Tíminn - 11.08.1992, Qupperneq 10

10 Tíminn
Þriðjudagur 11. ágúst 1992
Kvðld-, nætur- og helgldagavarela apótoka I
Reykjavfk 7.-13. ígúst or i Apótekl Austurbaejar
og Brslóholtsapótekl. Það apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vöraluna frí kl. 22.00 að kvðldl
til kL 9.00 að motgnl vlrka daga en Id. 22.00 á
sunnudögum. Upplýslngar um læknls- og lyfja-
þjónustu eru gofnar I sima 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafólags Islands
er starfrækt um helgar og á stórtiátiöum. Slmsvari 681041.
Hafnarfjöröun Hafnarfjaröar apólek og Noröurbæjar apö-
tek eru opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og III skiptis
annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag Id.
10.00-1200. Upplýslngar I slmsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apölek og Stjömu apötek eni opin
vlrka daga á opnunartlma búða. Apötekin skiptast á sina
vikuna hvort aö sinna kvöld-, nætur- og heigidagavörslu. A
kvöidin er opiö i þvi apöteki sem sár um þessa vörslu, til Id.
19.00. A helgidögum er opiö frá Id. 11.00-1200 og 20.00-
21.00. A öðnim tlmum er lyijafræöingur á bakvakl Uppiýs-
ingar eru gefnar I slma 22445.
Apótek Keflavíkur Opiö virka daga frá Id. 9.00-19.00.
Laugard., heigidaga og almenna fridaga Id. 10.00-1200.
Apótsk Vestmannaeyja: Opiö virka daga frá Id. 8.00-
18.00. Lokað I hádeginu mili kl. 1230-14.00.
Seifoss: Setfoss apötek er opiö til Id. 18.30. Opið er á laug-
ardögum og sunnudögum Id. 10.0012.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opiö virka daga til Id. 18.30.
A laugairi. kl. 10.0013.00 og sunnud. kl. 13.0014.00.
Garðabær Apötekiö er opiö rúmhelga daga Id. 9.00
18.30, en laugarriaga Id. 11.0014.00.
Læknavakt fyrir Reykjavik, Settjamames og Kópavog er I
Heisuvemdarstöö Reykjavikur alla virka daga frá kt 17.00 ti
08.00 og á laugardögum og helgidögum ailan sdartiringinn.
A Sefljsmamesl er læknavakt á kvöldin kl. 20.0021.00 og
lauganl. kl. 10.0011.00. Lokaö á sunnudögum. Vitjanabeiön-
ir, slmaráöleggingar og Umapantanir I sima 21230. Borgar-
spitalinn vaktfrá M. 08-17 atla vika daga fyrir fólk sem ekki
hefur heimiislækni eöa nær ekki 8 hans (slmi 696600) en
slysa- og sjúkravakt (Stysadeld) sinnir slösuðum og skyndr-
veikum allan sólarhringinn (simi 81200). Nárrari upplýsingar
um tyfjabúörr og læknaþjönustu eru gefnar i simsvara 18888.
Önæmisaögerðir fyrir fullorðna gegn mænusött fara fram á
Hellsuvemdaritöó Reykjavikur á þriöjudögum kl. 16.00
17.00. Fólk hali meö sér ónæmissklrteini.
Garðabær Heisugæslustööin Garöallöt 1018 er opin 8.00
17.00, simi 656066. Læknavakt er i sima 61100.
Hifrurf|örðun Helsugæsla Hafnarfjaröar, Strandgötu 6-10
er opti vitka daga kf. 6.0017.00, simi 53722 Læknavakt
simi 51100.
Kópavogur Heisugæslan er opin 6.0018.00 vika daga
Slmi 40400.
Keflavik: Neyóarþjónusta er aflan sólarhringinn á Heisu-
gæslustóö Suöumesja. Simi: 14000.
%
Innilegar þakkirfyrir hlýhug og vináttu við útför mannsins mfn, föður
okkar, fósturföður, tengdaföður, afa og langafa
Kjartans Eggertssonar
Fremri-Langey
Sérstakar þakkir til starfsfólks A4 á Hrafnistu f Reykjavík fyrir góða
umönnun
Júlfana Einarsdóttir
Svafa Kjartansdóttir
Selma Kjartansdóttir
Unnur Kjartansdóttir
Eggert Kjartansson
Kópur Kjartansson
Elsa Kjartansdóttir
Kjartan Jónsson
Reynir Guömundsson
Baldur Gestsson
Óiöf Ágústsdóttir
Hólmfriður Gísladóttir
Alda Þórarinsson
Gróa Þorieifsdóttir
bamaböm og barnabamaböm

Móðir okkar og tengdamóðir
Kristín Sigurðardóttir
Nökkvavogl 22, Reykjavik
lést 9.ágúst á Hjúkrunarheimilinu Skjóli
Sigurður Hallgrímsson
Sigtryggur Hallgrímsson
Vigdfs Hallgrímsdóttir
Þorsteinn Hallgrimsson
Aranka Bugatsch
Lars Gustav Nilson
Margrét Ásólfsdóttir

UMFERÐAR
RÁÐ
RAUTT
UÓS/
Landspitalinn: Aila daga Id. 15 til 16 og Id. 19 ti Id. 20.00.
Kvennadeildin: Kl. 19.30-20.00. Sængurkvennadeild:
ABa daga vikunnar kl. 15-16. Heimsóknartimi fyrir feður Id.
19.30-20.30. Bamaspitali Hringsins: KJ. 13-19 alla daga.
Öldrunarlækningadeild Landspítalans Hátúni 10B: Kl.
14-20 og eftir samkomulagi. - Landakotsspítali: AJIa virka
Id. 15 ti Id. 16 og Id. 18.30 til 19.00. Bamadeid 16-17.
Heimsóknartimi annanra en foreldra kl. 15-17 daglega. -
Borgarspitalinn í Fossvogi: Mánudaaa til föstudaga kl.
18.30 ti 19.30 og eftir samkomulagi. A laugardögum og
sunnudögum kl. 15-18.
Hafnarbúðir Alla daga kl. 14 ti kl. 17. - Hvitabandið,
hjúkrunardeild: Heimsóknartimi frjáls alla daga. Gronsás-
deild: Mánudaga ti föstudaga Id. 16-19.30. - Laugardaga
og sunnudaga kl. 14-19.30. - Heilsuvemdarstöðin: KJ. 14
ti kl. 19. - Fæöingarbeimili Reykjavikur Alla daga kl.
15.30 ti Id. 16.30. - Kleppsspitali: Alla daga Id. 15.30 ti Id.
16 og kl. 18.30 til Id. 19.30. - Flókadeild: Alla daga Id.
15.30 til Id. 17. Kópavogshælið: Eftir umtali og kl. 15 ti kl.
17 á helgidögum. - Vifilsstaðaspitali: Heimsóknartimi
daglega Id. 15-16 og Id. 19.30-20. - Geódeild: Sunnudaga
Id. 15.30-17.00. SL Jósepsspítali Hafnarfiröi: Alla daga
Id. 15-16 og 19-19.30.
Sunnuhlíð hjúkrunarheimii i Kópavogi: Heimsóknartimi kl.
14-20 og eftir samkomulagi. Sjúkrahús Keflavíkurlækn-
íshéraös og heilsugæslustöóvan Vaktþjónusta allan sólar-
hringinn. Simi 14000. Keflavik-sjúkrahúsiö: Heimsóknar-
tími virka daga kl. 18.30-19.30. Um helgar og á hátiðum:
Kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30. Akureyri - sjúkrahúsiö:
Heimsóknartimi alla daga W. 15.30-16.00 og 19.00-20.00.
Á bamadeid og hjúkrunardeid aldraðra Sel 1: Kl. 14.00-
19.00. Slysavaröstofusimi frá W. 22.00-8.00, simi 22209.
Sjúkrahús Akraness: Heimsóknartimi Sjúkrahúss Akra-
ness er alla daga W. 15.30-16.00 og kl. 19.00-19.30.
.............HHf..............
Sálræn vandamál: Sálfræðistöðin: Ráögjöf i sálfræöileg-
um efnum. Simi 687075.
Alnæmisvandinn: Samtök áhugafólks um alnæmisvand-
ann vija styöja smitaða og sjúka og aöstandendur þeirra,
simi 28586.
Læknir eða hjúkrunarfræðingur veitir upplýsingar á mið-
vikudögum W. 17-18 I síma 91-622280. EkW þarf að gefa
uppnafn.
Reykjavík: Neyöarsimi lögreglunnar er 11166 og 0112.
Seltjamames: Lögreglan sími 611166, slðkkviið og
sjúkrabifreið simi 11100.
Kópavogun Lögreglan sími 41200, slökkviiö og sjúkrabrf-
reiðsimi 11100.
Hafnarfjöröur Lögreglan slmi 51166, slökkvilið og sjúkra-
bifreið simi 51100.
Keflavík: Lögreglan simi 15500, slökkviiið og sjúkrabíll
simi 12222, sjúkrahús 14000,11401 og 11138.
Vestmannaeyjar Lögreglan, sími 11666, slökkvilið simi
12222 og sjúkrahúsiö simi 11955.
Akureyri: Lögreglan símar 23222, 23223 og 23224,
slökkviliö og sjúkrabifreiö simi 22222.
IsaQörður Lögreglan simi 4222, slökkviliö simi 3300,
bmnasimi og sjúkrabifreið sími 3333.
Ef bilar rafmagn, hitavelta eða vatnsvelta má hringja I þessl
sfmanúmer.
Rafmagn: I Reykjavik, Kópavogi og Seltjamamesi er slmi
686230. Akureyri 11390, Keflavlk 12039, Hafnarflöröur 51336,
Vestmannaeyjar 11321.
Hltavelta: Reykjavlk slmi 82400, Settjamames slmi 621180,
Kópavogur 41580, en eftir W. 18.00 og um helgar I slma 41575,
Akureyri 23206, Keflavfk 11515, en eftir lokun 11552. Vest-
mannaeyjar slmi 11088 og 11533, Hafnarflöröur 53445.
Slmf: Reykjavlk, Kópavogi, Sef^amamesi, Akureyri, Keflavík og
Vestmannaeyjum ökynnist I slma 05.
BManavakt hjá borgarstofnunum (vatn, hitaveita o.fl.) er I slma
27311 ala virka daga frá W. 17.00 tii W. 08.00 og á heígum dög-
um er svaraö allan sólarhringinn. Tekið er þar við ökynningum á
veitukeífum borgarinnar og I öömm öfellum. þar sem borgarbú-
ar telja sig þurfa að fá aöstoö borgarstofnana.
Rúvl ■ m áVtiTU
Þriöjudagur 11. ágúst
MORGUNÚTVARP KL. 6.45 ■ 9.00
6u45 Voöurfregnir. Bæn, séra Jóna Hrönn Bolla-
dótbr flytur.
7.00 Frittir.
7.03 Morgunþittur Rásar 1 - Hanna G. Sig-
uröardóttir og Trausti Þór Svemsson,
7.30 FrittayfiriR.
7.3f Frittir i enaku. Heimsbyggö - Af nonæn-
um sjónarhóli Tryggvi Gislason. (Einnig útvarpaö
að loknum fréltum kl. 22.10). Daglegt mál, Ari Páll
Kristinsson flytur þáttinn. (Einnig útvarpaö kl.
19.55).
8.00 Frittir.
8.10 A6 utan (Einnig útvarpaö kl. 12.01)
8.15 Vaiurfregnir.
8.30 FrittayflriiL
8.40 Nýir geisladiskar
ÁRDEGISUTVARP KL 9.00 ■ 12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn Afþreylng I tali og tónum. Um-
sjön: Bergljót Baldursdóttir.
9.45 SegAu mir sögu, .Lágfóta landvöröur* Sig-
rún Helgadóttir útbýr bamastund meö aöstoð Lág-
fótu landvaröar, sem kennir okkur aö bera viröingu
fyrir landinu okkar (2).
10.00 Friltir.
10.03 Morgunteikfimi meö Halldóru Bjömsdóttur.
10.10 Veiurfragnir.
10.20 Árdegistinar
11.00 Fiittir.
11.03 Neytendamál Umsjón: Margrél Eriends-
dóttir (Frá Akureyri).
11.53 Dagbikin
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00 ■ 13.05
12.00 Friltayfiriil á hádegi
12.01 AA utan (Aöur útvarpaö I Morgunþæth).
12.20 Hidegisfrittir
12.45 Veðurfregnir.
12.48 Auðlindin Sjávarútvegs- og viöskiptamál.
1Z55 Dánarfregnir. Auglýsingar.
