Bjarmi - 01.03.1997, Qupperneq 31

tengist. Á síðustu áratugum, einkum
meðal yngra fólks, gætir hins vegar
strauma þar sem lítils hátíðleika verður
vart í sambandi við guðsdýrkun. Annars
vegar getur verið um að ræða skort á
trúaruppeldi en svo gætir einnig amer-
ískra lágkirkjustrauma þar sem áhersla
er oft nokkuð einhliða á hinn nálæga
Guð og jafnvel „í manninum búandi
Guð“. Sú ameríska hugsun að allt eigi
að vera svo létt og skemmtilegt hefur
haft sín áhrif á trúarlífið þar.2 Sumir
álíta að í þessu gæti einnig áhrifa frá
guðsmynd svissneska sálfræðingsins C.
G. Jung en hann hefur verið í tisku all-
lengi. Jung var m.a. undir áhrifum frá
indverskum trúarbrögðum þar sem
guðdómurinn er samofinn öllu sem er
(maðurinn þar með talinn) en ekki sjálf-
stæð persóna utan sköpunarinnar.3
Nauðsynlegt er að kynnast báðum
þessum hliðum Guðs, hinum háa og
heilaga sem þú lagar ekki að þínum
þörfum en hlýtur að beygja þig íyrir - og
hinum nálæga Guði sem mætir þér „þar
sem þú ert“. Hvernig því marki verður
náð í trúaruppeldi og kirkjulegu starfi
er stærri spurning en reynt verði að
svara í þessari grein en umræða um
málfar og tjáningarmáta trúarinnar er
afar mikilvæg, ekki síst nú þegar unnið
er að endurþýðingu Biblíunnar.
1 Sumir myndu hér e.t.v. vísa til
guðfræðilegra raka eða málfræðilegra
varðandi guðsheiti Gamla testamentisins.
2 Sjá grein sr. Hjartar Magna Jóhannssonar:
Fjölmiðlasamfélagiö og ímynd
kirkjustofnunarinnar, Kirkjuritið, 1. hefti ‘96.
Þar er m.a. vitnað til bókar Neil Postman,
Amusing ourseives to death. Methuen,
London ‘87.
3 Svolítið er um áhrif Jungs, í trúmálum, í
greininni: Af sálgæslustefnum vestanhafs,
eftir Gunhild Andersen, Kirkjuritið, 3. hefti
‘93.
Útvegið BJARMA tvo nýja áskrifendur
og fáið áskriftina árið 1997 ókeypis
Nafn:
Kennitala:
Heimilisfang:
Póstnr. og staður:
□
Vinsamlegast skuldfærið
á greiðslukort mitt
Kortanúmer:
Gildistími:
□
Vinsamlegast innheimtið með gíróseðli
Nafn þess er útvegar áskriftina:
□ □□□ □□□□ □□□□ □□□□
□ □□□
Póstfang:
Bjarmi - kristllegt tímarit
Pósthólf4060 !24Reykjavík
Nafn:
Kennitala:
Nafn:
Kennitala:
Heimilisfang:
Póstnr. og staður:
□
Vinsamlegast skuldfærið
á greiðslukort mltt
Kortanúmer:
Gildistfmi:
□
Vinsamlegast innheimtið með giróseðli
Nafn þess er útvegar áskriftina:
□ □□□ □□□□ □□□□ □□□□
□ □□□
Póstfang:
Bjarmi - kristllegt tímarit
Pósthólf4060 124Reykjavík
Nafn:
Kennitala: