Morgunblaðið - 01.12.2011, Blaðsíða 35

MENNING 35
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 1. DESEMBER 2011
Ingveldur Geirsdóttir
ingveldur@mbl.is
Hrafna-Flóki
bbbnn
Sylvelin Vatle
Íslenskur texti: Rúna Gísladóttir
Myndskreyting: Sveinbjörg Hallgrímsdóttir
Hólar 2011
Sagan hefst
á því að
Hrafna-Flóki
flýr frá Noregi
með börn og
bú undan
ágangi Har-
alds hárfagra
sem fer með
miklu offorsi
um Noreg.
Hrafna-Flóki
er staðráðinn í
að finna stóra eyju sem hann hefur heyrt um,
óbyggt land í norður af Hjaltlandseyjum.
Hann hefur heyrt að þar sé nægt land og eilíft
sumar. Á leiðinni stoppar hann í Færeyjum
þar sem hann giftir eina dóttur sína. Þaðan
heldur hann til eyjarinnar, en það tekur sinn
tíma. Þau taka þó land um síðir á góðum stað
og þetta virðist ætla að verða sæluvist eða
þangað til veturinn gengur í garð, harðari en
þau hafa kynnst og forði fyrir menn og skepn-
ur er ekki nægur. Þegar fer að vora fer
Hrafna-Flóki í smáleiðangur um landið og gef-
ur því nafnið Ísland. Þá heldur hann til Noregs
aftur áður en næsti vetur gengur í garð.
Þótt sagan fléttist um för Hrafna-Flóka til
Íslands er það Ingibjörg dóttir hans sem er að-
alpersónan, hún er ein þriggja dætra hans og
er það upplifun hennar af ferðalaginu og land-
náminu sem við fáum að kynnast. Ingibjörg er
á unglingsaldri og tekst á við ástir, sorgir og
sigra. Með í för er dularfulli unglingspilturinn
Faxi og milli hans og Ingibjargar er sérstakt
samband.
Það er afskaplega sniðugt hjá Vatle að
skrifa unglingabók í kringum söguna um
Hrafna-Flóka og fólk hans og tekst henni vel
til. Sagan er áhugaverð og grípandi og ætti að
ná til unglinga, 12 til 16 ára, enda nóg um ást-
ina, hasar, galdra og dularfull fyrirbrigði sem
höfða oft sterkt til þess aldurshóps um leið og
fræðst er um sögu Íslands. Textinn er á nú-
tímamáli, hann mætti vera liprari á köflum en
nær annars fínu flugi. Myndir Sveinbjargar
eiga vel við söguna, eru dökkar, grófar og
sterkar eins og tilfinningin fyrir þessum vík-
ingatíma er.
Agnar Smári:
Tilþrif í tónlistarskólanum
bbbbn
Halla Þórlaug Óskarsdóttir
Salka 2011
Um er að ræða
fyrstu bók Höllu
Þórlaugar Ósk-
arsdóttur en hún
bæði semur texta
og myndskreytir.
Agnar Smári er
venjulegur sjö
ára strákur sem
hefur mikinn
áhuga á tónlist.
Hann skapar
sína eigin tónlist
með þeim hlutum
sem eru til á
heimilinu og
skapar oft heilmikinn hávaða. Einn daginn fær
móðir hans nóg og sendir Agnar Smára í tón-
listarskóla með von um að hann finni þar eitt
hljóðfæri við hæfi til að læra á.
Lesandinn fylgir Agnari Smára og hund-
inum hans, Jóhanni Sebastíani, í fyrstu heim-
sóknina í tónlistarskólann. Tónlistarskólinn
virðist svolítið ógnvekjandi fyrir svona lítinn
gutta en Agnar Smári lætur sig hafa það og
prófar hin ýmsu hljóðfæri. Agnar Smári á erf-
itt með að finna sig í tónlistarskólanum en það
er fyrir hundaheppni sem hann finnur síðan
sinn rétta stall í tónlistarheiminum.
