Tíminn - 05.08.1994, Blaðsíða 14

14
—í--
Föstudagur 5. ágúst 1994
DACBOK

Föstudagur
5
ágúst
217. dagur ársins -148 dagar eftir.
3 1. vlka
Sólris kl. 4.46
sólarlag kl. 22.19
Dagurinn styttist um
6 mínútur
Félag eldri borgara í
Reykjavík og nágrenni
Félagsvist spiluö í Risinu kl. 14 í
dag.
Farin veröur dagsferö um
Hreppa og Landsveit 17. ágúst.
Brottför kl. 9 frá Risinu. Miöar
afhentir á skrifstofu félagsins til
12. ágúst, sími 28812.
Lokaö í Goöheimum til 4. sept.
Jóna og félagar sjá um músík-
ina í Risinu á sunnudagskvöld-
um í ágúst.
Félag eldri borgara
Kópavogi
Spiluö veröur félagsvist aö
Fannborg 8 (Gjábakka) í kvöld,
föstudag, kl. 20.30. Húsiö öllum
opiö.
Frá Hana-nú í Kópavogi
Vikuleg laugardagsganga Hana-
nú í Kópavogi veröur á morgun.
Lagt af staö frá Gjábakka, Fann-
borg 8, kl. 10. Nýlagað mola-
kaffi.
Langur Laugardagur á
morgun
Langur Laugardagur veröur á
morgun, 6. ágúst. Kaupmenn viö
Laugaveg og Bankastræti standa
fyrir löngum laugardögum fyrsta
laugardag hvers mánaðar. Þenn-
an Langa Laugardag er ætlunin
að vera með Bíla-, hjólhýsa- og
bátasýningu. Bílaumboðið hf.
kynnir Renault Twingo, Vélorka
hf. sýnir íslenska framleiðslu á
þotubátum og sæsleðum og ís-
lenska umboössalan kynnir Ritz,
Avon og Yamarin báta ásamt
Johnson utanborösmótorum,
Gísli J. Jónsson kynnir Hobby-
hjólhýsi. Svæðinu frá Vitastíg aö
Frakkastíg og frá Klapparstíg aö
Skólavörðustíg verður lokaö fyrir
bílaumferö.
Einnig veröur körfubolti, fjöl-
skyldumyndaspjöld þar sem fjöl-
skyldunni býöst að láta taka
skopmyndir af sér. Cote d'or fíll-
inn mun gefa vegfarendum kara-
mellur fyrir utan Sælgætis- &
Konfektbúðina. Kodakbangsinn
heilsar uppá börnin í Banka-
stræti og Laugi trúöur skemmtir
börnum viö Hlemm.
Óvæntar rokk og blús uppá-
komur verða fyrir utan Veitinga-
húsið Tveir vinir, Laugavegi 45.
Bangsaleikurinn verður í gangi.
í verðlaun verða 5 vinningar frá
tískuvöruversluninni Flash,
Laugavegi 54.
Verslanir og veitingastaöir
bjóöa uppá afslátt eöa sértilboð í
tilefni dagsins.
Á Löngum Laugardögum eru
verslanir opnar frá kl. 10-17.
Stjórn Laugavegssamtakanna
vill hvetja landsmenn til að láta
sjá sig í miðbænum og njóta úti-
verunnar í stærsta verslunar-
kjarna landsins.
Skálholtskirkja.
Sumartónleikar í Skál-
holtskirkju
20. starfsári Sumartónleika í
Skálholti lýkur um næstu helgi,
6. og 7. ágúst. Flytjendur að
þessu sinni verða sönghójiurinn
Hljómeyki og Guðrún Óskars-
dóttir semballeikari.
Guörún Óskarsdóttir lauk pí-
anókennaraprófi frá Tónlistar-
skólanum í Reykjavík 1986. Aö-
alkennarar hennar þar voru
Margrét Eiríksdóttir og Anna
Þorgrímsdóttir. Hún hóf nám í
semballeik hjá Helgu Ingólfs-
dóttur hér á íslandi. Síöan lærði
hún hjá Anneke Uittenbosch í
Sweelinck Conservatorium í
Amsterdam, Francoise Lengellé í
París og Jesper Boge Christensen
í Schola Cantorum í Basel, þar
sem hún lagði stund á „basso
continuo" og kammertónlist.
