Tíminn - 28.01.1993, Síða 10

10 Tíminn
Fimmtudagur 28. janúar 1993
IrúvIm m t’/ii u u
Fimmtudagur 28. janúar
rAs i
MORGUNÚTVARP KL &45 - 9.00
6.45 VaOurfregnir. Bæn.
7.00 Frtttir. Morgunþáttur Rása Hanna G. Sig-
uröardóttir og Trausti Þór Svenisson.
7.30 Fréttayfiriit. Veðurfregnir. Heimsbyggð
- Sýn til Evrtpu Óðinn Jónsson.
7.50 Daglegt mál, mólafur Oddsson flytur þátt-
inn (Einnig útvarpað annað kvöld Id. 19.50).
8.00 Fréttir.
8.10 Pélitftka homlð
8.30 Fréttayfiriit. Úr menningariifinu Gagnrýni
Menningarfréttir utan úr heimi.
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00-12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Laufakilin Umsjón: Bergljót Baldursdóttir.
9.45 Segðu mér sðgu, .Ronja rseningjadóttiT
eftir Astrid Undgren Þorieifur Hauksson les eigin þýð-
ingu (26).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Halldóm Bjömsdótt-
ur.
10.10 Ardegiaténar
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fiéttir.
11.03 Samfélagið I nærmyn Umsjón: Asdls
Emilsdóttir Pelersen, Bjami Sigtryggsson ogMar-
grát Eriendsdóttir.
11.53 Dagbókin
HÁDEGISÚTVARP kL 12.00 -13.05
12.00 Fréttayfiriit á hádegi
12.01 Að utan (Einnig útvarpaö Id. 17.03).
12.20 Hádegiafréttir
12.45 Veðurfmgnir.
12.50 Auðlindin
12.57 Dánarfiegnir. Auglýaingar.
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.05 -16.00
13.05 Hádegialeikrit Útvarpaleikhúaaina
J afkima“ eftir Someraet Maugham Nlundi
þáttur af tiu. Þýðing: Torfey Steinsdóttir. Leikstjóri:
Rúrik Haraldsson. Leikendun Hjalti Rögnvaldsson,
Guðmundur Pálsson, Þóra Friðriksdóttir, Guðjón Ingi
Sigurösson og Hákon Waage. (Aöur útvarpað 1979.
Einnig útvarpað aö loknum kvöldfróttum).
13.20 Stefnumót Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir,
Halldóra Friðjónsdóttir og Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpaaagan, .Hershöföingi dauða hers-
ins' eftir Ismail Kadara Hrafn E. Jónsson þýddi,
Amar Jónsson les, lokalestur (19).
14.30 SJónaihóll Umsjón: Jórunn Siguröardóttir.
(Einnig útvarpað föstudag kl. 20.30).
15.00 Fréttir.
15.03 Tónbókmenntir Konserf fyrir planó og
hljómsveit I a-moll ópus 7 eftir Clöru Wieck-
Schumann. Michael Ponti leikur með Sinfónlu-
hljómsveit Beriinag Voelker Schmidt-Gertenbach
stjómar. Óratória, þyggð á textum efbr Fanny
Mendelssohn-Hensel. Isabel Lippitz sópran
Annemarie Fischer-Kunz alt, Hitoshi Hatano ten-
ór, Thomas Thomaschke bassi ásamt kór og
hljómsveit .Köin Kurrende' ftytja; ElkeMascha
Blamkenburg s^ ómar.
SÍDDEGISUTVARP KL 16.00 • 19.00
16.00 Fiéttir.
16.05 Skkn Fjötfræðiþáttur fyrir fólk á öilum aldri.
Umsjón: Asgeir Eggertsson og Steinunn Harðardðtt-
ir. Meðal efnis I dag: Hlustendur hringja I sérfræðing
og spyrjast fyrir um eltt ákveðið efni og slöan verður
tónlist skýrð og skilgreind.
16.30 Veðurfragnir.
16.45 Fréttir. Frá fréttastofu bamanna.
17.00 Fréttir.
17.03 AA utan (Aður útvarpað I hádegisútvarpi).
17.08 Sólatafi Tónlist á slðdegi. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðai|w Egils saga Skallagrimssonar.
AmiBjömsson les (19). RagnheiðurGyða Jóns-
dóttir rýnir I textann og veltir fyrir sér forvitnilegum
atriðum.
18.30 Kvikajá Meðal efnis er myndlistargagnrýni
úr Morgunþastti. Umsjón: Halldóra Friöjónsdóttir og
Sif Gunnarsdóttir.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00 • 01.00
19.00 Kvðldfréttir
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 J afkima“ eftir Somerset Maugham Niundi
þáttur af tlu. Endurflutt hádegisleikrit.
