Náttúrufræðingurinn - 1952, Blaðsíða 5

HVERFJALL
115
2. mynd. Hverfjallið Diamond Head á eynni Oahu, Hawaiieyjum. — Tlie tephra ring
Diamond Head on Oahu, Hawaii Islands. (Úr Perret 1950).
Sumarið 1752 ferðuðust Eggert Ólafsson o£j Bjarni Pálsson um
Myvatnssveit. f ferðabók þeirra stendur eftirfarandi (bls. 727'):
„Sandfell er et artioft Biærsr bvor Ilden nvelis: bar udraset; det staaer
ved Veien imellem Vosfa os: Namerne; det er lavt, bestaaer kun af
Sand osr lidet Leer, oe er dannet som en Skaal. thi det er aabent ogj
seer ud som et rundaetisft Giærde; midt i Bunden af Skaalen er en
stor Höi eller et lidet Biærsr. hvilket Tlden liar opkastet til Slutninsf."
Almennt mun vera talið, að þessi lvsinsr eiei við Hverfiall. os: mun
það vera orsök þess, að í vmsum ferðabókum, svo sem ferðabók
Prevers osr Zirkels (bls. 456V Barins-Goulds (bls. 206') oo; Burtons
(bls. 290), svo o? í riti Th. Kfenilfs; Islands Vnlkanlinier. er talað
um sros í Hverfialli 1748—1752. í þvðinQfu sinni á ferðabók Eors;erts
ooj Biarna eeníjur Steindór Steindórsson einnie út frá því, að með
Sandfelli sé átt við Hverfiall. Líkleet er, að svo sé, oe lýsinein á fiall-
inu bendir óneitanleea til þess. en ekki tel ée það þó alvee örugjet, os(
fremur ólíkleet er, að Hverfiall hafi nokkru sinni borið betta nafn.
Það kemnr hversri annars staðar fyrir sem nafn á Hverfialli. Eiallið
er ýmist kallað Hverfell (svo t. d. í sóknarlýsirísru séra Jóns Þorsteins-
sonar) eða Hverfiall. Hraunið. sem runnið hefur vestur með fjallinu
aðnorðan, kallast enn Hverfejlsbruni, ogsunnan fjallsins heitir Hver-
fellssandur. Bendir það til þess, að upprunalega nafnið sé Hverfell.