Hún hefur komiö fram á tónleik-
um í Hollandi, Þýskalandi, Sviss
og hér heima, m.a. meö Caput
og Bachsveitinni í Skálholti.
Þetta eru fyrstu einleikstónleikar
Guðrúnar.
Kl. 13.30 á morgun, laugardag,
flytur Þorsteinn Gylfason erindi,
Er tónlist mál? Á tónleikum kl.
15 syngur sönghópurinn Hljóm-
eyki fjölradda kirkjuverk frá Bret-
landi, eftir Robert Whyte, Thom-
as Tallis, Thomas Tomkins,
William Byrd, Henry Purcell o.fl.
Stjórnandi: Bernharöur Wilkin-
son. Kl. 17 leikur Guörún Ósk-
arsdóttir sembaltónlist frá 17.
öld eftir Chambonniéres,
d'Anglebert og L. Couperin.
Á sunnudaginn kl. 15 veröa
tónleikar Guörúnar Óskarsdóttur
frá laugardeginum endurfluttir. í
messu kl. 17 mun sönghópurinn
Hljómeyki syngja trúarleg verk.
Áðgangur á tónleikana er sem
fyrr ókeypis og boðið er upp á
barnapössun meöan tónleikarnir
standa yfir. Veitingar eru seldar í
Skálholtsskóla.
Bókabúb Lárusar Blön-
dal dreifir ESB- efni
Fyrir skömmu var undirritaður
samningur milli Bókabúðar Lár-
usar Blöndal og útgáfustofnunar
Evrópusambandsins, en sam-
kvæmt honum tekur B.L.B. að
sér alla sölu og dreifingu hér á
landi fyrir stofnunina.
Útgáfustofnun Evrópusam-
bandsins er staösett í Lúxemborg
og hefur meö höndum umsjón
meö allri útgáfustarfsemi Evr-
ópusambandsins og sér jafn-
framt um dreifingu allra bóka og
bæklinga, sem gefnir eru út.
Viö stofnunina starfa um 500
manns og er útgáfustarfsemin
mjög viðamikil. Gefnir eru út
um það bil 900 titlar árlega, auk
60 titla í tímaritsformi. Margir
þessara titla eru gefnir út á öllum
hinum 9 opinberu tungumálum
Evrópusambandsins.
Útgáfustofnunin hefur nú sölu-
umboö í öllum löndum Vestur-
Evrópu og víðar.
Bókabúö Lárusar Blöndal mun
hafa allar helstu útgáfur Evrópu-
sambandsins til sölu í verslun
sinni og einnig veröur til staðar
hraövirk pöntunarþjónusta.
Hægt er að gerast áskrifandi að
þeim útgáfum sem út koma
reglulega.
Bækurnar, sem veröa til sölu í
versluninni, veröa á ensku, en
hægt er að panta á öðrum
tungumálum, sé þess óskaö.
Sólveig Eggerz Péturs-
dóttir sýnir í Þrastar-
lundi
Sólveig Eggerz Pétursdóttir er
með málverkasýningu í veitinga-
skálanum að Þrastarlundi.
Myndirnar eru unnar í Grafn-
ingi og Grímsnesi og einnig sýn-
ir hún þar blómamyndir.
Ein af myndum Sólveigar.
