blaðið - 09.11.2006, Blaðsíða 24

32 FIMMTUDAGUR 9. NÓVEMBER 2006
blaöiö
kolbrun@bladid.net
Truflaðu ekki óvin
þinn þegar hann er
að gera mistök.
Napóleon Bonaparte
Afmælisborn dagsms
SPIRO AGNEW VARAFORSETI, 1918
IVANTURGENEV RITHÖFUNDUR, 1818
„SVIÐSMYNDIN
ER BEINLÍNIS
FALLEG OG VEL
HEPPNUÐ, LEIKUR
BERGS Á KÖFLUM
FRÁBÆR ..."
HMH/KISTAN
www.borgarleikhus.is Sími míðasöiu 568 8000
BORGARLEIKHUSIÐ
og ég sagði: Frábært! Þannig gekk
þetta fyrir sig. Ég varð að gera þetta
svona. Ég vildi ekki skipta mér af
því hvað hann skrifaði og hvernig
hann gerði það. Þú hlýtur að þekkja
það úr blaðaviðtölum að fólk vill
fegra ímynd sina og gefa þá mynd
af sér sem hentar því best. Með því
að skipta mér ekki af skrifunum þá
var ég búinn að fyrirbyggja að ég
væri að fegra mynd mína eða hafa
áhrif á útkomuna. Ég er hráefni
sem Jón Atli notaði að vild og ég
skipti mér heldur ekki af því hvað
var í uppskriftinni. Þegar bakstur-
inn var búinn tók ég út úr ofninum
og smakkaði. Þegar ég las það sem
Jón Atli hafði skrifað sá ég að hann
hafði gert magnað listaverk úr sög-
um sem ég hafði sagt, það var kom-
in ný vídd, nýr flötur og nýir litir.“
Aldrei neitt hik
„Eftir að hafa stúderað fyrirbærið
Bubba Morthens þá lærði ég mikið
af því hvernig ákvarðanir hann tek-
ur,“ segir Jón Atli. „Það er þægilegt
og gaman að vinna með manni sem
getur sagt ákveðið já eða nei, það
er aldrei neitt hik. Það kostar hug-
rekki að standa og falla með ákvörð-
unum sínum hverju sinni. En það
gerir Bubbi.“
„Þetta er lykillinn að því hvernig
líf mitt hefur verið,“ segir Bubbi.
„Kalt vatn, ekki volgt vatn. Heitt
kaffi, ekki volgt kaffi. Heitt bað,
ekki kalt bað. Ekki þukla konu held-
ur elska hana. Það er bara já eða
nei, ekkert þarna á milli. Þetta sem
er þarna á milli skilar manni ekki
neinu, það tefur mann bara.“
menningarmolinn
Skáldsaga um
útvarpsmann
Út er komin hjá Bjarti skáld-
sagan Undir himninum eftir
Eirík Guðmundsson. Þar segir
frá útvarps- E,RfKOR
mannmum
E, sem hefur
um nokkra
hríð ekki gert
greinarmun
á skáldskap
og veruleika.
Hann hefur
gefið út
greinasafn
og verður
fyrir aðkasti ”
frá konum sem annað hvort
þekkja sig of vel eða alls ekki
í bók hans. E leggur stund á
ritstörf á milli þess sem hann
heldur við giftar konur, ræðir
menningarástandið eða fer í
Ijós. Dag einn gloprar hann
póstkorti út um glugga. Það er
upphafið að enn frekari hremm-
Epstein hittir Bítlana
Söguljóð um Bubba
Á þessum degi fór breski um-
boðsmaðurinn Brian Epstein í
næturklúbbinn Cavern í Liverpo-
ol og hlustaði á Bítlana skemmta.
Tveimur mánuðum seinna varð
hann umboðsmaður hljómsveitar-
innar og landaði hljómplötusamn-
ingi árið 1962. Fjórmenningarnir
í Bítlunum, Paul, John, George og
Ringo hljóðrituðu Love Me Do í
septembermánuði 1962 og komu
því á vinsældarlista. Fyrsta hljóm-
plata þeirra í Bandaríkjunum Meet
the Beatles varð metsöluplata og
Bítlaæði greip um sig.
Epstein reyndist Bítlunum öfl-
ugur liðsmaður en hann varð ekki
langlífur. Hann lést af völdum of
stórs skammts af svefntöflum árið
1967. Bítlarnir slitu samstarfi árið
1970.
allaðan um Bubba
Morthens er ný bók
eftir Jón Atla Jónasson
sem JPV forlag sendir
frá sér. Árið 1990 kom
út bókin Bubbi, ævisaga Bubba sem
Silja Aðalsteinsdóttir skráði. Þessi
nýja bók er hins vegar ekki hefð-
bundin ævisaga. „Ég segi að þetta
sé saga um sögu,“ segir Bubbi þegar
hann er spurður hvers konar bók
þetta sé. „Ég sagði Jóni Atla sögur
og hann skrifaði sögu upp úr þeim.
Þetta hófst þannig að Jóhann Páll
Valdimarsson kom til mín og sagði:
„Bubbi, við þurfum að gefa út seinni
hlutann af ævisögu þinni“. Ég svar-
aði: „Nei, ég nenni ekki að standa
í því, þetta er búið“. Jón Atli kom
síðan að máli við mig og sagði að
það væri hægt að gera þetta á þann
hátt sem hefði ekki verið gerður áð-
ur. Þar sem Jón Atli er klár maður,
besta leikritaskáldið okkar og flott-
ur rithöfundur sem fær fínar hug-
myndir, þá sagði ég bara já.“
Spurður um verkaskiptingu seg-
ir Jón Atli: „Það má vitaskuld fara
í endalausar hártoganir um hversu
mikið ég skrifaði eða hversu mikið
er komið frá Bubba. Bókin er um
Bubba og ég var allan tímann með-
vitaður um að ég væri að skrifa bók
um hann, þótt ég geri það á minn
hátt. Þetta er ballaðan um Bubba
Morthens, hálfgert söguljóð."
Hráefni í bakstur
Þeir félagar segja samstarfið hafa
verið með miklum ágætum. „Það
voru engin vandamál," segir Bubbi.
„Þegar ég nennti sagði ég Jóni Atla
sögur og hann skrifaði, svo las ég
og sagði: Æðislegt! Svo sagði ég hon-
um fleiri sögur og hann skrifaði
Bubbi og Jón Atli. „Þegar ég las það sem
Jón Atli hafði skrifað sá ég að hann hafði gert
magnað listaverk úr sögum sem ég hafði sagt,
það var komin ný vidd, nýr flötur og nýir litir, "
segir Bubbi.
Mynd/Ásdis
ingum.
Skuldadagar
Jökuls
Út er komin hjá Bjarti spennu-
sagan Skuldadagar eftir Jökul
Valsson. Söguhetja Skuldadaga
er Matti,
hálflánlaus
náungi, sem
ætlar þó svo
sannarlega
að kippa sínu
í lag. Hann
þarf bara
smá tíma og
smá pening.
Þegar hann
vaknar á
föstudags-
morgni og uppgötvar að honum
hefur, fyrir undarlega slysni,
tekist að glata fíkniefnum sem
honum var falið að selja, verður
eigandinn ekki glaður. Nú þarf
Matti á allri sinni snilligáfu að
halda til að koma sér úr vand-
ræðunum.
’ li W 9í. \ r • •
JÖKULL valsspn
' 'A