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.05-16.00
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
.Frost á stöku staö* eftir R. D. Wingfield 6. þáttur a
9, .Árás i Dentonskógi'. Þýöing: Kari Ágúst Úffsson.
Leikstjóri: Benedikt Árnason. Leikendur Þórtiallur
Sigurösson (Laddi), Kristján Franklin Magnús, Öm
Ámason, Saga Jónsdóttir, Kristján Viggósson, Há-
kon Waage, Andri Öm Clausen, Maria Siguröardóttir
og Sigurjóna Svemsdóttir. (Einnig útvarpaö laugar-
dag kl. 16.20).
13.15 Útí Bumariö Jákvæöur sólskinsþáttur meö
þjóölegu ivafi. Umsjón: Hlynur Hallsson. (Frá Akureyri).
14.00 Fréttir.
14.03 ÚtvarptMgan. wVetrarbðm“ eftir Deu
Trier Mörch Nina Björic Ámadóttir les eigin þýöingu
(6).
14.30 Miödegistónlist * Spænsk rapsódía eftir
Emmanuel Chabrier og • ballettónlist úr Faust eftir
Charies Gounod. Sinfóniuhljómsveitin i Boston
leikur; Seiji Ozawa stjómar.
15.00 Fréttir.
15.03 Tónlistarsögur Umsjón: Ðergþóra Jónsdóttir.
SÍÐDEGISÚTVARP KL 16.00 ■ 10.00
16.00 Frittir.
16.05 Sumargaman Umsjón: Inga Karisdóttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Lög frá ýmsum Iðndum
16.30 í dagsins önn - wSölutrixu í verslun
Erum viö plötuö til aö kaupa óþarfa Meöal annars
rætt viö Kristinu Bjömsdóttur rekstrarhagfræöin og
Hauk Haraldsson leiöbeinanda. Umsjón: Kristin
Helgadóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Sólstafir Tónlist á siödegi. Umsjón: Sigríð-
ur Stephensen.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóóarþel Svanhildur Óskarsdóttir les
Hrafnkelssögu Freysgoöa (6). Anna Margrét Sigurð-
ardóttir rýnir I textann og veltir fyrir sér forvitnileg-
um atriöum.
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00.01.00
19.00 KvAidfrittir
19.32 Kviksji
19.55 Daglegt mál Endurtekinn þáttur frá morgni
sem Ari Páll Kristinsson flytur.
20.00 íslensk tónlist • Lagasafn eftir Áskel
Másson. Manuela Wiesler leikur á flautu og Reynir
Sigurösson á víbrafón • Þjóölifsþættir eftir Jórunni
Viöar. Laufey Siguröardóttir leikur á fiölu oghöf-
undur á píanó.
20.30 Heimsókn í Giliö Umsjón: Karl E. Páls-
son. (Frá Akureyri). (Áöur útvarpaö I þáttarööinni I
dagsins önn 4. ágúst).
21.00 Tónmenntir - Hátíö íslenskrar pianótónlist-
ar á Akureyri 2. þáttur af fjórum. Umsjón: Nina Mar-
grét Grimsdóttir. (Áöur útvarpaö á laugardag).
22.00 Fróttir. Dagskrá morgundagsins.
22.00 Fréttir. Heimsbyggö, endurtekin úr Morgun-
þætti.
22.15 Veöurfregnir. Orö Kvöldsins. Dagskrá
morgundagsins.
22.20 Hrafnkels saga Freysgoöa Svanhildur
Óskarsdóttir les Lestrar liöinnar viku endurteknir I
heild.
23.15 Djassþáttur Umsjón: Jón Múli Ámason. (-
Einnig útvarpaö á laugardagskvöldi kl. 19.30).
24.00 Fróttir.
00.10 Sólstafir Endurtekinn tónlistarþáttur frá
siödegi.
01.00 Veöurfregnir.
01.10 Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns.
7.03 Morgunútvarpiö • Vaknaö til lífsins Eh
rikur Hjálmarsson og Siguröur Þór Salvarsson hefja
daginn meö hlustendum.
8.00 Morgunfróttir - Morgunútvarpiö heldur á-
fram. - Margrét Rún Guömundsdóttir hringir frá
Þýskalandi.
9.03 9 • fjögur Ekki bara undirspil i amstri dags-
ins. Umsjðn: Þorgeir Astvaldsson, Magnús R. Ein-
arsson, Margrét Blöndal og Snorri Sturiuson. Sagan
á bak við lagiö. Furöufregnir utan úr hinum stóra
heimi. Limra dagsins. Afmæliskveöjur. Slminn er 91
687 123.
12.00 FrittayfiHit og voöur.
12.20 Hidegisfrittir
12.45 9 • fjAgur - heldur áfram. Umsjón: Margrét
Blöndal, Magnús R. Einareson, Snoni Sturiuson og
Þorgeir Astvaldsson 12.45 Fréttahaukur dagsins
spuröur út úr.
16.00 Frittlr.
16.03 Dagskri: Dægurmálaútvarp og fréttir
Starfsmenn dægunnálaútvarpsins og fréttaritarar
heima og ertendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.00 Frittir. - Dagskrá heldur áfram.
18.00 Frittir.
18.03 ÞjiAarsilin - Þjööfundur I beinni útsend-
ingu Sigurður G. Tómasson og Stefán Jón Hafstein
sitja viö slmann, sem er 91 - 68 60 90.
19.00 KvAidfrittir
19.30 EMd fritlir Haukur Hauksson endurfekur
fréttimar sinar frá þvi fyrr um daginn.
19.32 Út um alltl Kvölddagskrá Rásar 2 fyrir
ferðamenn og úfiverufólk sem vill fylgjasl meö.
Fjönjg tónlist, íþróttalýsingar og spjali. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir, Gyöa Dröfn Tryggvadóttir og
Darri Ólason.
22.10 LandiA og miAin Umsjón: Sigurður Pétur
Haröareon. (Úrvali útvarpaö kl. 5.01 næstú nótt).
00.10 í háttinn Gyöa Dröfn Tryggvadólfrr leikur
Ijúfa kvöldtönlist.
01.00 Næturútvarp i aamtengdum rásum
til morguns.
Frittir kl. 7.00, 7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,
11.00,12.00,1220,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00,22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,
8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,
15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og22.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
01.00 Næturtónar
02.00 Frittir. - Næturtönar
03.00 f dagsins ðnn - .Sölutríx' I verelun Enim
viö plöluö til aö kaupa óþarfa? Meðal anrtare rætt viö
Kristínu Bjömsdóttur rekstrarhagfræðin og Hauk
Haraldsson leiöbeinanda. Umsjón: Kristin Helgadótt-
ir. (Endurtekinn þáttur frá deginum áöur á Rás 1).
03.30 Glefsur Úr dægunnálaútvarpi þriöjudagsins.
04.00 Næturifig
04.30 VeAurfregnir. - Næturlögin halda áfram.
05.00 Frittir af veAri, færA og flugsam-
gAngum.
05.05 LandiA og miAin Umsjón: Siguröur Pétur
Haröareon. (Endurfekiö úrval frá kvöldinu áöur).
06.00 FrAttir af veAri, færA og flugsam-
gðngum.
06.01 Morguntinar Ljúf lög i morgunsárið.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp NorAuriand kl. 8.10-8.30 og 18.36-19.00.
livl Kfl nvtvrvi a
ÞriAjudagur 11. ágúst
18.00 Einu sinni var.. I Ameríku (16:26)
Franskur leiknimyndallokkur meö Frööa og félögum
þar sem sagt er frá sögu Ameriku.Þýöandi: Guöni
Kolbeinsson.Leikraddir. Halldöf Bjömsson og Þördis
Amljótsdóttir.
18.30 FurAusðgur (2rö) (Billy Webb's Amazing
Slory) Breskur myndaflokkur fyrir böm og unglinga.
Þýöandi: Þrándur Thoroddsen.
18.55 Tiknmilsfrittir
19.00 Fjðlskyldulíf (74:80) (Families) Astralsk-
ur framhaldsmyndaflokkur.Þýöandi: Jóhanna Þráins-
dóttir.
19.30 Roseanne Bandarískur gamanmyndaflokk-
ur meö Roseanne Amold og John Goodman i aöaF
hlutverkum.Þýöandi: Þrándur Thoroddsen.