Þetta er lifandi og skemmtileg barnabók,
höfundi tekst vel upp við að koma eiginleikum
hljóðfæranna til skila til lesandans með orðum
og myndum svo hann fær sterka tilfinningu
fyrir þeim. Örvinglun Agnars Smára og jafn-
framt sköpunarþörf hans koma líka sterkt
fram í mynd og texta. Textinn er léttur og lip-
ur, myndirnar lýsandi og skemmtilegar. Þetta
er mjög vel heppnuð frumraun Höllu Þórlaug-
ar í barnabókaheiminum.
Dagbók Ólafíu Arndísar
bbbnn
Kristjana Friðbjörnsdóttir
Myndskreyting: Margrét E. Laxness
JPV 2011
Það muna ef-
laust margir
krakkar eftir líf-
lega stelpu-
skottinu Ólafíu
Arndísi úr bók-
inni Flateyj-
arbréfin sem kom
út í fyrra. Nú
heldur Kristjana
Friðbjörnsdóttir
áfram að segja
sögur af Ólafíu
Arndísi og nú flyt-
ur hún til Dalvík-
ur með fjölskyldu
sinni eftir að hafa
dvalið heilt sumar í Flatey. Ólafíu líst ekkert á
þessa flutninga og er með stórar áætlanir í
upphafi um að flýja frá foreldrum sínum aftur
til Reykjavíkur. Ólafía heldur dagbók um
flutningana og dvölina á Dalvík og er það
þannig sem lesandinn fær að fylgjast með lífi
hennar. Lífið á Dalvík verður aðeins öðruvísi
en Ólafía átti von á, hún kynnist skemmti-
legum krökkum og lendir í ýmsum ævintýrum
og leysir gátur.
Persónusköpun Kristjönu er virkilega góð,
hvort sem um er að ræða börn eða fullorðna.
Ólafía er sannfærandi 12 ára stelpa, athugul og
komin með smágelgjustæla. Það er gaman að
höfundur skuli láta bækurnar sínar eiga sér
stað fyrir utan höfuðborgarsvæðið og ættu
börn annars staðar á landinu en á Dalvík að
verða margs fróðari um þetta norðlenska sjáv-
arþorp og nágrenni þess við lesturinn. Einnig
er margan annan fróðleik þarna að finna, t.d.
söguna um djáknann á Myrká, sem Kristjana
fléttar listilega inn í söguna svo börnin fræðast
án þess að fróðleiknum sé troðið ofan í þau.
Sögulega er Dagbók Ólafíu Arndísar ekki jafn
sterk og Flateyjarbréfin, söguþráðurinn er
grynnri og ekki úr eins miklu og moða. Stuðið
heldur samt áfram hjá Ólafíu Arndísi og það er
hægt að hafa virkilega gaman af þessari fjör-
ugu krakkabók sem er ekki bara fyrir krakka,
ég hafði t.d. mjög gaman af lestrinum þrátt
fyrir að vera nokkuð mikið eldri en 7 til 12 ára.
Hvíta hænan
bbmnn
Klaus Slavensky
Myndskreyting: Brian Pilkington.
Þýðing: Vilborg Dagbjartsdóttir
Mál og menning 2011
Afi segir barnabarni sínu sögu af hænu sem
hann átti einu sinni og var honum kær. Hænan
var sú eina hvíta í hans hænsnahópi. Þegar nýr
hani er fenginn í hópinn utan að fer hann að
leggja hvítu hænuna í einelti, hinar hænurnar,
sem voru vinir hennar fram að þessu, fara svo
að fylgja honum eftir í ódæðisverkinu. Þegar
hænan er nánast orðin fjaðralaus og nær
dauða en lífi grípur afinn inn í og fer með hana
í næsta hænsnabú. Þar er henni vel tekið og
haninn og hænurnar þar láta hana í friði svo
hún fer að blómstra á ný. Þetta er dæmigerð
dæmisaga um einelti, þann sem verður undir
og útundan fyrir það eitt að vera öðruvísi.
