda.
Til að mæta þessum kröfum hefur
Jötunn fengið fiillkomna verkstæðis-
og varahlutabiffeið. Pétur Guð-
mundsson, sérfræðingur Jötuns í
Alfa-Laval mjaltakerfum og búnaði
til nota í gripahúsum, hóf ferð sina
um landið um siðustu helgi. Hlutverk
hans er að endumýja, lagfæra og að-
stoða bændur innanhúss til betri bún-
aðar við mjaltastörfm og annað.
Fyrst um sinn mun Pétur leggja
áherslu á það að k}mna mjólkurbú-
stjórum og mjólkureftirlitsmönnum
þessa þjónustu.
Viðtökur hjá þeim sem hann hefur
nú þegar haft samband við eru já-
kvæðar. Hafði Pétur eftir einum
þeirra að aukahlutir sem hann hefði á
boðstólum væru allt saman hlutir
sem hefðu mikið notagildi fyrir
bændur.
Jötunn hvetur alla þá sem á þessari
þjónustu þmfa að halda, að hafa sam-
band við sinn mjólkureftirlitsmann
eða Jötunn í síma 91-670000. Þjón-
Pétur Guðmundsson fýrír framan bílinn góða á Akureyrí.
ustubiffeiðin er með farsíma 985-
22862.
Alfa-Laval hefur verið í fremsta
hlutverki hér á landi i yfir 70 ár varð-
andi vélar til mjólkurffamleiðslu.
Allar vélar og verkfæri sem þeir setja
á markað er áður þrautreynt á stórum
tilraunabúum, sem þeir reka.
(Fréttatilkynning)