20.00 Frittir og veAur
20.35 Á grænni grein (4.-6) (Grace and Favo-
ur.JBreskur gamanmyndaflokkur. Aöalhlulverk: John
Inman, Mollie Sugden, Nicholas Smith, Joanna
Heywood, Wertdy Richards, Frank Thomton, Billy
Burden og Fleur BenneLÞýöandi: Jóhanna Þráins-
dóttir.
21.05 Flira fslands Þáttaröö um islenskar jurtir.
I þessum þætti veröa jurflmar lúplna, fjömkál, geld-
ingahnappur og músareyra sýndar I sinu náttúmlega
umhverfi, sagt frá einkennum þeirra og ýmsu ööm
sem þeim tengist. Jurflmar veröa slöan kynntar hver
og ein i séretökum þætti undir natninu Blóm dags-
ins.Umsjón og handrit: Jóhann Pálsson og Hratn-
hildur Jónsdótflr.Framleiöandi: Verksmiöjan.
21.20 Gullnu árin (4Æ) (The Golden Yeare)
Bandariskur framhaldsmyndaflokkur eftir Stephen
King.Aöalhlutverk: Keith Szarabajka, Felidty
Huffman og Frances Stemhagen.Þýöandi: Gauö
Kristmannsson.
22.10 íraska Kúrdistan 1992 Annarþátturl
þættinum verður fjallaö um hjálparetarf og vanda
fióltamanna. Fytgst veröur meö daglegu lífi flótta-
fölks og rælt viö skipuleggjendur hjálparetarfs og
fleiri. Þá veröur fjallaö um dreifingu á fatnaöi sem
Hjálparetofnun kirkjunrtar sendi iröskum Kúrdum slö-
astliöinn vetur.Umsjön: Sigrún Asa Markúsdótt-
ir.Kvikmyndataka: Jön Vlöir Hauksson.
22.30 Krabbamein og ónæmlskerfiA (Krebs
und lmmunsystem)Þýsk heimildamynd um ónæmis-
hæfni likamans og hvemig hann veret krabbameini.
Þýðandi: Veturiiöi Guónason.
23.05 Ellefufrittir og dagskririok
STOÐ
Þriöjudagur 11. ágúst
16:45 Nigrarmar
17:30 Kormákur Litll svarfl unginn lendir I sniö-
ugum ævintýnim.
17:45 Pitur Pan Þetta fallega ævintýri er hér
komiö I einslökum teiknimyndaflokki.
18:05 GarAálfamir Myndaflokkur um tvo skrýtna
garöálfa.
18:30 Eðaltónar
19:1919:19
20:15 VISASPORT Létur og hressilegur þáttur
um „hina hliöina' á Iþröttunum i umsjón íþróttadeild-
ar Slöövar 2 og Bylgjunnar Sljóm upptöku: Ema Ösk
Kettler. SI5Ö2 1992.
20:45 NeyAariinan (Rescue 911) William Shatn-
er segir frá hetjudáöum fólks.
21:35 Riddarar nútímans (El C.I.D.) Fimmti og
næstsiöasti þáttur þessa breska myndaflokks. Loka-
þáttur veröur á dagskrá aö viku liöinni.
22:30 Auöur og undirferii (Mount Royal) Niundi
hlufl þessa evröpska myndaflokks um hina auöugu
og gráöugu Valeur Qölskyldu. Þæltimir eru sextán
talsins.
23:20 Mútuþægni (The Take) Spennumynd I
anda Miami Vice þáttanna vinsælu um löggu sem
lendir i vandræöum þegar hann flækist inn i kúb-
anskan eiturtyfjahnng Aðalhlutverk: Ray Sharkey,
Lisa Hartman og Larry Manetti Leikstjóri: Leon lc-
haso. 1990. Stranglega bðnnuö bömum.
00:50 Dagskiriok StöAvar 2 Viö tekur nætur-
dagskrá Bytgjunnar.
Arbæjar-
Taktin
Gunnar
&$ámur
'QS t-K'ÝM&S UhA AE> ÞéLTTA 'AST-
AEBEÉF FEA g,ISL'\AJU
,r/V\£.í2- LÍTÍST EX'Cl 'A ÞAO S£K\
' KÚM 5ÞE.ÍFA-ÐÍ £.F HÓNJ UÆ(S.'| )
'I F S/LU__________. _ A