19.55 Tónlistaikvðld Rikisútvaipsin Frá
tónleikum Sinfóniuhljómsveitar Islands I Háskóla-
blói. A efnisskránni: An Rathad Ur - konsert fyrir ten-
ór-saxófón og hljómsveit eftir William Sweeney,
Sinfónla fyrir Róbert eftir Sally Beamish og Af-
sprengi eflir Hauk Tómasson. Hljómsveitarsþóri er
Gunther Schuller, einleikari á tenór-saxófón Tommy
Smith. Kynnin Tómas Tómasson.
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitíska homið (Bnnig útvarpað I Morg-
unþætti i fyrramáliö).
22.15 Hér og nú
22.27 Orð kvðldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Hlutvoifc f leikriti lífsins Þáttur um
dönsku skáldkonuna Ðorrit Willumsen. Umsjón:
Halldóra Jónsdóttir. Lesari ásamt umsjónannanni:
Snæbjötg Sigurgeirsdóttir. (Aður útvaipað sl. mánu-
dag).
23.10 Fimmtudagsumrssðan
24.00 Fréttir.
00.10 Sðlstafir Endurtekinn tónlistarþáttur frá
siðdegi.
01.00 Naturútvaip á samtengdum rásum til
morguns.
7.03 Morgunútvarpið • Vaknað tll Irfsins
Kristln Ólafsdóttir og Kristján Þonraldsson hefja dag-
Inn með hlustendum,- Hildur Helga Sigurðardðttir
segir fréttir frá Lundúnum,- Veðurspá kl. 7.30.
8.00 Morgunfréttir - Morgunútvarpiö heldur á-
fram, meðal annars með pistli llluga Jökulssonar.
9.03 Svanfriður A Svanfríður Eva Asrún AF
bertsdóttir og Guðrún Gunnarsdóttir.
10.30 íþfótlafréttlr. Afmæliskveðjur. Slminn er
91 687123.- Veðurspá kl. 10.45.
12.00 Fréttayfiriit og voður.
12.20 Hádogisfréttir
1245 Hvitir máfar Umsjón: Gestur Einar Jónas-
son.
14.03 Soorralaug Umsjón: Snorri Sturtusoa
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og fréttir
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins,-
Veðurspá kl. 16.30.
17.00 Fréttir. Dagskrá heldur áfram Hérognú
Fréttaþáttur um innlend málefni I umsjá Fréttastofu.
18.00 Fréttir.
18.03 Pjéðarsálin - Þjóðfundur i beinni útsend-
ingu Sigurður G. Tómasson og Leifur Hauksson.
Siminn er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvðldfréttir
19.30 Ekki fréttir Haukur Hauksson enduriekur
fréttimar slnar frá þvl fyrr um daginn.
19.32 Gettu beturf Spumingakeppni framhalds-
skólanna I kvöld keppir Laugaskóli I Reykjadal i
Suður-Þingeyjarsýslu við Flensborgarskóla I Hafn-
arfirði og Menntaskólinn á Laugarvatni við VersÞ
unarskóla Islands. Spyrjandi er Ómar Valdimarsson
og dómari Atfheiður Ingadótfir.
20.30 „Peychadella“ Hugvlkkandi tónlisL
Umsjón: Hans Konrad Kristjánsson.
22.10 Allt I géðu Umsjón: Gyöa Dröfn Tryggva-
dóttir og Margrét Blöndal. (Úrvali útvarpað kl. 5.01
næstu nótt).- Veðuispá kl. 22.30.
00.10 f háttim Gyöa Dröfn Tryggvadóttir leikur
kvöldtónlist.
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum 61
morguns.
Fréttlr kl. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,
12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,
19.00,22.00 og 24.00.
Samleanar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,
8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,
15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
NiEnjRÚTVARPW
01.00 Næturtónar
01.30 Veðurfregnir.
01.35 Glefsur Úr dægurmálaútvarpi fimmtudags-
ins.
02.00 Fréttir,- Næturtónar
04.30 Veðurfregnir.- Næturiögin haida áfram.
05.00 Fréttir.
05.05 Allt f gððu Umsjón: Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir og Margrét Blöndal. (Endurtekið úrval frá
kvöldinu áður).
06.00 Fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum.
06.01 Morgunténar Ljúf lög I morgunsáriö.
LANDSH LUTAÚTVARP A RÁS 2
Útvarp Norðuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-
19.00.
Útvarp Austurland kl. 18.35-19.00
Svaðisútvarp Vestfjarða kl. 18.35-19.00
IKIBBBHrfJ
Fimmtudagur 28. janúar
18.00 Stundbi okkar Endursýndur þátturfrá
sunnudegi.
