Fréttablaðið - 09.11.2009, Side 1

Sími: 512 5000MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
MÁNUDAGUR
9. nóvember 2009 — 265. tölublað — 9. árgangur
VEÐRIÐ Í DAG
ÓLÖF GUÐRÚN HELGADÓTTIR
Fékk fagra hillu í arf
eftir fóstru föður síns
• heimili
Í MIÐJU BLAÐSINS
Sölufulltrúi Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473
GLUGGATJÖLD þurfa hvorki að vera flókin né dýr. Með því
að finna falleg viskustykki er til að mynda hægt að útbúa hinar
fínustu eldhúsgardínur. Útbúið línu með fallegum hengjum
og klemmið svo viskustykkin á línuna með gamaldags þvotta-
klemmum. Svo er lítið mál að skipta út gardínum eftir árstíðum.
„Þessi hilla hefur fylgt mér alla tíð frá því að ég fór úr foreldra-húsum og mér þykir óskaplega vænt um hana,“ segir Ólöf Guð-rún, betur þekkt sem Olla Rúna af kunningjum sínum. Hún féllst með semingi á tillögu blaðamanns umað sýna einn af í
sem skar hana út. „Það eina sem ég veit er að hún fékk hilluna í afmælisgjöf þegar hún varð 75 ára og að hillan er gerð af einhverj-um sem lærði útskurð hjá Ríkarði Jónssyni frá Strýtu við Djús
sem hún fór. Pabbi kallaði hana samt aldrei mömmu og ég kallaði hana heldur ekki ömmu. Fólkið lét hlutina bara heita sínum réttnöfnum “
Hillan frá nöfnu fylgdi mér úr foreldrahúsumÓlöf Guðrún Helgadóttir, kirkjuvörður í Dómkirkjunni og sminka í Óperunni, á forkunnarfagra útskorna
hillu sem hún erfði eftir fóstru föður síns. Hillan er einn af hennar uppáhaldshlutum á heimilinu.
„Ólöf, fóstra hans pabba, var vinnu-kona alla tíð og hennar jarðnesku eigur voru ekki miklar en ég var látin njóta þeirra,“ segir Ólöf Guðrún.
Viðhaldsfríar
ÞAKRENNUR
Smiðjuvegi 4C
Box 281 202 KópavogurSími 587 2202 Fax 587 2203hagblikk@hagblikk.is www.hagblikk.is
Varmaskiptasamstæðurloftræstistokkar og tengistykki
Hágæða
Þegar hús eru klædd með „viðhaldsfrírri“ klæðningu er nauðsynlegt að nota „viðhaldsfríar“ þakrennur.
Rennurnar frá Grövík Verk í Noregi eru gerðar úr 0,9 mm áli og tærast ekki, ryðga, né brotna.
Fyrsta rennan var framleidd árið 1956 og er enn í notkun.
Litir til á lager: Svartar, hvítar, rauðbrúnar og ólitaðar.
A
u
g
l.
Þ
ó
rh
il
d
a
r
1
4
6
0
.2
4
Lím og þéttiefni í úrvali Tré & gifsskrúfur. Baðherbergisvörur og höldur. Glerjunarefni.
Hurðarhúnar og skrár. Rennihurðajárn.
Hurðarpumpur.
Rafdrifnir hurðaropnarar. Hert gler eftir máli.
Járn & Gler hf. - Skútuvogur 1h. Barkarvogsmegin.
104 Reykjavík S: 58 58 900. - www.jarngler.is
Auglýsingasími
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/S
TE
FÁ
N
Aðstoðar fatlaða
Ásdís Jenna Ástráðs-
dóttir berst fyrir því
að notendastýrð
og persónuleg
þjónusta fyrir fatl-
aða verði gerð
almenn.
TÍMAMÓT 16
HÍBÝLI OG VIÐHALD
Ýmsar lausnir í
boði í öryggisbúnaði
Sérblað um híbýli og viðhald
FYLGIR FRÉTTABLAÐINU Í DAG
híbýli og viðhaldMÁNUDAGUR 9. NÓVEMBER 2009
Meiri þægindi og
aukið geymsluþol
Nú er MS rjóminn í ½ l
umbúðum með tappa.
12
daga
geymslu-þol
H
V
ÍT
A
H
Ú
S
IÐ
/S
ÍA
–
0
9
–
0
4
8
7
Vertu fyrstur,
opnum kl. 22
í Lindunum
KVÖLDOPNUN!
Sýnd í Íran
Stuttmynd Daggar
Mósesdóttur
verður sýnd á
kvikmynda-
hátíð í Íran.
FÓLK 30
Sama nafn
Tvær Hjartsláttar-bækur koma út
fyrir þessi jól.
FÓLK 30
SAMGÖNGUMÁL „Hingað til hefur
það dugað að hringja í Vegagerð-
ina þegar svona skilyrði koma upp.
Þá hefur bíll verið sendur um hæl,“
segir Theodór Þórðarson, yfirlög-
regluþjónn í Borgarnesi.
„Þess vegna hrukkum við til
þegar okkur var sagt að þetta
hefði breyst,“ segir Theódór, sem
óttast að niðurskurður hjá Vega-
gerðinni komi niður á umferð-
aröryggi. Vegagerðin hefur sent
niðurskurðar tillögur til samgöngu-
ráðherra sem allar vinna að því að
umferðar öryggi sé ekki ógnað,
segir forstöðumaður.
Mikil ísing hefur myndast á
vegum í Borgarfirði í tvígang
á stuttum tíma við sérstakar
aðstæður. Þá er lofthiti þrjár til
fjórar gráður en mikil hálka mynd-
ast engu að síður. Bílar sem voru
vel búnir til vetraraksturs runnu
þá út af veginum þrátt fyrir að var-
lega væri farið. Engan sakaði.
Lögreglan í Borgarnesi hringdi
í Vegagerðina en var neitað þegar
beðið var um bíl til að salta vegina.
Theodór kveðst vona að eitthvað
tilfallandi hafi orsakað að ekki var
hægt að senda bílinn. Hann segir
að ósk lögreglu um að skilti yrðu
notuð til að vara við hálku hafi
jafnframt verið hafnað.
Magnús V. Jóhannsson, svæðis-
stjóri Vegagerðarinnar í Borg-
arnesi, segir að þjónustustig á
svæðinu hafi ekki breyst þó að fjár-
hagsstaðan sé erfið.
„Veðuraðstæður hafa verið sér-
stakar og það er stundum erfitt að
bregðast við því,“ segir Magnús.
Hann segir að samkvæmt verklags-
reglum séu ákveðnir staðir hálku-
varðir en aðrir ekki. Þjónustustigið
hafi þó aukist jafnt og þétt á síð-
ustu árum. „En því er ekki að neita
að peningar eru af mjög skornum
skammti og þjónustan verður ekki
aukin á næstunni nema eitthvað
sérstakt komi til.“
Björn Ólafsson, forstöðumaður
þjónustusviðs Vegagerðarinnar,
segir að niðurskurðartillögur séu
nú á borði samgönguráðherra. „Til-
lögurnar gera ekki ráð fyrir minni
þjónustu og við munum verja
umferðaröryggið. Það er forgangs-
atriði í okkar tillögum.“
Vegagerðin hefur úr um tveimur
milljörðum að spila í dag en gerð er
krafa um allt að tíu prósenta niður-
skurð. „Það er kannski hægt að
hjálpa okkur yfir þennan þröskuld
því þetta er viðkvæmt mál.“ Björn
segir sparnaðaraðgerðirnar verða
kynntar um leið og ráðherra hafi
tekið þær til yfirvegunar. - shá
Lögreglan óttast um öryggi
vegfarenda eftir niðurskurð
Vegagerðin neitaði lögreglunni í Borgarnesi um hálkuvarnir í erfiðum aðstæðum. Vegagerðin segir þjón-
ustu óbreytta en veðurlag hafi verið sérstakt undanfarið. Skera þarf niður um 200 milljónir á næsta ári.
FÓLK „Þetta var alveg ofboðslega góður dagur, ég
get ekki neitað því,“ segir Sigurður Hallvarðsson,
fyrrverandi knattspyrnumaður í Þrótti, eftir að
um átta hundruð manns mættu á styrktarleik sem
haldinn var í gær fyrir Sigurð og fjölskyldu hans.
Sigurður er í endurhæfingu eftir að hafa gengist
undir þriðja uppskurðinn við krabbameini í heila.
Samtals eiga Sigurður og eiginkona hans átta börn
en níunda barnið er látið.
„Ég átti rosalega bágt þegar við stóðum fyrir
framan stúkuna eftir leikinn. Það voru allir að
klappa fyrir okkur og einhverjir að hrópa nafnið
mitt og ég bara felldi tár. Í þessu félagi á maður
ógrynni af vinum. Þetta snart mig gríðarlega,“
segir Sigurður, sem heldur nú þjálfun sinni áfram.
„Ég þarf að koma mér úr hjólastólnum því
Willum [Þórsson þjálfari Keflavíkur] vinur minn
bað mig að koma með sér til Keflavíkur næsta
sumar. Maður fer ekki þangað í hjólastól,“ segir
Sigurður Hallvarðsson. - gar
Átta hundruð manns á ágóðaleik fyrir Sigurð Hallvarðsson og fjölskyldu:
Djúpt snortinn af vinarbragði
GÓÐ STUND Sigurður Hallvarðsson gladdist innilega þegar vinir hans úr fótboltanum og aðrir velunnarar sýndu hug sinn í verki
og fjölmenntu á ágóðaleik sem haldinn var fyrir Sigurð og fjölskyldu í Laugardalnum í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/PJETUR
BÓKAÚTGÁFA Titringur er meðal
smærri bókaútgefenda vegna
auglýsingabæklings sem For-
lagið hefur sent frá sér og ber
heitið Bókatíðindi Forlagsins.
„Félags íslenskra bókaútgef-
enda gefur úr Bókatíðindi á
hverju ári og það hefur verið
sátt um að allir bókaútgefend-
ur landsins kynni sínar bækur
þar og geti svo auglýst eins og
þeim sýnist,“ segir Tómas Her-
mannsson hjá Sögum útgáfu,
sem telur hættu á að fólk rugl-
ist á bókatíðindum Forlagsins
og hinum eiginlegu Bókatíðind-
um sem væntanleg eru innan
skamms.
Framkvæmdastjóri Forlags-
ins, Jóhann Páll Valdimarsson,
segir í umræðum á netinu að
Forlagið hafi gefið út slíkan
bækling allan sinn starfstíma.
„Þú ert of ungur Tommi,“
segir Jóhann á Facebook-síðu
Tómasar. - gar
Deilur um auglýsingablað:
Bókaútgáfur í
bæklingastríði
VÍÐA RIGNING Í dag verða víða
sunnan 5-13 m/s, en 10-18 austan-
lands í fyrstu. Víða rigning, einkum
suðaustantil, en úrkomuminna
norðanlands. Hiti víðast 3-9 stig,
mildast syðst.
VEÐUR 4
5
5
7
8
7
Fimm stiga
forysta
Chelsea vann 1-0 sig-
ur á Manchester
United í gær og
styrkti stöðu sína
á toppnum.
ÍÞRÓTTIR 26