Vikan - 02.10.1958, Blaðsíða 16

H.f. Eimskipafélag Islands
Tilkynning til viðskiptavina vorra
Vér viljum hérmeð tilkynna heiðruðum viðskiptavinum
vorum, að firmað Seeuwen & Co., Rotterdam, hefur ekki
lengur á hendi afgreiðslu skipa vorra í Rotterdam og
Amsterdam. Við afgreiðslunni hafa tekið:
Meyer & Co’s Scheep vaart- Maatschappi j,
N.V., Westplein 9, Rotterdam
Símnefni: REYEM. Sími 117.580
Öskast því öllum vörusendingum, sem fara eiga hing-
að til lands um Rotterdam, framvegis beint til hins nýja
afgreiðslufirma vors, sem að ofan greinir.
1 : Reykjavík, 22. september 1958.
H.F. EHVISKIP/VFÉLAG ÍSLAIXIDS
Sérhver húsmóðir veit að kökurnar verða því
aðeins g-óðar og fallegar, að hún noti í þær
fullkomnustu hráefnin. Sérfræðingar í köku-
gerð víðsvegar um heim, hafa í nærfellt hundr-
að ár notað HOYAL lyftiduft til framleiðslu
sinnar. • ^
Notið ROYAL LYFTIDUFT
Mest umtalaða bók ársins!
Mest lesna bók ársins!
Frú Lúna í snörunni
eftir norska rithöfuiuUiui AGNAR MYKLE
í þýðingu Jóhannesar úr Kötlum.
Höfundur segir í formála aö bókinni:
Við erum svo nakin í Noregi.
Þess vegna ber að taka það frain að ekkert í sögu þess-
ari er ritað í þeim tilgangi að særa nokkura lifandi Norð-
maim né varpa skugga á orðstír þeirra, sem gengnir eru.
Það sem af er sagt í bók þessari hefir aldrei gerzt.
1 bók þessari búa englar og djöflar, dýrlingar og púk-
ar. Þeir eru einungis til í þessari bók. Það er þýðingar-
laust að leita að þeim í veruleikanum.
En með því að bók þessi býr yfir öðru og meira en
því sem höfundurinn hefir sjáifur reynt í lífi sínu, er það
von höfundarins — og hin eina afsökun bókarinnar —
að lesandiim mmii lifa frásögn þessa með raunverulegri
hætti en veruleikann sjálfan.
Bók þessi er hluti af Noregi.
Hún er frásagan af vegferð ungs Norðmanns mn jörð-
uia; ljóð um efa hans og trú, öryggisleysi hans og fálm-
andi þrá, smánarbyrði hans og mannorðsdraum.
INIokkrar raddir úr norrænum blöðum:
Fyrir kemur að við rekumst á bók sem sker sig úr
fjöldanum og opnar okkur dyr að tilfinningum sem eru
svo sterkar, svo ofsafengnar, svo ákafar og undurfagrar
að við lútmn lieitu liöfði, yfirbuguð------.
Það kemur sjaldan fyrir, mjög sjaldan, en þegar það
kemur fyrir, já þá eruin við ekki með sjálfum okkur
í marga daga á eftir, jafnframt því sem við gleðjumst
yfir listinni sem tæki til að öðlast þekkingu á lífinu.
Bókin sem hér um ræðir er „Frú Lúna í snörunni“. —
— Gudmmid Koger-Hendricsen.
Þessi bók er — að minnsta kosti í norrænum bók-
menntum — kraftaverk ársins!
— Jörgen Claudi.
Verk sem ris hátt og fagurt á sökkli sínum, bók sem
gott er að minnast.
— Gösta Persson.
Þessi skáldsaga er eins og hlaðin sprengja.
— Hemming Sten.
BLAFELLSUTGAFAIM
STEINDÓRSPRENT H.F.