Daaskrá útvaros oa siónvaros
FÖSTUDAGUR 5. ágúst _ 6.45 Veðunregnir 6.50 Bæn 7.00 Fréttir \r |/ 7.30 Fréttayfirlit og veðurfregnir 7.45 Heimshorn 8.00 Fréttir 8.10Gesturáföstudegi 8.31 Tlöindi úr menningarlffinu 8.55 Fréttir á ensku 9.00 Fréttir 9.03 „Ég man þá tfö" 10.00 Fréttir 10.03 Morgunleikfimi 10.10 Klukka Islands 10.45 Veðurfregnir 11.00 Fréttir 11.03 Samfélagið 1 naermynd 11.57 Dagskrá fösfudags 12.00 Fréttayfirlit á hádegi 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Veðurfregnir 12.50 Dánarfregnir og auglýsingar 13.05 Hádegisreikrit Útvarpsleikhússins, 13.20 Stefnumót Umsjón: Sif Gunnarsdótfir og Ævar Kjartansson. 14.00 Fféttir 14.00 Utvarpssagan, Grámosinn glóir 14.30 Lengra en nefið nær 15,00 Fréttir 15.03 Miðdegistónlist 16.00 Fréttir 16.05 Sklma - fjölfræðiþáttur. 16.30 Veðurfregnir 16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur. 17.00 Fréttir 17.03 pagbókin 17.06 í tónstiganum 18.00 Fréttir 18.03 Fólk og sögur 18.30 Kvika foringja 1 her Wellingtons ( strfðinu við 18.48 Dánarfregnir og auglýsingar Napóleon á árunum 1808-1815. Leik- InSS aVÖIi—ttir . . stjóri: Tom Clegg. Aðalhlutverk: Sean 9 35 Marafættttn °9 Veðurire9n,r Bean, Brian Cox Assumpta Sema og 20l00 Saumastofugleði Dara3h °’Malley- Þýðandi: Jðn O. Ed- 21.00 Þá var ég ungur wald- 21.30 Kvöldsagan 23.00 Hinir vammlausu (15:18) 22.00 Fróttir (The Untouchables) 22 07 Heimshorn Framhaldsmyndaflokkur um baráttu Eliots Ness og lögreglunnar 1 Chicago 22Í5 Tónlist ásiðkvöldi við ,Ai ^aP°ne °9 9l®.Pa,iokk hansh ( 23 nn KurtWnBctir aðalhlutverkum eru William Forsythe, 24^00 Fréttir9 Tom Amandes, John Rhys Davies, 00.10 i tónstipanum David James Elliott og Michael Horse. 01.00 Næturutvarp á samtengdum rásum til Þýðandi: Kristmann Eiðsson. morguns Atriði ( þáttunum eru ekki við hæfi bama. Föstudagur 23X“(Ha,i) 5. áqÚSt Kanadfskir spaugarar bregða hér á leik .r 18.20Táknmálsfréttir 1 mjög svo sérkennilegum grfnatriðum. 18.30 Boltabullur (11:13) Þýðandi: Þrándur Thoroddsen. 18.55 Fréttaskeyti 00.20 Utvarpsfréttir I dagskráriok L-J 19.00 James Cagney 20.00 Fréttir „ 20.35 Veður CfKTI IHAfl ID 20.40 Feðgar (12:22) 'V-/J 1 U UMVJ U I\ (Frasier) 5. ÁGÚST Bandarfskur myndaflokkur um útvarps- sálfræðing 1 Seattle og raunir hans 1 _ 17:05 Nágrannar elnkallfinu. Aðalhlutverk: Kelsey ^ draugamir Grammer, John Mahoney. Jane f*STÚB11&10 Utla h'SbúZ Leeves, David Hyde Pierce og Pen W 18:45 Sjónvarpsmarkaðurinn Gilpin. 19:191Ö;19 Þýðandi: Reynir Harðarson. 20:15 Saga McGregor fjölskyldunnar 21.10 Skotliðamir I! (Snowy River: The McGregor Saga) (Sharpe's Eagle) Sfðasti þáttur að sinni. Bresk ævintýramynd byggð á metsölu- ^1:05 A,mæiis,ðnie'kar vir9in bljómplötuút- bók eftir Bemard Cornwell um Sharpe, 9 (íifthe Air Tonight) I tilefni 21 árs afmæli hljómplötuútgáf- unnar Virgin Records sýnir Stöð 2 frá- bæra tónleika þar sem fram koma fjöldinn allur af vinsælum listamönnum. 22:35 Kvalarinn (Dead Bolt) Alec Danz þarf að finna meðleigjanda og henni Ifst prýðilega á Marty Hiller sem er bæði blföur og sætur. Ekki er þó allt sem sýnist og fyrr en varir er stúlkan orðin fangi á heimili sfnu, lokuð inni 1 hljóðeinangruðu herbergi þar sem Marty fremur myrkraverkin og svalar fýsnum sfnum. Óhugnanleg spennumynd sem Ifkt hefur verið við Single Wnite Female og The Silence of the Lambs. 1992. Stranglega bönn- uð bömum. 00:05 Leiðin lanaa (The Long Ride) Roskinn maður (Wyoming 1 Bandarlkj- unum fellir gamla klárinn sinn en minn- ingarnar hellast yfir hann um leið og skotið kveður við. Hann hugsar um æsilegan flótta sinn og vinar sfns á gæðingnum Aranka undan nasistum f Ungverjalandi og hvernig þeir voru hvað eftir annað við dauðans dyr. Með aðalhlutverk fara John Savage og Kelly Reno. 1983. Stranglega bönnuð bpmum. 01:35 I skuggasundum (Mean Streets) Robert De Niro og Harvey Keitel leika unga menn af Itölskum ættum sem búa f fátækrahverfi New Yorkborgar og verða vinirnir að þræða varhuaavert einstigi ( gegnum kviksyndi glæpa- hverfisins. Leikstjóri: Martin Scorsese. 1973. Stranglega bönnuð börnum. Lokasýning. 03:25 Dagskrárlok
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka I
Reykjavík frá 5. tll 11. ágúst er I Garös apótekl og
Lyfjabúðlnnl Iðunnl. Það apótek sent fyrr er nefnt
annast eltt vörsluna frá kl. 22.00 að kvöldl tll kl.