18.30 Babar Lokaþáttur Kanadiskur teiknimynda-
flokkur um fílakonunginn Babar. Þýöandi: Asthildur
Sveinsdóttir. Leikraddir Aöatsteinn Bergdal.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Auðlegð og ástriður (75:168) (The
Power, the Passion) Astralskurframhaldsmynda-
flokkur. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
19.25 Úr riki náttúrunnar Litiir vargar (Wildlife
on One - The Invasion of the Killer Mink) Bresk nátt-
úrulifsmynd um llfshætti minksins og það tjón sem
hann veidur I umhverfinu. Þýðandi og þulun Óskar
Ingimarsson.
20.00 Fréttir og veður
20.35 Syrpan Fjölbreytt Iþróttaefni úrýmsum átt-
um. Umsjón: Ingóifur Hannesson. Dagskrárgerö:
Gunnlaugur Þór Pálsson.
21.10 Nýjasta Uekni og vfsindi Umsjón: Sig-
uröur H. Richter.
21.25 Ormagarður (3:3) Lokaþáttur (Taggart -
Nest of Vipers) Leikstjóri: Graham Theakson. Aðal-
hlutverk: Mark McManus, James MacPherson og
Blythe Duff. Þýðandi: Gauti Kristmannsson.
22.25 Tlppas á íslandi Sviinn léttlyndi, Táppas
Fogelberg, brá sér til Islands og hitti meðal annars
allsherjargoða ástatrúarmanna og leöurklædda lög-
reglukonu. Þýðandi: Þrándur Thoroddsen. Aður á
dagskrá 6. desember 1990. (Nordvision - Sænska
sjónvarpið)
23.00 Ellefufréttir
23.10 Þingsjá Umsjón: Helgi Már Arthursson.
2340 Dagskririok
STÖÐ □
Fimmtudagur 28. janúar
1645 Nágrannar Framhaldsmyndaflokkur um
góða granna.
17:30 Með Afa Endurtekinn þáttur frá síöastliön-
um laugardagsmorgni. Stöð 21993.
19:19 19:19
20:15 Elrfkur Viðtalsþáttur þar sem allt getur
gerst. Umsjón: Eirikur Jónsson. Stöð 2 1993.
20:30 Ellott systur II (House of Eliott II) Vand-
aður bteskur myndaflokkur um systumar Beatrice og
Evangelinu. (2:12)
21:20 AAeins ein jðrð Fróðlegur, Islenskur stutt-
þáttur um umhverfismál. Stöð 21993.
21:30 Óráðnar gátur (Unsolved Mysteries)
Bandariskur myndaflokkur þar sem Robert Stack
leiðir áhotfenda um vegi óráðinna gátna. (4:26)
22:20 Tyúnaðarmál (Hidden City) James Ric-
hards er nýbúinn aö skrifa bók um lif unga fólksins
og hann er sannfærður um að hann þekki hugar-
heim þess eins vel og götur Lundúna. Þessi vand-
aða spennumynd segir frá rithöfundinum James og
ungri konu, Sharon Newton, sem kemur honum al-
geriega I opna skjöldu með opinskárri framkomu
sinni. Sharon er gagntekin af dularfullum filmubút
sem hún finnur I opinberum gögnum. James hjálpar
hennl að leita sannleikans á bak viö myndimar á
filmunni og rannsókn þeirra leiðir þau I gegnum vöÞ
undathús undirganga Lundúna. Aðalhlutveric
James Richards, Cassie Stuart og Bill Paterson.
Leiksþóri: Stephen Poliakoff. 1987. Bönnuð bömum.
00ri)5 Hátkaleg aftirfðr (Dangerous Pursuit
Hörkuspennandi kvikmynd um Jo Cleary sem gerði
þau afdrifariku mistök að sofa hjá röngum manni.
Aðalhlutverk: Alexandra Powers, Brian Wimmer og
Elena Stiteler. Leiksflóri: Sandor Stem. Lokasýning.
Stranglega bönnuð bömum.
01:35 Tbgstreita (Bkxxf Relations) Dr. Andreas
er haldinn mörgum ástriðum. Hann nýtur hvers
augnabliks af slnu ágæta lífi. .Hann flækir unnustu
slna, Marie, I undariegt sáffræðílegt hugarvil i tri-
raunum slnum til að klekkja á Andreas. Aöalhlut-
veric Jan Rubes, Lydie Denier, Kevin Hicks og
Lynne Adams Leikstjóri: Graeme Campell. 1988.
Loksýning Stranglega bönnuð bömum.
03.-O0 Dagskrárlok Við tekur næturdagskrá
Byigjunnar.
DAGBOK

2

t
i
4i
r m

6686.
Lárétt
1) Myrtu. 6) Einhuga. 10) Fæddi. 11)
Tveir eins bókstafir. 12) Há tala. 15)
Duglegar.
Lóðrétt
2) Rödd. 3) Blása. 4) Svívirða. 5)
Hindra. 7) Fæði. 8) Svik. 9) Stía. 13)
Land. 14) Hesta.
Ráðning á gátu no. 6685
Lárétt
1) Grjót. 6) Rigning. 10) Ei. 11) ÓI.
12) Smjatta. 15) Slaka.
Lóðrétt
2) Róg. 3) Ópi. 4) Hress. 5) Uglan. 7)
Ilm. 8) Nóa. 9) NóL 13) Jól. 14) Tík.
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka f
Reykjavfk frá 22.-28. jan. 1993 er f Vestur-
bæjar Apóteki og Háaloitis Apótekl. Það
apótek sem fyrr er nefnt annast eltt vörel-
una frá kl. 22.00 að kvöldl til kl. 9.00 að
morgni virka daga en kl. 22.00 á sunnudög-
um. Upplýsingar um læknls- og lyfjaþjón-
ustu eru gefnar f sfma 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags (slanda
er starfrækt um helgar og á stórhátíðum. Simsvari 681041.
Hafnarflörður Hafnarfjaröar apótek og Norðurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá U. 9.00-18.30 og til skiptis
annan hvem laugardag Id. 10.00-13.00 og sunnudag U.
10.00-1200. Upplýsingar i slmsvara nr. 51600.
Akuisyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek eni opin
virka daga á opnunartima búða. ApóteUn skiptast á slna
vikuna hvort að sinna kvöfd-, nætur- og heigidagavörslu. A
kvötdin er opið i þvi apóteki sem sér um þessa vörslu, til H.
19.00. A helgidögum er opiö frá U. 11.00-12.00 og 20.00-
21.00. A öðrum tlmum er lyijafræöingur á bakvakl Uppfýs-
ingar era gefnar I sima 22445.
Apótak Keflavfkur Opið virka daga frá H. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna fridaga U. 10.00-1200.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá U. 8.00-
18.00. Lokað I hádeginu mfli U. 1230-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið ti U. 18.30. Opið er á laug-
ardögum og sunnudögum U. 10.00-1200.
Akranes: Apótek bæjarins er opið vika daga til U. 16.30.
A laugard. U. 10.00-13.00 og sunnud. U. 13.00-14.00.
Garðabær Apótekið er opiö rúmhelga daga H. 9.00-
18.30, en laugardaga U. 11.00-14.00.
27. Janúar 1993 kl. 9.15
Kaup Sala
Bandaríkjadollar..........62,960 63,100
Sterfingspund.............95,762 95,975
Kanadadollar..............49,510 49,621
Dönskkróna...............10,3395 10,3625
Norsk króna...............9,3607 9,3815
Sænsk króna...............8,8701 8,8898
Flnnskt marfc............11,8057 11,8320
Franskur frankl..........11,7605 11,7867
Belgfskur frankl..........1,9312 1,9355
Svlssneskur franki ....43,0790 43,1748
Hollenskt gyllini........35,3360 35,4146
Þýskt mark...............39,7437 39,8321
ítölsk Ifra..............0,04322 0,04332
Austurrfskur sch..........5,6517 5,6643
Portúg. escudo............0,4417 0,4427
Spánskur pesetl...........0,5618 0,5630
Japanskt yen.............0,50707 0,50820
Irskt pund...............105,338 105,573
Sérst. dráttarr..........87,3262 87,5203
ECU-Evrópumynt...........77,8312 78,0042
\vivX- ' Írwji
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. janúar 1993 Mánaðargreiðslur
Elli/örorkulifeyrir (gronnllfeyrir).. 12.329
1/2 hjónallfeyrir.....................11.096
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega...29.036
Full tekjutrygging örorkulifeyrisþega.29.850
Heimilisuppbót....................... 9.870
Sérstök heimilisuppbót.................6.789
Bamalifeyrir v/1 bams.................10.300
Meðlagv/1 bams ...................... 10.300
Mæöralaun/feðralaun v/1 bams...........1.000
Mæðralaun/feöralaun v/2ja bama.........5.000
Mæöralaun/feöralaun v/3ja bama eða fleiri._._ 10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða_______15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða......11.583
Fullur ekkjulífeyrir Dánarbætur 18 ár (v/slysa) 12.329 15.448
.25.090
Vasapeningar vistmanna 10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga 10.170
Daggreiöslur
Fullir fæðingardagpeningar 1.052
Sjúkradagpeningar einstaklings.............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings..............665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
28% tekjutryggingarauki (láglaunabætur), sem greiöist
aðeins I janúar, er inni I upphæöum tekjutryggingar,
heimilisuppbótar og sérstakrar heimilisuppbótar. 30%
tekjutryggingarauki var greiddur I desember, þessir
bótaflokkar era þvi heldur lægri i janúar, en I desember.