Ægir - 01.11.1979, Qupperneq 21

rannsóknir fara nú fram á vegum Hafrannsókna-
stofnunarinnar á loðnugöngum til Jan Mayen
og ástandi sjávar á gönguleiðunum m.a. í sam-
vinnu við Norðmenn. Þetta er brýnt verkefni,
sérstaklega vegna framvindu á veiðum á íslensku
loðnunni við Jan Mayen, og þar út yfir einnig
vegna nýtingar á öðrum auðlindum hafsins
(kolmunni, smokkfiskur, hvalur, jarðefni).
Lokaorð
. Hér hefur verið greint frá hefðbundnum hrygn-
lngargöngum loðnunnar fyrir austan land (austur-
?anga), og einnig göngum sem fundist hafa á seinni
arnm fyrir Vesturlandi (vesturganga) og í íslands-
afi til Jan Mayen. Greint var frá hvernig ástand
^javar getur haft áhrif á þessar göngur og afkomu
°onuseiðanna að loknu klaki. Töluverðar sveiflur
^erða á milli ára á ástandi sjávar og afkomu loðnu-
■aks, og á nokkrum undanförnum árum virðist
e(dur hafa hallað á verra borðið á íslandsmiðum í
Peim efnum. E.t.v. má varpa fram þeirri spurningu
nvort sama sagan sé að endurtaka sig með loðnuna
°S síldina áður, þ.e. hvort málið sé komið í hring
arðnámsins - með mikilli sókn og fjárfestingu, og
Veiðum á uppvaxtarslóðum og tíma, samfara svipt-
j^gum á ástandi sjávar og breyttum göngum eða
°tta, og þá enn aukinni fjárfestingu og sókn, sem
a^ lokum leiðir til hruns.
Miðað við aðstœður og reynslu virðist ekki lík-
agt að íslenski loðnustofninn geti horfið af náltúru-
egum ástœðum einum saman. Við verðum því að
kammta okkur hœftlegan hlut hverju sinni, nema
1 ið veljum þann kostinn að láta slag standa meðan
%efur og hœtta þannig á “eyðingu“ loðnunnar á
s‘andsmiðum a.m.k. um nokkurt árabil. Sá á kvöl-
‘na sem á völina.
.} næstu grein verður rætt um þorsk og ástand
sJávar hér við land, og þorskgöngur frá Grænlandi.
^klMlLDIR:
Svend-Aage Malmberg 1979. Ástand sjávar og fiskstofna
við Island I. Ofveiði og hafstraumar. Ægir 72, 7.
J Svend-Aage Matmberg 1979. Ástand sjávar og fiskstofna
Vlð ísland II. Austur-íslandsstraumur og síldargöngur.
Ægir72,9.
3) Hjálmar Vilhjálmsson 1968. A contribution to the knowledge
°f the Icelandic Capelin. Rapp. Proc. Verb. 158.
^ Hjálmar Vilhjálmsson. Vetrarloðnuvertiðin 1977. Loðnu-
veiðarnar 1977. Loðnunefnd.
i Ánonymous 1979. Loðnuveiðamar 1978. Loðnunefnd.
6) Anonymous 1979. Fréttatilkynning frá Hafrannsóknastofn-
uninni. Sjórannsóknir, 15.3.1979.
7) Anonymous 1979. Fréttatilkynning frá Hafrannsóknastofn-
uninni. fundur svoéskra og íslenskra haf-og fiskifræðinga
í Reykjavík 3. - 5. júlí 1979.
8) Anonymous 1979. Report on joint Soviet - Icelandic investi-
gations on hydrobiological conditions in the Norwegian Sea
and Icelandic waters in May-June 1979. ICES. CM. 1979.
H: 59.
9) Anonymous 1979. Report on the 0-group Fish Survey in
Icelandic and East-Greenland Waters, August - September
1979. ICES CM. 1979. H:31.
10) Þórunn Þórðardóttir 1976. The spring primary production
in Icelandic Waters 1970 - 1975. ICES. CM. 1976 L:31.
11) Hjálmar Vilhjálmsson, Páll Reynisson 1979. Abundance
Estimates of the 1979 Spawning Stock of the Icelandic Cape-
lin. ICES. CM. 1979 H:17.
12) Hjálmar Vilhjálmsson, Svend - Aage Malmberg 1977. Cape-
lin and Hydrography off the Northwest Peninsula during the
winter 1977. ICES. CM. 1977. H:23
13) Anonymous 1979. Skýrsla um loðnufund, sem haldinn varí
Reykjavík 27. - 29. mars 1979.
14) Anonymous 1979. The biology, distribution and state of
explotation of fish stocks in the ICES area. Part II. ICES
Coop. Rep. 86.
15) Unnsteinn Stefánsson 1961. Hafið. Almenna bókafélagið.
Reykjavík.
16) Svend-Aage Malmberg 1979. Landgrann - 200 sjómílur
eða meira. Ægir 4.
17) Eyjólfur Friðgeirsson 1976. Observations on Spawning,
Behaviour and Embryonic Development of the Icelandic
Capelin. Rit Fiskideildar 5,4.
18) Dickson, R.R., H.H.Lamb, Sv. A. Malmberg, J.A. Cole-
brook 1975. Climatic reversal in northem North Atlantic.
Nature, 256:5517.
English summary:
Hydrographic conditions and fish stocks in Iceland-
ic Waters.
III Hydrographic conditions and Icelandic capelin.
This third paper of a proposed series of four (1,2) deals with
migration of Icelandic capelin as well as the results of O - group
investigations on capelin in 1970 to 1979 in relation to hydro-
graphic conditions in Icelandic waters. The migration paths of
the capelin are discussed, i.e. the spawning migration east and
south of Iceland, which has been known foryears, and later dis-
covered migrations west of Iceland and to the Jan Mayen area.
It is noted that the conditions observed in North Icelandic waters
during the years 1970 - 1979, being most favourable in 1972 -
1975, but less so in the other years, are possibly reflected in the
outcome of the 0-group investigations on capelin from these
same years. The different inflow of high saline Atlantic water
and/or different feeding conditions in North Icelandic waters
during “arctic" and “polar current" periods of the East lcelandic
current would seem a reasonable supposition for this correlation.
ÆGIR — 649