Hvað eitt grimmt dýr getur breytt hegðun
heils hóps og fengið hann til liðs við sig í að
taka einn út úr og pína. Sá hinn sami blómstr-
ar svo í öðrum hópi og finnur ekki fyrir því að
hann sé öðruvísi þar. Það er fallegur og góður
boðskapur í þessari sögu en þrátt fyrir það er
hún heldur rýr. Það vantar meira kjöt á kjúk-
linginn. En hún er einföld og boðskapurinn
skýr sem gerir það auðveldara fyrir börn að
meðtaka. Myndskreyting Brians Pilkingtons
er mjög falleg og hugljúf og heldur þessari bók
alveg uppi. Virkilega vel gert hjá honum sem
fyrr. Bókin er flott upp sett, auðveld í lestri og
ber fallegan boðskap sem er aldrei of oft kveð-
inn.
Barnabækur
Yfirlit yfir nýútkomnar íslenskar
og þýddar barnabækur.
Hvíta hænan Brian Pilkington mynd-
skreytir bókina og eru teikningar hans
hugljúfar og eiga vel við söguna.
LAUGARÁSBÍÓ Sýningartímar
JACK AND JILL Sýnd kl. 8 - 10
IMMORTALS 3D Sýnd kl. 8 - 10:15
BORGRÍKI Sýnd kl. 6 - 8
HAPPY FEET 3D ÍSL TAL Sýnd kl. 6
ÆVINTÝRI TINNA 3D Sýnd kl. 5
TOWER HEIST Sýnd kl. 10
NÝ ÍSLENSK SPENNUMYND
Í ANDA STIEG LARSSON MYNDANNA
HHHH
ÞÞ. FRÉTTATÍMINN
HHHH
KHK. MBL
91/100
ENTERTAINMENT
WEEKLY
„HAPPY FEET 2
ER JAFNVEL
BETRI EN FYRRI
MYNDIN!“
„HIN FULLKOMNA
HELGIDAGA-
SKEMMTUN“
- MARA REINSTEIN/
US WEEKLY
HHHH
Sjáðu Al P
acino fara
á kostum
í sprenghl
ægilegu a
ukahlutver
ki!
HHH
T.V., KVIKMYNDIR.IS / SÉÐ OG HEYRT
-bara lúxus sími 553 2075
Miðasala og nánari upplýsingar
www.laugarasbio.is
Þú færð 5% endurgreitt í Laugarásbíó ef þú
greiðir með kreditkorti tengdu Aukakrónum
B.G. -MBL
HHHH
SMÁRABÍÓ HÁSKÓLABÍÓ
BORGARBÍÓ
5%NÁNAR Á MIÐI.IS
NÁNAR Á MIÐI.IS
GLERAUGU SELD SÉR 5%
JACK AND JILL KL. 6 - 8 - 10 L
IMMORTALS 3D KL. 8 - 10.10 16
TOWER HEIST KL. 6 12
-A.E.T., MBL
JACK AND JILL KL. 3.40 - 5.50 - 8 - 10.10 L
JACK AND JILL LÚXUS KL. 3.40 - 5.50 - 8 - 10.10 L
TROPA DE ELITE 2 KL. 10.20 16
IMMORTALS 3D KL. 8 - 10.30 16
TOWER HEIST KL. 5.40 - 8 12
IN TIME KL. 10.20 12
ÆVINTÝRI TINNA 3D KL. 3.20 - 5.40 - 8 7
ÞÓR 3D ÍSLENSKT TAL KL. 3.40 - 5.50 L
ÞÓR 2D ÍSLENSKT TAL KL. 3.30 L
JACK AND JILL KL. 5.50 - 8 - 10.10 L
TROPA DE ELITE 2 KL. 5.30 - 8 - 10.30 16
ÓPERAN TOSCA KL. 6.30 L
IMMORTALS 3D KL. 10 16
IN TIME KL. 8 - 10.30 12
ELDFJALL KL. 5.45 L
FRÁ FRAMLEIÐENDUM 300 Í 3D
T.V., KVIKMYNDIR.IS / SÉÐ & HEYRT
-Þ.Þ., FT