9.00 að morgnl vlrka daga en kl. 22.00 á sunnudög-
um. Upplýslngar um læknls- og lyfjaþjónustu eru
gefnar f sfma 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækl um helgar og á stórhátiðum. Simsvari
681041.
Hafnarfjðrður: Hafnarfjarðar apótek og Norðurbæjar apó-
tek enr opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og 61 skipt-
is annan hvern laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Uppiýsingar i simsvara nr. 51600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Stjörnu apótek eru opin
virka daga á opnunarlíma búða. Apótekin skiptast á sína
vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opið i þvf apóteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00- 12.00 og
20.00-21.00. Á öðrum tímum er lyfjafræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar í síma 22445.
Apótek Keflavfkur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga kl. 10.00-12.00.
Apötek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokad í hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. ágúst 1994.
Mánaðargrelðslur
Elliförorkulífeyrir (grunnlífeyrir)......... 12.329
1/2 hjónalífeyrir ...........................11.096
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega.........27.221
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega........27.984
Heimilisuppbót................................9.253
Sérstök heimilisuppbót...................... 6.365
Bamalíleyrir v/1 bams........................10.300
Meðlagv/1 bams ..............................10.300
Mæðralaun/feðralaun v/1 barns.................1.000
Mæðralaun/feðralaun v/2ja barna...............5.000
Mæðralaun/feðralaun v/3ja bama eða fleiri...10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða .............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða.............11.583
Fullur ekkjulífeyrir.........................12.329
Dánarbætur i 8 ár (v/slysa)..................15.448
Fæðingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna................:.....10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggrelðslur
Fullir faBðingardagpeningar................1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ....142.80
f ágúst er greiddur 20% tekjutryggingarauki (ortofsuppböt)
á tekjutryggingu, heimilisuppbót og sérstaka heimilisupp-
bóL Tekjutryggingaraukinn er reiknaður inn í tekjutrygging-
una, heimilisippbótina og sérstöku heimilisuppbóöna. í júli
var greiddur 44.8% lekjutryggingaraugi. Bætur eru því
heldur lægrinúeníjúlf.
GENGISSKRÁNING
4. ágúst 1994 kl. 10,50 Opinb. Kaup viðm.gengl Sala Gengl skr.fundar
BandarfKJadollar 68,59 68,77 68,68
Sterlingspund ....105,73 106,01 105,87
Kanadadollar 49,46 49,62 49,54
Dönsk króna ....11,079 11,113 11,096
Norsk króna 9,975 10,005 9,990
Sænsk króna 8,906 8,934 8,920
Finnskt mark ....13,224 13,264 13,244
Franskur frankf ....12,743 12,781 12,762
Belgfskur franki ....2,1156 2,1124 2,1190
Svissneskur franki. .51,56 51,72 51,64
Hollenskt gyllini 38,80 38,92 38,86
Þýsktmark 43,57 43,69 43,63
Itölsk Ifra ..0,04372 0,04386 0,04379
Austurrfskur sch 6,192 6,212 6,202
Portúg. escudo ....0,4268 0,4284 0,4276
Spánskur peseti ....0,5293 0,5311 0,5302
Japansktyen ....0,6864 0,6882 0,6873
írslrt pund 104,33 104,67 99,86 104,50 99,71
Sérst. dráttarr 99:56
ECU-Evrópumynt.... 83,31 83,57 83,44
Grfsk drakma ....0,2882 0,2892 0,2887
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELGARPAKKANA
OKKAR
REYKJAVtK
91-686915
AKUREYRI
96-21715
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar