Tíminn - 03.12.1994, Blaðsíða 22

22

Laugardagur 3. desember 1994
Pagskrá utvarps og sjónvarps yfir helgina
Laugardagur
©í
3. desember
6.45 Veburfregnir
6.50 Bæn
7.30 Ve&urfregnir
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á laugardagsmorgni
9.00 Fréttir
9.03 Þingmál
9.25 Me& morgunkaffinu
10.00 Fréttir
10.03 Evrópa fyrr og nú
10.45 Ve&urfregnir
11.00 í vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin
og dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Hringiðan
16.00 Fréttir
16.05 íslenskt mál
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Ný tónlistarhljó&rit Ríkisútvarpsins
17.10 Króníka
18.00 Djassþáttur
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.35 Óperukvöld Uvarpsins
21.45 Tónlist frá sautjándu öld
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist á si&kvöldi
22.27 Or& kvöldsins
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Smásagan
„Herra Burgher fleygir sér í fljótiö"
23.20 Dustaö af dansskónum
24.00 Fréttir
00.10 Fimm fjór&u
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Laugardagur
3. desember
09.00 Morgunsjónvarp barn-
anna
10.50 Hlé
13.00 í sannleika sagt
14.00 Kastljós
14.25 Syrpan
14.55 Enska knattspyrnan
17.00 íþróttaþátturinn
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 jóláleib til jarðar (3:24)
18.05 Einu sinni var... (9:26)
18.25 Fer&alei&ir
19.00 Strandveröir (2:22)
19.45 )ól á lei& til jar&ar (3:24)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.40 Lottó
20.45 Hasar á heimavelli (14:22)
(Crace under Fire) Bandarískur gam-
anmyndaflokkur um þriggja barna
móbur sem stendur í ströngu eftir
skilnab. A&alhlutverk: Brett Butler.
Þý&andi: Ólöf Pétursdóttir.
21.15 Yrkjum (sland
Upptaka frá tónleikum sem haldnir
voru á Hótel íslandi 1. desember þar
sem íslenskar hljómsveitir og tónlist-
armenn af ýmsu tagi léku nýút-
komna tónlist. Stjórn upptöku: Björn
Emilsson.
23.20 Þagnarsamsæri (2:2)
(Conspiracy of Silence) Kanadfsk
sjónvarpsmynd frá 1991 byggb á
raunverulegum atbur&um. I nóvem-
ber1971 myrtu fjórir piltar indíána-
stúlku í smábæ í Kanada. Fljótt kvis-
aðist um bæinn hverjir mor&ingjarnir
væru, en bæjarbúar sýndu lögregl-
unni enga hjálpsemi vi& rannsókn
málsins. Leikstjóri: Francis Mankie-
wicz. A&alhlutverk: Michael Ma-
honen, (onathan Potts, lan Tracey og
Diego Chambers. Þý&andi: Reynir
Har&arson.
00.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur
3. desember
— 09.00 Me& Afa
_r 10.15 Culur, rauður,
r*SJl/{l'2 grænn og blár
10.30 Baldur búálfur
10.55 Ævintýri Vífils
11.20 Smáborgarar
11.45 Eyjaklíkan (23:26)
12.15 Sjónvarpsmarka&urinn
12.40 The Commitments
14.35 DHL deildin
16.15 Ernest bjargar jólunum
17.45 Popp og kók
18.40 NBA molar
19.19 19:19
20.05 Fyndnar fjölskyldumyndir
(Americas Funniest Home Videos)
20.45 BINGÓ LOTTÓ
22.00 í þokumistrinu ~~
(Gorillas in the Mist) Sigourney Wea-
ver er í hlutverki mannfræ&ingsins
Dian Fossey sem helga&i líf sitt bar-
áttunni fyrir verndun fjallagórillunn-
ar. Þa& var ári& 1966 sem Fossey var
faliö a& rannsaka górillurnar í Mi&-
Afríku sem áttu mjög undir högg a&
sækja. Hún lenti upp á kant vi&
stjórnvöld í Rúanda og mætti mikilli
andúö skógardverga, sem högnub-
ust á þvf ab fella górillur og selja
minjagripi úr landi. A&alhlutverk:
Sigourney Weaver, Bryan Brown og
julie Harris. Leikstjóri: Michael Apted.
