Fálkinn - 04.11.1933, Blaðsíða 3

F Á L K I N N
VIKUBLAÐ MEÐ MYNDUM.
Kitstjórar:
Vilh. Finsen og Skúli Skúlason.
Framkiwmdastj.: SvavarHjaltesled.
Aöalskrifstofa:
BaiiKastræti 3, Reykjavík. Sími 2210.
Opin virka daga kl. 10—12 og 1—7.
Skrifstofa i Oslo:
A n I o n S c h j ö t h s g a d e 14.
Blaðið kemur út hvern laugardag.
Askriftarverð er kr. 1.70 á mánuði;
kr. 5.00 á ársfjórðungi og 20 kr. árg.
Erlendis 24 kr.
Allar áskriftanir greiðist fyrirfram.
Auglijsingaverö: 20 aura millimeter
Herbertsprent. Bankastræti 3.
Skraddaraþankar.
Merkilegir eru mennirnir. ög eitt
af jiví merkilegasta er, að jjeir
verða svo alvarlegir og hátíðlegir
út af hjegómamálum eggjaverð-
inu eða bannmálinu, en afskifti
jjeirra af hinu mikilsverðasta allra
mála, ást manns og konu eru al-
gerlega utangarna og nánasl hlæi-
íeg.
Smámunir eins og lollar og sam-
göngumál eru rædd hátíðlega á
jtingi, en um menn i biðilsbuxun-
um er aðeins talað í fíimtingi á
kaffihúsunum. Spyrjir |)ú tíu fyrstu
mennina sem |)ú hittir hvert sje
mikilsverðasta málið á döfinni nú
j)á svara níu: kommúnisminn eða
heimsfriðurinn.
En jjetla eru ekki stóru málin.
hegar til kaslanna kemur koma
j>essi mál harla litið jjjer við og
konunni j)inni, syni |)ínum eða
konunni hans og litla drengnum
ykkar. En spursmálið mikla, sein
getur eyðilagt okkur eða lyft okk-
ur upp er j)etta: „Hvernig á að
meðhöndla ástina?“
Hinar spurningarnar mega gægj-
ast út um. kvistglugga heila þins, en
j>essi á að sitja við arininn í hjarta
þínu. Hefir þú nokkurnlima hug-
leitt, að ekki eru til neinar bækur,
neinir skólar eða reglur, sem leið-
beina um þetta?
Blöðin iiytja feitar fyrirsagnir og
álnalangar greinar á fyrstu síðu
um smyglun en á bls. 8 er getið
með smáletri um ástamál, sem
varðar líf eða dauða.
l>að eitt, að ástin er tilfinninga-
mál, er ekki nægileg ástæða til
jjess að láta hjá líða að kynna
sjer málið og rannsaka það vís-
indalega, það er að segja með til-
liti til jjeirra staðreynda og lögmáls
sem ástin er háð.
Sállræðin er ennjjá ung vísinda-
grein, en l)að má búast við miklu
merkilegu af benni. Aðeins frá
henni er hægt að fá raunverulega
og áreiðanlega þekkingu um lög-
mál ástarinnar og skilning á j)vi,
hvernig hið guðdómlegasta af ölluin
lifslögum tendrast og fær lífsnær-
ingu.
Frcmk Crane.
Dpekkiö Egils-öl
Kristján H. Magnússon málari
hefir undanfarna daga haft sýningu
á nýjustu málverkum sínum i
Bankastræti 0. Eru myndirnar
ekki nema 22 talsins en eigi að
síðui' er sýningin j)ess verð að
fólk fjölmenni ljangað, ]jví að
myndirnar eru hver annari t'all-
egri. Stærstu myndirnar eru af
miðbænum í Reykjavík og af Þing-
völlum með Súlum i baksýn og
sýna þessar tvær myndir þann
geysilega mun, sem er á byggingar-
lagi og smekkvísi náttúrunnar og
Brúðarkjóllinn
eftir Kristinann Guðmundsson cr
nýlega kominn út á islensku. Er
það fyrsta skáldsaga höfundarins,
en áður hafði hann gefið út smá-
sögusafnið „Islandsk Kjærlighet".
Það var Brúðarkjóllinn, sem opn-
aði augu Norðmanna fyrir skáld-
gáfu Kristmanns og síðan hafa
honum vaxið vinsældir með hverri
bók, sem eftir hann liefir komið
og J)eim fjölgar sifelt tungumálun-
um, sem sögur hans eru jjýddar á.
En á islensku hafa þessar sögur
ekki birst, fyr en Ólafur Bergmann
rjeðist i að gefa jjær út í fyrra og
byrjaði j)á á „Morgunn lífsins“
(Katanesfólkið). Og nú i haust kom
Brúðarkjóllinn og mun vera ætlun-
in að halda útgáfunni áfram. Guð-
mundur G. Hagalín jjýddi fyrri bók-
ina, en Brúðarkjólinn þýddi Ár-
mann Halldórsson stúdent frá ísa-
Grði. Er ljýðingin einkar snotur og
áferðarfalleg og allur frágangur út-
gefanda til hins mesta sóma. En
að j>ví má finna, að brotið á J)ess-
um tveimur bókum er ekki eins
■)g er ])að bagalegt. Útgefandinn á
jjakkir skilið fyrir að hafa ráðist
i þessa útgáfu. Það er tæplega
vansalaust, að íslendingar skuli
ekki eiga til á móðurmálinu rit ís-
lenskra höfunda, sem náð hafa
frama erlendis. Má það heita sorg-
legt, að alþýða manna, er ekki get-
ur lesið útlend mál, á ekki kost á
að kynna sjer rit afkastamestu og
kunnustu rithöfunda þjóðarinnar.
mannanna. En Jjað sem gefur sýn-
ingunni nýstórlegstan svip, eru hin-
ar mörgu myndir málarans frá hin-
um undurfögru stöðum við Fjalla-
baksveg. Áhorfandinn fær af þess-
um myndum hugmynd um hve
undrafagurt sje austur þar og marg-
breytilegt. Þarna eru og tvær mynd-
ir af Skjaldbreið og margar fró
Siglufirði. Er það óblandin ánægja
að horfa á myndirnar. Kristján
mun vera eini íslendingurinn, sem
haldið hefir heildarsýningar á mál-
verkum sínum erlendis og hefir
selt erlendum söfnum nokkuð að
marki af mýndum eftir sig. Hins-
vegar hefir íslenska málverkasafn-
ið ekki eignast eina einustu mynd
eftir hann ennþá. — Myndin t. h.
er af Gleiðarfjalli við ísafjörð.

Markús Sigurðsson húsasmiður,
Baldursg. ý. verður 55 ára í dag
Sigurður Jónsson járnsmiður,
Aiugaveg 27h. átli 90 ára af-
mæli f>. 27 f. m.
Sveinn Jóhannsson kaupm.
Freyjugötu hh. varð hO ára
31. /'. m.
Shahinn i Persíu á dýrustu bif-
reið i heimi, jjó að óvist sje að
hún sje vissari í akstri en margar
aðrar. Tækjataflan, girstöng og
handhemlar er alsett demöntum,
safirum og rúbínum og eins er
hornið alsett dýrum gimsteinuni.
Bifreiðin er fóðruð að innan með
bláu skinni. Vagninn kostaði „að-
eins“ rúma hálfa miljón króna.
Guðjón Bárðarson Bragagötu
26a verður 50 ára 5. þ. m.
Kaupirt i
Gleraugnabúðinni
Laugaveg 2
Ijlndarpennar i fermtngargjaflr, Ábyrð
tekln á sjerhverju stykki.
Einnlg: leðurveskl og blýantar.