Dagblaðið Vísir - DV - 15.04.2005, Qupperneq 32
32 FÖSTUDAGUR 15. APRÍL 2005
Menning DV
Ragnheiður-
Það eru ánægjuleg tíðindi sem
bárust út í gær að Ragnheiður
Gestsdóttir hiyti Norrænu barna-
bókaverðlaunin þetta árið fyrir verk
sín fyrir börn, en einkum þó Sverð-
berann sem út kom fyrir síðustu jól.
Verðlaunin eru heiðursverðlaun,
því seint bera menn fé í barnabóka-
höfunda, og hafa verið veitt í tutt-
ugu ár. Það eru samtök skólasafn-
kennara sem standa að þeim. Þetta
er þriðja sinnið sem þau falla ís-
lenskum höfundi í skaut, en Kristín
Steinsdóttir fékk verðlaunin árið
2003 fyrir Engill f Vesturbænum og
Guðrún Helgadóttir áriö 1992 fyrir
til hamingju!
Undan illgresinu. íslenski fúlltrú-
inn í valnefndinni er Þóra Sjöfn
Guðmundsdóttir, kennari í Lang-
holtsskóla.
Dómnefndin segir verk Ragn-
heiðar fjölbreytt og tala til allra
hópa grunnskólans. Hún hefur
skrifað bækur og kennsluefni fyrir
byrjendur í lestri, endursagt ævin-
týri og skrifað skáldsögur fyTÍr eldri
nemendur. Myndir hennar gefa
verkunum aukið gildi og eru fjöl-
breyttar og fallegar.
Ragnheiður Gestsdóttir er fædd
1953. Hún hefur hlotið margvísleg-
ar viðurkenningar fyrir ritstörf sín,
og tvær aðrar bækur hennar hafa
unnið til verðlauna; Leikur á borði
hlaut íslensku barnabókaverðlaun-
in árið 2000 og unglingasag-
an 40 vikur hlaut verð-
laun Fræðsluráðs
2001. örleikrit
hennar, Aldur og
ævi, var leikið á
Listahátíð Reykja-
víkur vorið 2002.
Ragnheiður er
kennari að mennt
og stundaði einnig
háskólanám f lista-
sögu og bókmennta-
fræði. Ragnheiður er sem
stendur formaður Sítmg, samtaka
íslenskra barna- og unglingabóka-
höfunda.
í ritdómi um Sverðberann sem
birtist hér í DV í fyrra sagði Elísabet
Brekkan gagnrýnandi: „Þegar yfir
heildina er litið er eins og það
sé einhver tískubóla
barnabókahöfunda að
þurfa að láta persón-
umar þeytast milli
margra heima.
Hvort sem þetta er
tískubóla eður ei þá
er þetta stórgóð
barátta gegn tóm-
hyggjunni. Og það er
víst að Ragn-
heiður Gests-
dóttir hefur hér
skapað listaverk
sem er fullt af lífi, spurningum og
skírskotimum."
Miðasölusími 568 8000 • midasala@borgarleikhus.is
Miðasala á netinu www.borgarteikhus.is
Miðasalan i Borgarleikhúsinu er opín:
10-18 mánudaga og þriðjudaga, 10-20 miðviku-, fimmtu- og föstudaga
12-20 taugardaga og sunnudaga
í kvöld frumsýna Leikfélögin á Akureyri og í Reykjavík hvort um sig nýleg leikrit eftir unga karlmenn
um hryðjuverk, áhrif þeirra á samfélagið, gerendur og þolendur, saklausa og þá seku. Spurt er hver er
sekt þeirra og hver er sekt okkar, bæði í gamla Samkomuhúsinu í Brekkunni og Borgarleikhúsinu í
Sogamýrinni. Höfundarnir koma frá Rússlandi og Bretlandi, ólíkum en fornum heimsveldum sem hafa
um aldir barist gegn hryðjuverkamönnum hvers tíma. Mæta helstu talsmenn hryðjuverkaógnar heims-
ins hér á íslandi á frumsýningar kvöldsins?
mm _l J J
lu D ■Jl (ji
Di JJ
hljóð annast Ólafur öm Thoroddsen,
hár og förðun Guðrún Þorvarðardótt-
ir, búninga gerir Stefanía Adolfsdóttir,
hreyfimyndir sjá þeir Gideon Kiers og
Börkur Jónsson um, en Börkur gerir
leikmyndina. Leikarahópurinn er
samsettur af helstu kröftum LR um
þessar mundir: Bergur Þór Ingólfs-
son, Edda Björg Eyjólfsdóttir, Ellert
Ingimundarson, Gunnar Hansson,
Hanna María Karlsdóttir, Harpa Am-
ardóttir, Ilmur Kristjánsdóttir, Kada
Margrét Þorgeirsdóttir, Margrét
Helga Jóhannsdóttir, Ólafur Egill Eg-
ilsson sem leikur nú f fyrsta sinn hjá
LR, Sveinn Geirsson og Þór Tulinius.
Smærra snið
Fyrir norðan er verkið sett í hið
hefðbundna rúm farsans, íbúðina
með sínum útgöngum og herbergj-
um og skápum. Það em aðeins fjórir
leikarar sem bera atburðarásina þar
uppi: Víkingur Kristjánsson, Jón Páll
Eyjólfsson, Hildigunnur Þráinsdóttir
og Guðjón Davíð Karlsson. Leikstjóri
er Agnar Jón Egilsson, leikmynd og
búninga hannar Siguijón Jóhanns-
son, ljósahönnuður er Bjöm Berg-
steinn Guðmundsson og þýðing og
frumsamin tónlist er í höndum Úlfs
Eldjáms.
Báðar sýningamar koma upp á
þeim tíma sem er nokkuð brigða-
samur í aðsókn. Það hefur löngum
verið rík tilhneiging í íslensku leik-
hússamfélagi að vorverkin sem ná
Töfraflauta í Kópavogi
I Ellert A. Ingimundarson og
Katla Margrét Þorgeirsdóttir
I hlutverkum sinum I Terrorisma
hinna rússnesku bræðra.
í gærkvöldi frumfluttu nemend-
ur Tónlistarskóla Kópavogs Töfra-
flautu Mozarts í Salnum í Kópa-
vogi. Verður önnur sýning á þess-
ari styttu útgáfu á meistaraverki
Wolfgangs í kvöld í Salnum og er
aðgangur ókeypis.
Það er Anna Júlíana Sveinsdótt-
ir söngkona sem leiðir krakkana
inn í villiskóg meistarans en hér
takast ungar raddir á við tónlist
sem er sögð af guðlegum toga:
Tamino syngur Unnar Geir Unn-
arsson en Paminu syngur Lára
Rúnarsdóttir. Hjónakornin Papa-
genu og Papagenó syngja Sigríður
Kristín Helgadóttir og Ragnar
Ólafsson, hið háa vald góðs og ills,
næturdrottninguna, flytur Eyrún
Ósk Ingólfsdóttir, en Sarestro Sig-
urður Agúst Einarsson og var hann
fenginn að láni fyrir uppfærsluna
úr verkfræðinni þar sem hann
stundar nám. Þá koma fram
sautján aðrir krakkar í ýmsum
einhverri aðsókn eru
létt og hressileg. Verð-
ur gaman að sjá hvort
sú blanda sem boðið
verður upp á sunnan
og norðan heiða nú í
vetrarlok nær að
draga áhorfendur í
leikhús, en aðsókn
hefur víst verið nokk-
uð dræm síðustu vik-
ur, enda ekki að furða
í því offramboði sem
leiklistarstarfsemi í
landinu býður al-
menningi uppá um
þessar mundir.
Kristján Vfkingsson og Jón
Páll Eyjólfsson f Pakkinu.
hlutverkum en Krystyna Cortes
leikur undir.
Óperan er sungin í þýðingu
Þrándctr Thoroddsen, Böðvars
Guðmundssonar og Þorsteins
Gylfasonar. Óbundið mál þýddi
Gunnsteinn Ólafsson en leikstjóri
stytti verkið og breytti.
Mozart samdi Töffaflautuna
skömmu áður en hann lést árið
1791. Hann var þá helsjúkur og ótt-
aðist dauða. Textinn er eftir vin
Mozarts, Emmanuel Schickaneder,
sem var í leikhúsrekstri og setti
saman texta fyrir vinsældasýning-
ar.
Sprengjuhótun á flugvelli kemur
af stað keðjuverkun og við fylgjumst
með fólki sem verður fyrir barðinu á
afleiðingunum. Hermdarverkið líður
um daglega hegðan og læðist inn í líf
almennings, inn á vinnustaði, leik-
velli og heimili. Og hin óþekkta ógn
afhjúpar veilur í samfélagsgerðinni í
smáu og stóru. Þannig má lýsa að-
komu þeirra frægu Presnyakov-
bræðra í Terrorisma, leikriti sem
hefur notið mikillar hylli bæði í
heimalandi sínu og víða um megin-
land Evrópu. Verkið var frumsýnt í
Moskvu 2002.
Og fyrir norðan...
Lífið er með þægilegasta móti hjá
Nigel þótt 11. september sé liðinn hjá.