1988. Athugib að atribi í myndinni
eru ekki vib hæfi ungra barna.
00.15 Hasar í Harlem
(A Rage in Harlem) Hasarmynd á
léttu nótunum um hina í&ilfögru
Imabelle sem kemur til Harlem og
ætlar ab láta lítib fyrir sér fara um
tíma enda hefur hún í fórum sínum
gullfarm sem hún rændi af Slim og
félögum hans í Mississippi. En í
Harlem ægir saman alls konar lýb og
þar er enginn óhultur sem hefur full-
ar hendur fjár. ( a&alhlutverkum eru
Forest Whitaker, Gregory Hines,
Robin Givens og Danny Glover. Leik-
stjóri er Bill Duke. 1991. Stranglega
bönnub börnum.
02.00 Hún gengur aftur
(She's Back) Þegar bófar brjótast inn
til rafeindasnillingsins Pauls og hinn-
ar nöldursömu konu hans, Beatrice,
snýst hún til varnar en þa& heppnast
ekki betur en svo ab hún lætur líTib
fyrir hendi bófanna. A&alhlutverk:
Carrie Fisher og Robert joy. Leik-
stjóri: Tim Kincaid. 1988. Bönnub
börnum.
03.30 Dagskrárlok
Sunnudagur
©
4. desember
8.00 Fréttir
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll
10.00 Fréttir
10.03 Lengri lei&in heim
10.45 Veburfregnir
11.00 Messa í Hjallakirkju
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir, auglýsingar og tón-
list
13.00 Heimsókn
14.00 „Hefur þú komib hér á&ur?"
15.00 Brestir og brak
16.00 Fréttir
16.05 Voltaire og Birtíngur
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Sunnudagsleikritib
17.40 Sunnudagstónleikar í umsjá
18.30 Sjónarspil mannlífsins
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ve&urfregnir
19.35 Frost og funi - helgarþáttur barna
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Hjálmaklettur
22.00 Fréttir
22.07 Lilja Eysteins Ásgrímssonar
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Litla djasshornib
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Sunnudagur
4. desember
09.00 Morgunsjónvarp barn-
anna
10.20 Hlé
13.00 Hefur FIDE runnib sitt
skeib?
1 3.20 Eldhúsib
13.35 List og lýbveldi
14.35 Saga tímans
16.00 Listin a& stjórna hljómsveit (1:2)
17.00 Ljósbrot
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 jóláleib til jarbar (4:24)
18.05 Stundin okkar
18.30 SPK
18.55 Undir Afríkuhimni (24:26)
19.20 Fólki&ÍForsælu (22:25)
19.45 jól á lei& til jar&ar (4:24)
20.00 Fréttir
20.30 Vebur
20.40 Scarlett (4:4)
Bandarískur myndaflokkur bygg&ur á
metsölubók Alexöndru Ripley sem er
sjálfstætt framhald sögunnar Á hverf-
anda hveli. A&alhlutverk leika þau
joanne Whalley-Kilmer og Timothy
Dalton en auk þeirra kemur fjöldi
þekktra leikara vi& sögu. Þýbandi: |ó-
hanna Þráinsdóttir.
22.15 Helgarsportib
íþróttafréttaþáttur þar sem greint er
frá úrslitum helgarinnar og sýndar
myndir frá knattspyrnuleikjum í Evr-
ópu og handbolta og körfubolta hér
heima. Umsjón: Arnar Björnsson.
22.40 Utz
Bresk/þýsk bíómynd byggb á sögu
eftir Bruce Chatwin um barón einn í
Prag á valdatíma kommúnista sem
safnar fágætum postulínsstyttum og
er sérlega áhugasamur um konur.
Myndin hlaut Silfurbjörninn á kvik-
myndahátí&inni í Berlín 1992 og
Armin Múller-Stahl varvalinn besti
leikarinn. A&alhlutverk leika auk hans
Brenda Fricker, Peter Riegert og Paul
Scofield. Leikstjóri: George Sluizer.
Þý&andi: Gunnar Þorsteinsson.
00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
4. desember
09.00 Kolli káti
áfÆnnfn o 09.25 í barnalandi
r-ú/UuZ 09.50 Köttur úti í mýri
10.15 Sögur úr Andabæ
10.40 Fer&alangar á fur&uslóbum
11.00 Brakúla greifi
11.30 Listaspegill
12.00 Á slaginu
13.00 íþróttir á sunnudegi
16.30 Sjónvarpsmarka&urinn
17.00 Húsib á sléttunni
18.00 í svi&sljósinu
18.45 Mörk dagsins
19.19 19:19
20.05 íslandsmeistarakeppnin
f samkvæmisdönsum
Fimm og fimm dansar. Nú verbur
sýnt frá Islandsmeistarakeppninni í
samkvæmisdönsum sem fram fór 27.
nóvember síbastli&inn. Umsjón me&
þættinum hefur Agnes johansen.
Þetta er fyrri hluti en seinni hluti er á
dagskrá annab kvöld.
21.05 Svona er lífib
(Doing Time on Maple Drive) Carter-
fjölskyldan virbist a& öllu leyti vera til
fyrirmyndar. Fjölskyldufa&irinn er ab
vísu mjög rá&ríkur og foreldrarnir
gera miklar kröfur til barna sinna
sem tekst ekki öllum a& rísa undir
þeim. Þab brestur enda í styrkustu
stobum þegar yngsti sonurinn kemur
heim til ab kynna unnustu sína fyrir
fjölskyldunni. Glebi foreldranna
breytist smám saman í andhverfu
sína. Á me&an unnib er ab undirbún-
ingi brú&kaupsins koma leyndarmál
úr forti&inni upp á yfirbor&ib og Ijóst
ver&ur a& þessi fyrirmyndarfjölskylda
er í raun og veru í molum. (abalhlut-
verkum eru james B. Sikking, Bibi
Besch, William McNamara og james
Carrey. Leikstjóri er Ken Olin. 1992.
22.45 60 mínútur
23.35 Fyrir strákana
(For the Boys) Söngkonan Dixie Le-
onard ver&ur stjarna eftir a& hafa
skemmt bandarískum hermönnum á
vígstö&vunum. Félagi hennar er grfn-
istinn og karlremban Eddie Sparks og
fylgjumst vi& me& stormasömu sam-
bandi þeirra í gegnum tí&ina. Abal-
hlutverk: Bette Midler, james Caan
og George Segal. Leikstjóri: Mark
Rydell. 1991. Bönnub börnum.
01.55 Dagskrárlok
Mánudagur
5. desember
6.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit og ve&ur-
fregnir
7.45 Fjölmi&laspjall Ásgeirs Fribqeirss.
8.00 Fréttir
8.10 A& utan
8.31 Tíbindi úr menningarlífinu
8.40 Gagnrýni
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.45 „Árásin á jólasveinalestina"
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi
10.10 Árdegistónar
10.45 Ve&urfregnir
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 Ab utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir
12.50 Au&lindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhússins,
13.20 Stefnumót
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan,
Krossinn helgi í Kalda&arnesi
14.30 Aldarlok: Listin ab fljúga
15.00 Fréttir
15.03 Tónstiginn
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Skíma - fjölfræ&iþáttur.
16.30 Ve&urfregnir
16(40 Púlsinn - þjónustuþáttur.
17.00 Fréttir
17.03 Tónlist á si&degi
18.00 Fréttir
©
18.03 Bókaþel
18.35 Um daginn og veginn
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.35 Dótaskúffan
20.00 Mánudagstónleikar
í umsjá Atla Heimis Sveinssonar
21.00 Kvöldvaka
22.00 Fréttir
22.07 Pólitíska hornib
22.27 Or& kvöldsins
22.30 Veburfregnir
22.35 Tónlist á si&kvöldi
23.10 Hvers vegna?
24.00 Fréttir
OO.IOTónstiginn
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Mánudagur
5. desember
15.00 Alþingi
17.00 Fréttaskeyti
17.05 Lei&arljós (36)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Jól á leib til jar&ar (5:24)
18.05 Þytur í laufi (10:65)
18.25 Hafgúan (3:13)
19.00 Flauel
19.15 Dagsljós
19.45 jól á lei& til jarbar (5:24)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.40 Þorpiö (3:12)
(Landsbyen) Danskur framhalds-
myndaflokkur um gle&i og sorgir,
leyndarmál og drauma fólks í dönsk-
um smábæ. Leikstjóri: Tom
Hedegaard. A&alhlutverk: Niels Skou-
sen, Chili Turell, Soren 0stergaard
og Lena Falck. Þý&andi: Veturlibi
Gu&nason.
21.10 Ævi og samtib jesú (1:3)
1. þáttur: Fyrstu jólin
(The Life and Times of jesus) Banda-
rískur heimildarmyndaflokkur íþrem-
ur þáttum um líf og starf jesú Krists. í
þessum þætti er fjallab um fæbingu
frelsarans og leitab svara vib því
hvers vegna hún var ekki haldin há-
ti&leg almenht fyrr en 5 öldum
seinna. Einnig er hugab a& því af
hverju a&eins tvö gubspjallanna fjög-
urra segja frá fæ&ingu jesú og hvers
vegna frásagnirnar eru jafnólíkar og
raun ber vitni. Þý&andi: Ingi Karl |ó-
hannesson. Þulur: Magnús Bjarn-
fre&sson.
22.00 Hoid og andi (6:6)
(Body and Soul) Breskur myndaflokk-
ur um unga nunnu sem þarf a&
takast á vi& har&an veruleikann utan
klausturmúranna. Leikstjóri: Moira
Armstrong. Abalhlutverk: Kristin 1
ScottThomas. Þý&andi: Óskar Ingi-
marsson.
23.00 Ellefufréttir og Evrópubolti
23.20 Vi&skiptahornib
Umsjón: Pétur Matthíasson frétta-
ma&ur.
23.30 Dagskrárlok
Mánudagur
5. desember
09.00 Sjónvarpsmarka&ur-
inn
.00 HLÉ
T05 Nágrannar
1 7.30 Vesalingarnir
17.50 Ævintýraheimur NINTENDO
18.15 Táningarnir í Hæ&agar&i
18.45 Sjónvarpsmarka&urinn
19.19 19:19
20.20 Eiríkur
20.50 (slandsmeistarakeppnin
í samkvæmisdönsum
21.50 Matrei&slumeistarinn
Gestur Sigur&ar L. Hall í kvöld er
Snæbjörn Kristjánsson, matrei&slu-
meistari á veitingahúsinu Fi&laranum
á þakinu á Akureyri og ætlar hann að
elda dýrindis jólamáltíb sem sam-
anstendur af humri í forrétt, rjúpum
á ekta gamaldags hátt úr Eyjafir&in-
um í a&alrétt, og í eftirrétt er frosin
súkkula&imúss me& myntusósu. Allt
hráefni, sem notab er, fæst í Hag-
kaup. Umsjón: Sigur&ur L. Hall. Dag-
skrárgerb: Marfa Maríusdóttir. Stö& 2
1994.
22.35 Ellen (8:1 3)
23.00 Windsorættin
(The Windsors) Sí&asti hluti þessa
opinskáa, breska heimildamynda-
flokks um bresku konungsfjölskyld-
una. (4:4)
23.55 Dans á rósum
(Milk and Honey) joanna Bell flytur
til Kanada frá fátækrahverfi á jamaica
og reynir fyrir sér þar í landi
allsnægtanna. A&alhlutverk: Josette
Simon, Lyman Ward og Djanet
Sears. Leikstjórar: Rebecca Yates og
Glen Salsman. Lokasýning.
01.25 Dagskrárlok
0SJðB'2 izo
“ 17.0
Símanúmerib er 6S1631
Faxnúmerih er 16270
mmm
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka I
Reykjavlk frá 2. tll 8. desember er I Árbæjar
apótekl og Laugarnes apótekl. Þaö apótek sem
fyrr er nefnt annast eltt vörsluna frá kl. 22.00 aó
kvöldl tll kl. 9.00 aó morgnl vlrka daga en kl. 22.00
á sunnudögum. Upplýslngar um laeknls- og lyfja-
þjónustu eru gefnar I sima 18888.
Neyóarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátíðum. Símsvari
681041.
Hafnarfjöróun Hafnartjaróar apótek og Norðurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dógum frá kl. 9.00-18.30 og til skipt-
is annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar í símsvara nr. 61600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Stjörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartima búða. Apótekin skiptast á sína
vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opið i því apóteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00- 12.00 og
20.00-21.00. Á öðrum tímum er lyfjafræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar í síma 22445.
Apótek Keflavíkur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídagakl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað í hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjanns er opið virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garöabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. desember 1994.
Mánaðargrelðslur
Elli/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir)......... 12.329
1/2 hjónalífeyrir ...........................11.096
Full tekjufrygging ellilífeyrisþega.........35,841
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega........36.846
Heimilisuppbót...............................12,183
Sérstök heimilisuppbót........................8,380
Bamalífeyrir v/1 bams........................10.300
Meðlagv/1 bams...............................10.300
Mæðralaun/feðralaun v/1 barns............... 1.000
Mæðralaun/feðralaun v/2ja barna...............5.000
Mæðralaun/feðralaun v/3ja barna eða fleiri..10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða .............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða.............11.583
Fullur ekkjulífeyrir......*.................12.329
Dánarbætur í 8 ár (v/slysa)................ 15.448
Fæðingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna.......................10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggretðslur
Fullir fæðingardagpeningar.................1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
i desember er greiddur 58% tekjutryggingarauki á
tekjutryggingu, heimilisuppbót og sérstaka heimilis-
uppbót, 30% vegna desemberuppbótar og 28%
vegna láglaunabóta. Tekjutryggingaraukinn er
reiknaður inn í tekjutrygginguna, heimilisuppbótina
og sérstöku heimilisuppbótina og skerðist á sama
hátt.
GENGISSKRÁNING
02. desember 1994 kl. 10,55
Opinb. viðm.aengi Gengi
Kaup Sala skr.fundar
Bandarfkjadollar 68,70 68,88 68,79
Sterlingspund ....107,56 107,86 107,71
Kanadadollar 49,86 50,02 49,94
Dönsk króna ....11,150 11,184 11,167
Norsk króna ... 10,019 10,049 10,034
Sænsk króna 9,089 9,117 9,103
Finnskt mark ....14,035 14,077 14,056
Franskur franki ....12,716 12,754 12,735
Belgiskur franki ....2,1210 2,1278 2,1244
Svissneskur franki. 51,62 51,78 51,70
Hollenskt gyllini 38,93 39,05 38,99
Þýskt mark 43,60 43,72 43,66
itölsk Ifra ..0,04245 0,04259 0,04252
Austurrískur sch 6,193 6,213 6,203
Portúg. escudo ....0,4265 0,4281 0,4273
Spánskur peseti ....0,5223 0,5241 0,5232
Japanskt yen ....0,6887 0,6905 0,6896
írskt pund ....105,61 105,97 105,79
Sérst. dráttarr 99^84 100’14 99,99
ECU-Evrópumynt.... 83,23 83,49 83,36
Grlsk drakma ....0,2828 0,2838 0,2833
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELGARPAKKANA
OKKAR
REYKJAVÍK
91-686915
AKUREYRI
96-21715
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar