Læknablaðið - 15.10.1982, Page 9

LÆK.NABLADID
229
Helmingunartími Naprosyn (Astra Syntex)
var 13,27 klst±l,47 og fyrir Naproxen
(TORO) 14,61 klst ± 2,95. Er þetta svipuð
niðurstaða og fengist hefur í öðrum tilraunum
(1, 2). T-gildi 1,61 p.e. ekki marktækur munur
(P:> 0,1). Sjá töflu II.
Medalflatarmál undir blóðpéttniferlum. Notuð
var trapezoidal regla og mælt flatarmál ferl-
anna frá 0 klst. til 24 klst. Ekki var talið
raunhæft að mæla flatarmál ferilsins frá 24
klst. til 48 klst., þar sem blóðþéttni er orðin lág
og mælingarfrávik geta því gefið verulega
skekkju.
Tímalengd að frásogstoppi. Flatarmál undir
ferli Naprosyn (Astra Syntex) mældist 857,8
þg/ml x klst. ± 101,4 og fyrir Naproxen
(TORO) 929,2 pg/ml x klst.± 143,3 t-gildi var
1,29 þ.e. ekki marktækur munur (P:>0,1). Sjá
töflu III.
í töflu IV er borinn saman frásogshraði
lyfjanna. Tímalengd að frásogstoppi Naprosyn
(Astra Syntex) mældist 135 mín±45 mín og
fyrir Naproxen (TORO) 75 mín±45.
T-gildi 4,12 (P< 0,0025) þannig að mark-
tækur munur var á frásogshraða lyfjanna.
UMRÆÐA
Við samanburð á þessum tveimur lyfjaformum
kemur í ljós að marktækur munur er á
frásogshraða lyfjanna.
Table IV. Duration from time zero to concentration
peak in minutes. (Tímalengd ad frásogstoppi (mín).
Subject (Einstaklingar) Naprosyn® (Astra) Naproxen (TORO) Difference (mismunur)
i 120 90 4- 30
2 90 60 -f- 30
3 180 90 H- 90
4 180 90 -H 90
5 120 90 -=- 30
6 180 90 -r- 90
7 120 60 -5- 60
8 90 30 -r- 60
9 180 60 -r- 120
10 90 90 0
(Meðaltal)
mean 135 mín±41 75 mín±21 h-60 mín
t:4,12. P< 0,0025.
Naproxen (TORO) frásogast hraðar en Na-
prosyn (Astra Syntex).
Hugsanlega má rekja þennan mismun á
frásogshraða til mismunandi burðarefna lyfj-
anna. Enginn marktækur munur kom hins
vegar fram á meðalblóðþéttni og helmingunar-
tíma ma lyfjanna.
Ætla má að heildarverkun lyfjanna sé sam-
bærileg en verkun Naproxen (TORO) kemur
fyrr.
SUMMARY
The paper reports a comparative study of two
naproxen preparations. A crossover design was
used. Ten healthy individuals received an oral dose
of 500 mg Naprosyn (Astra — syntex) and Napro-
xen (TORO) on alternate days.
Blood concentration was measured on given time
from 30 min. to 48 hrs. Mean serum concentration,
half life, area under blood concentration curve and
time to concentration peak are reported. No diffe-
rence of statistical significance was found except in
the rate of absorption. Naproxen (TORO) was
absorbed faster.
HEIMILDIR:
1. Luftschein S., Bienenstock H., Varady J. C. et al.
Increasing dose of Naproxen in Rheumtoid
arthritis. Journal of Rheumatology 1979 (vol) 6
397-403.
2. Broquaire M., Rovei V., et Braithwaite R. Quanti-
tative determination of Naproxen in plasma by a
simple high-performance liquid chromotographic
method. Journal of Chromatography 1981 224.
3. Goodman and Gilman's The pharmacolocical
basis of therapeutics. McMillian N.Y. 1980 712.
4. Hardin J. G. et Kirk K. A. Comparative effective-
ness of five analgesics for the pain of Rheumato-
id synovitis. Journal of Rheumatology 1979 (vol)
6 405-411.
5. Jónsson H., Geirsson Á., Kjeld M., Rafnsdóttir S.,
et Pjóðleifsson B. Frásog Cimetidins. Læknablað-
ið 1981 6. tbl.
6. Upton R. A., Buskin J. N., Guentert T. W.,
Williams R. L., et Riegelmann S. Convenient and
sensitive HPL Chromatography assay for Keto-
brufen, Naproxen and other allied drugs in
plasma. Journal of Chromatography 1980 190
119-128.
7. Riggs D. S. A mathematical approach to physio-
logical problems. M. I. T. Press, Mass. London.
1972 126-129.