Hún hefur það huggulget heima yflr
sjónvarpinu og leikjatölvunni, reykir
og droppar þegar svo stendur á, lifir á
örorkubótunum í sátt og samlyndi við
vin sinn Marco og lætur naggið í
nágönnum sinum í blokkinni sem
vind um eyrun þjóta. Þá bankar brjál-
aður lögreglumaður uppá og heimur-
inn fer á hvolf. Pakkið á móti, farsi
Henry Adams var frumsýndur á Edin-
borgarhátíðinni í fyrra og er nú á
hraðferð um löndin, enda fátítt að
katastrófur heimsins séu notaðar til
að skapa skemmtiverk.
Frekari samanburður
Þetta eru að öðru leyti ólík verk:
Rússastykkið skartar stórum leikara-
hóp, tólf leikarar fara með hlutverkin
í því undir stjóm Stefáns Jónssonar
sem tekst nú öðm sinni á við víðáttu
Stóra sviðsins, en Héri Hérason sem
fjallar að hluta líka um hermdarverk
er kominn aftur í gang eftir stutt en
snörp veikindi Hönnu Maríu Karls-
dóttur sem er nú komin heil til starfa
á ný og leikur í þessari sýningu. Tón-
list semur Helgi Hauksson, lýsingu
hannar Halldór öm Óskarsson,
BORGARLEIKHUSIÐ
Leikfélag Reykjavíkur • Listabraut 3, 103 Reykjavík
STÓRA SVIÐ
DRAUMLEIKUR
e. Strindberg. Samstarf: Leikiistardeild LHl.
Su 24/4 kl 20, R 28/4 kl 20 - UPPSEU,
Slðustu sýnmgar
leikgerð Bjarna Jónssonar eftir
vesturforasögum Böðvars Cuðmundssonar
Lau 16/4 kl 20, Su 17/4 kl 20, fi 21/4 kl 20,
Fö 22/4 kl 20, Lau 30/4 Id 20, Su 8/5 kl 20,
Fö 13/5 kl 20
- Fáar sýningar eftir
HERI HERASON
e. Coline Serreau
Lau 23/4 kl 20, Fö 29/4 kl 20, Lau 7/5 kl 20
KALLI A ÞAKINU
e. Astrid Lindgren
I samstarfi við Á þakinu
Aðalæfing Mi 20/4 kl 18 - UPPSEU.
Frumsýning Fi 21/4 kl 14 - UPPSELT,
Lau 23/4 kl 14, Su 24/4 kl 14, Su 1/5 kl 14
Su 1/5 kl 17
SEGÐU MER ALLT
Bðrn 12 ára og yngri fá fritt i
Borgarleikhúsið i fylgd
fullorðinna
- gildir ekki á barnasýningar
NÝJA SVIÐ/LITLA SVIB/ÞRIDJA HÆDIN
TERRORISMI
e. Presnyakov bræður
Fmmsýning f kvöld kl 20 - UPPSEIT,
Mi 20/4 Id 20, Fí 28/4 kl 20, Fí 5/5 kl 20
e. Krístínu Ómarsdóttur
Su 17/4 kl. 20, Lau 23/4
Síðustu sýningar
AUSA eftir Lee Hall
/ samstarfí við LA.
Fi 21/4 kl 20 - Siðasta sýning
- Ath: Miðaverð kr. 1.500
ALVEG BRILLJANT SKILNAÐUR
Einleikur Eddu Björgvinsdóttur.
I kvöld kl 20 - UPPS, Lau 16/4 kl 20, - UPPS.
Su 17/4 kl 20, - UPPS. Mi 20/4 kl. 20 - UPPS.
R 21/4 kl 20 - UPPS. Fö 22/4 kl 20 - UPPS.
Lau 23/4 kl 20 - UPPS. Su 24/4 kl 20 -UPPS.
Lau 29/4 kl 20 - UPPS. Lau 30/4 kl 20 - UPPS.
Su 1/5 kl 20 - UPPS. Fi 5/5 kl 20
eftir Haroid Pinter
Samstarf: A SENUNNI.SÖCN ehf. og LA
Su 24/4 kl 20, Fi 28/4 kl 20 - Aukasýningar
RIÐIÐ INN I SOLARLAGIÐ
e. önnu Reynolds.
í samstarfi við leikhópinn KLÁUS.
í kvöld kl 20, Lau 16/4 kl 20
Fö 22/4 kl 20, Lau 23/4 kl 20
AUGNABLIKIÐ FANGAÐ
DANSLEIKHUSIÐ
fjögur tímabundin dansverk
Ft 21/4 kl 19:09 Rrumsýnkig
Su 24/4 kl 19:09, Su 1/5 kl 19:09
Aðeins þessar 3 sýningar