Bændablaðið - 25.11.1997, Blaðsíða 11

Þriðjudagur 25.nóvember 1997
Bændablaðið
11
nijpir MMIar frá
Vélum og þjénushi hf.
„Tvær nýjar gerðir dráttarvéla
frá CASE-IH verða kynntar hjá
VÉLUM OG ÞJÓNUSTU nú á
næstu vikum. Um er að ræða
nýjan CASE-IH MAXXUM og
CASE-IH CS 94“, segir í frétta-
tilkynningu sem Vélar og
þjónusta hf. sendu blaðinu.
„Nýju MAXXUM dráttar-
vélamar eru sérlega vel útbúnar
með 5,9 lítra, sex strokka díselvél
með forþjöppu og beinni inn-
spýtingu og eru til í fjórum
stærðum 104, 113,
124, og 140 hestöfl,
32 x 16 gíra vökva-
skiptum gírkassa
með skriðgír, fjög-
urra þrepa vökva-
milligír án kúplunar,
vökvavendigír sem
má skipta á milli
afturábak og áfram
án þess að kúpla,
raunverulegum
jarðarhraða, 109 lítra
vökvadæla við 206 bara
vinnuþrýsting og 5870 kg lyfti-
getu, sjálfvirk dýptar og hæðar-
stilling á þrítengibeisli, opnir
beislisendar (CAT 111), þrjú
tvívirk vökvaúttök, lyftutengdur
vökvaútdreginn dráttarkrókur,
vökvatengt aflúttak, 265 lítra olíu-
tankur, aukið hjólhaf sem eykur
dráttarhæfni, og þyngdarjöfnun á
fram og afturhjól verður betri,
„hydrostatic" vökvastýri með 55°
beygjuhom og 4,65 m beygju-
radíus, sjálfvirk tenging og af-
tenging á framdrifi og mismuna-
drifi í kröppum beygjum.
Við hönnun vélarinnar var sér-
stök áhersla lögð á þægindi og um-
hverft ökumanns með rúmgóðu
hljóðeinangmðu (72 db A) ekils-
húsi með góðu vinnuútsýni, og
góðri vinnuaðstöðu, upphækkan-
legu veltistýri, ekilssæti með loft-
púðatjöðmn, snúningi og tau-
áklæði loftekilssæti, öllum stjóm-
tækjum er haganlega komið fyrir
hægra megin við ökumann, staf-
rænt mælaborð þar sem allur
mælaálestur er mjög auðveldur og
þægilegur.
CASE-IH CS 94 er framleidd í
CASE-IH verksmiðjunum í
Austurríki en CASE IH keyptu á
síðasta ári verksmiðjur STEYR
þar í landi. Fyrst um sinn munu
VÉLAR OG ÞJÓNUSTA einbeita
sér að sölu á CS 94 og munu aðrar
vélar fylgja í kjölfarið síðar.
Þessi nýja vél er með 94 hest-
afla fjögurra strokka 4.15 lítra
díselvél með forþjöppu og beinni
innspýtingu, 16x16 gírkassa með
tveggja hraða vökvamilligír og
samhæfðum vökvavendigír, raf-
stýrt fjögurra hraða aflúttak
430/540-750/1000,“hydrostatic“
vökvastýri með beygjuradíus að-
eins 4,8 m öflugt vökvakerfi með
4900 kg lyftigetu á
beislisendum. sjálf-
virk dýptar og
hæðarstilling á þrí-
tengibeisli. Ekils-
húsið er sérlega
glæsilegt og þæg-
indi ökumanns höfð
í fyrirrúmi, gott
útsýni niður á
viðtengd tæki,
hljóðeinangrun 72
db A ,öflug mið-
stöð, bólstrað stillanleg vinnuvéla-
sæti og gott að ná til allra stjóm-
tækja sem staðsett em hægra
megin við ökumann, hallandi
vélarhlíf sem eykur til muna útsýni
ökumanns.
Eins og sjá má af upp-
talningunni hér að ofan em þessar
nýju dráttarvélar sérlega glæsi-
legar og ættu bændur ekki að láta
hjá líða að skoða þennan valkost
vandlega þegar þeir huga næst að
dráttarvélakaupum.
A síðasta ári og það sem af er
þessu ári er VÉLAR OG
ÞJÓNUSTA með um það bil 25%
markaðshlutdeild í sölu dráttarvéla
og um það bil 50% í sölu
rúllubindivéla og rúllu-
pökkunarvéla.
Með tilkomu þessara nýju
dráttarvéla bjóðast bændum öflug-
ar vélar til allra verka, stórra og
smárra, því vélamar em ein-
staklega liprar þó stórar séu og til-
valin kostur sem aðalvél við bú-
skapinn.
Auk þessara nýju dráttarvéla
býður VELAR OG ÞJÓNUSTA
áfram CASE-IH í stærðunum frá
60-92 hestöfl í 3200 og 4200
línunum sem fyrir löngu hafa
sannað gildi sitt hér á landi,“ segir
í fréttatilkynningunni frá Vélum
og þjónustu.
SOTTHREINSANDI ÞVOTTADUFT FYRIR MJALTAKERFI
VINNUR GEGN MJÓLKURSTEINSMYNDUN
UM NOTKUN:
Eftir tæmingu röra og tanka skal strax skola út allar
mjólkurleifarmeð volgu vatni, þó ekki heitara en
35°C.
Leysa skal alfa alfa þvottaduftið upp í heitu vatni
60°- 80°C ogláta upplausnina vinna á óheinindum
í um 10 mín. Skolið meðköldu vatni sem fullnægir
kröfum hvað bakteríur varðar.
Reikna má með að u.þ.b. 40 lítra af vatni þurfi á
kerfi fyrir 30 kúa fjós, og að 35 g afalfa alfa þurfi í
hverja 10 lítra vatni.
HREINSUN A MJOLKURSTEINI:
alfa alfa duftið vinnur gegn mjólkursteins-
myndun.Samt semáður þarf að sýruþvo öðru hverju
í samráði við eftirlitsmann. Best erað nota sulfamin
duft til þessa.
Gerð mjaltakerfanna og gæði vatns er mjög
mismunandi á milli búa.
Þess vegne er ráðlegast að hafa samráð við
mjólkureftirlitsmann um öll þrif.
EIGINLEIKAR:
Júgre) inniheldur hreinsi- og sótthreinsiefni
og er því tvívirkur hreinsilögur. Með notkun
Júgrex ásamt Joðexi minnkar hætta á
júgurbólgu, þar sem þá eru meiri líkur áað
bakteríum sem ónæmar eru fyrir joði verði eytt.
NOTKUN:
Við júgurþvott skal nota 1% lausn af Júgrexi
í heitu vatni, eða sem svarar einum tappa í tvo
lítra af heitu vatni.
M
Látið þvottaklúta liggja í lausnini milli þvotta til
þess að þeir haldist sótthreinsaðir. Blandið nýja
lausn fyrir hvern mjaltatíma.
Sem spenadýfu skal nota 20% lausn af Júgrexi
í volgu vatni. (1 hl. Júgrex í 4 hl. af volgu vatni).
Júgrex má enn fremur nota óþynnt til hand-
sótthreinsunar t.d. fyrir mjaltir. Skola skal
hendur vel á eftir með hreinu vatni.
Vöruborg hl Viðarhöfða 4 1 (siöfrD Austursíðu 2
112 Reykjavík EFNAVERKSMIÐJAN SJÖFN HF 603 Akureyri Sími 463 0425
Sími 587 1866
Margmiðlunarbúnaður
24x geisladrif
BTC 3D hljóðkort
80 W Surround hátalarar
33y6 innbyggt mótald
Hugbúnaður
(ekki innifalinn f verði)
Microsoft Home
Word 97, Works 4.0, Money 97,
Encarta 97, World Atlas,
MSI\I, Football.
Verð: 14.900,-
Intel 166 IVIhz MIVIX
32 MB Ram
Vélbúnaður:
15" Hyundai skjár
3,2GBdiskur
T Lyklaborð og mús ^
Windows 95
Tæknival
Skeifunni 17
108 Reykjavík
Sími 550 4000
Reykjavíkurvegi 64
220 Hafnarfiröi
Sími 550 4020
www