Skessuhorn - 05.05.2010, Qupperneq 28

28 ÞRIÐJUDAGUR 5. MAÍ
R E S T A U R A N T
Upplýsingar í síma: 430 6767
-Sólskálar-
-Stofnað 1984-
Smiðsbúð 10, 210 Garðabæ
Sími: 554 4300
www.solskalar.is
Þjónustuauglýsingar
Símar: Viðar 894 4556
og Magnús 891 9458
Múrverk
flísalögn
Nýlagnir – breytingar
– viðhald

Kristján Baldvinsson pípulagningameistari
Elmar B. Einarsson pípulagninga- og vélvirkjameistari
Bílar & Dekk ehf.

Allar almennar bílaviðgerðir og bilanagreining.
Þjónustueftirlit, smurþjónusta.
Hjólbarðaþjónusta.

Akursbraut 11a • Sími 578 2525 • Fax 578 2526
bilarogdekk@internet.is
Bókasafn Reykdæla

Bókasafnið í Logalandi er opið öll
fimmtudagskvöld frá kl. 20-22.
Komið og nýtið ykkur gott safn.
UMFR
ÞETTA PLÁSS
ER LAUST
FYRIR ÞIG
433 5500
ÞETTA PLÁSS
ER LAUST
FYRIR ÞIG
433 5500
Vélabær ehf.
Bæ í Bæjarsveit

Alhliða bíla, búvéla- og
vinnuvélaviðgerðir.
Smurþjónusta fyrir allar gerðir
bíla og dráttarvéla.
Hjólbarðaþjónusta
S: 435-1252
velabaer@vesturland.is
Bifreiða- og hjólbarðaverkstæði, smurstöð
Dekk og smur ehf.
Allar almennar bifreiðaviðgerðir s.s. tímareimaskipti,
hemla- og pústviðgerðir og margt fleira. Þjónustuskoðanir
fyrir flest bifreiðaumboðin.
Hjólbarða- og smurþjónusta, úrval af hjólbörðum.
Tryggjum faglega vinnu með fagmanni á staðnum.
Verið ávallt velkomin
Dekk og Smur ehf
Nesvegi 5, 340 Stykkishólmur
Sími 438-1385 GSM: 895-2324
Laug ar dag inn 8. maí nk. verð ur
Eylands­þing hald ið á Hvann eyri
til þess að minn ast Árna G. Eylands
og starfs hans sem eins helsta frum­
kvöð uls tækni væð ing ar og nýrra
verk hátta í sveit um á 20. öld. Það
eru Land bún að ar safn Ís lands og
Bænda sam tök Ís lands sem standa
sam eig in lega að þing inu.
Árni G. Eylands var fædd ur að
Þúf um í Ós lands hlíð 8. maí 1895.
Hann varð bú fræð ing ur frá Hóla­
skóla en nam síð an bú fræði í Nor­
egi og Þýska landi. Árið 1921 réð­
ist hann til starfa hjá Bún að ar fé­
lagi Ís lands. Árni varð einna fyrst ur
Ís lend inga til þess að stjórna stór­
virk um vinnu vél um, m.a. þúfna­
ban an um fræga. Árni varð verk­
færa ráðu naut ur Bún að ar fé lags ins,
fram kvæmda stjóri Bún að ar deild ar
SÍS, Á burð ar sölu rík is ins og Græn­
met is versl un ar rík is ins. Þá var Árni
í for ystu Verk færa nefnd ar og Véla­
sjóðs þar sem í hlut hans kom að
vinna að inn flutn ingi bú véla og
verk færa, svo og próf un þeirra.
Árni leið beindi bænd um um
notk un bú véla og tækni og var rit­
stjóri bún að ar blaðs ins Freys um
tíma. Árni skrif aði bók ina Bú vél ar
og rækt un, sem út kom árið 1950,
en hún er ein stakt heim ild ar rit um
tækni væð ingu ís lensks land bún að­
ar á fyrri helm ingi 20. ald ar. Má
segja að Árni hafi kom ið að flestu
því er varð aði þá miklu verk tækni­
bylt ingu land bún að ar ins er hófst á
þriðja ára tug 20. ald ar.
Á ætl að er að Eylands­þing standi
kl. 13­16 í Ás garði, að al bygg­
ingu Land bún að ar há skóla Ís lands
á Hvann eyri. Jón Bjarna son land­
bún að ar­ og sjáv ar út vegs ráð herra
mun flytja setn ing ará varp en síð­
an verða flutt stutt er indi um Árna
G. Eylands og störf hans. Með al
um fjal lenda má nefna Jó hann es og
Þór unni Reyk dal, barna börn Árna,
Bjarna Guð munds son, Ei rík Blön­
dal, Magn ús Sig steins son og Bjarna
E. Guð leifs son. Þá mun Har ald ur
Bene dikts son for mað ur Bænda sam­
tak anna flytja á varp en Bænda sam­
tök in hafa á kveð ið að færa Land­
bún að ar safn inu bóka safn Árna til
varð veislu. Safn ið hef ur um ára bil
ver ið í eigu og vörslu sam tak anna.
Á gúst Sig urðs son rekt or LbhÍ mun
stjórna þing inu. Öll um er heim il
ó keyp is þátt taka í þing inu á með an
hús rúm leyf ir.
Bj. Guðm.s.
Sögu sýn ing in Kaup manns­
heim il ið opn uð í Safna húsi
Sýn ing in Kaup manns heim il ið
verð ur opn uð í Safna húsi Borg­
ar fjarð ar mið viku dag inn 12. maí
næst kom andi. Um er að ræða ein­
stakt safn gagna og muna úr eigu
fjöl skyldu Jóns Björns son ar frá Bæ
og Helgu Mar íu Björns dótt ur konu
hans og er uppi stað an rausn ar gjöf
sem söfn un um barst fyr ir nokkru.
Jón frá Bæ stund aði kaup mennsku
í Borg ar nesi á fyrstu ára tug um 20.
ald ar og var heim ili þeirra hjóna
mik il væg ur horn steinn bæj ar lífs ins
á þeim tíma.
Sýn ing in er sett upp í til efni af
50 ára af mæli Byggða safns Borg ar­
fjarð ar og verð ur hald ið upp á af­
mæl ið sam hliða opn un inni. Í til­
efni dags ins mun Sæ mund ur Sig­
munds son heiðra af mæl is barn ið
með sýn ingu á forn bíl um úr eigu
sinni. Sýn ing in verð ur opn uð kl.
17.30 þenn an dag og fólk hvatt til
að koma þá eða síð ar til að skoða
sýn ing una, sem síð an verð ur opin
alla virka daga frá kl. 13­18 til 15.
nóv em ber.
Að al hvata mað ur að stofn­
un Byggða safns ins á sín um tíma
var Hauk ur Jör unds son kenn­
ari á Hvann eyri, en lengst vann
Bjarni Bach mann fyr ir safn ið. Að
stofn un inni stóðu Sam band borg ­
firskra kvenna, Bún að ar sam band
Borg ar fjarð ar, Borg firð inga fé lag­
ið í Reykja vík, Ung menna sam band
Borg ar fjarð ar og Kaup fé lag Borg­
firð inga.
Í dag er safn ið í eigu Borg ar­
byggð ar með sér stök um þjón ustu­
samn ingi við Skorra dals hrepp og
er tóm stunda­ og menn ing ar nefnd
sveit ar fé lags ins jafn framt stjórn
safns ins. Það er eitt af fimm söfn­
um í Safna húsi Borg ar fjarð ar, þar
sem fast ráðn ir starfs menn eru þrír
auk laus ráð inna starfs manna sem
ráðn ir eru til tíma bund inna verk­
efna. Í vörslu Byggða safns Borg ar­
fjarð ar er margt muna sem gegna
mik il vægu hlut verki í byggða sögu
hér aðs ins.
Sjá nán ar: www.safnahus.is.
gj
Hjón in Jón Björns son frá Bæ og Helga Mar ía Björns dótt ir frá Svarf hóli ung að aldri um það leyti sem þau hófu bú skap í Borg­
ar nesi árið 1906. (Hér aðs skjala safn Borg ar fjarð ar).
Pennagrein
Árni G. Eylands mund ar pál sinn.
Ljósm. Jó hann es Reyk dal.
Eylands­þing á
Hvann eyri