Morgunn - 01.07.1974, Qupperneq 43

ÍSI.AND VAR ÓSKALANDIÐ
41
Þaðan fór ég til Nagasaki i Japan og lét hann niig hafa með-
mælabréf til vinar síns þar, Buddhaprests, sem hafði verið Is-
lendingur samtímis honum. Þeir höfðu meira að segja verið
sömu ættar, Sturlungar, og báðir fallið í einum hinna mann-
skæðu ættflokkabardaga, sem þá geysuðu.
Þegar ég á heimleið heimsótti hann í síðasta skipti, lét hann
mig fá meðmælabréf til merkilegs spekings í Kalkútta — en
um þá borg varð ég að ferðast á heimleið til Evrópu — og hafði
þessi spekingur einnig verið íslendingur áður, en hann Iiafði
fæðzt nokkru fyrr en hinn og fallið í hinni frægu orustu við
Þrándheim í apríl 1206, þar sem hann barðist með Böglum
móti Inga konungi, er í þann mun var staddur í brúðkaupi
systur sinnar. Sjö öldum síðar endurfæddist. þessi maður svo á
Indlandi, og var nú að greiða sjálfs sín karma, og lagði alla
stund á að öðlast guðlega þekkingu.
Hann sagði mér meira að segja, að margir ágætir menn um
þessar mundir, bæði í Indlandi og Kína, væru endurholdgaðir
Islendingar frá ofanverðri 12. og öndverðri 13. öld, eða frá um
það bil 80 ára timabili, 1150 til 1230 eftir Kristsburð.
Það var því undir handleiðslu þessa manns, sem ég leit upp
til sem fræðara míns, að allar mínar leyndu hugsanir leituðu
upp á yfirborðið. Og þó ég haldi því ekki fram, að ég muni
fyrri tilverustig min, þá trúi ég endurholdgunarkenningunni
og kenningu liinnar miklu vizku, sem þeir hafa bezt túlkað
Kristur og Buddha, og mestir af öllum hafa verið, þessir höfuð-
leiðtogar, sem langmestan og fullkomnastan þátt hafa átt í
þróun mannkynsinr á þessari jörð.
Ég ætla að leyfa mér nokkurn útúrdúr. Erfiðleikar Vestur-
landabúa við að skilja speki Austurlanda eru því að kenna, að
þeir eru aldir upp i allt öðru andlegu andrúmslof ti en Austur-
landabúar. Ég dreg saman kjarnan úr heimspeki fræðara míns
i eftirfarandi orðum, sem hann brýndi stöðugt fyrir mér:
„Öll trúarbrögð eru sprottin af opinberun Guðs lil mann-
anna. Þau tákna hin mismunandi sjónarmið, sem mennirnir
sjá Guð frá.
Hinn blessdöi Gotami-Buddha og máÖur sorganna Jesús