Fréttablaðið - 11.09.2015, Blaðsíða 2

Á haustin þyngist umferð verulega á álagstímum í höfuðborginni. Hér má sjá ástandið við Ártúnsbrekku klukkan 8.31 í gær. Fréttablaðið/Pjetur
Það er útlit fyrir hæglætisveður sem
er kærkomin tilbreyting. Reyndar
mun ákveðin sunnanátt leika um íbúa
fyrir austan. Hann hangir væntanlega
þurr vestan til og eitthvað gæti sést til
sólar, en í öðrum landshlutum verður
rigning og gæti orðið algjört úrhelli á
suðausturhorninu. Hiti 8 til 14 stig.
Sjá Síðu 30
Veður
Bíll vil bíl í morgunumferðinni
Landbúnaður „Við fengum fræ af
kakóplöntum fyrir þremur árum
og stærsta plantan er orðin einn
og hálfur metri á hæð, við vonumst
til að fá kakó af henni fljótlega,“
segir Guðríður Helgadóttir, skóla­
stjóri Garðyrkjuskólans á Reykjum
í Hveragerði. Fimm plöntur þykja
vænlegar og blómstra í hitabeltis­
gróðurhúsi.
Í gróðurhúsinu er komin góð
reynsla af ræktun kaffibauna. Þar eru
fimm kaffirunnar sem gefa af sér góð
aldin. „Það verður góð kaffibauna­
uppskera í ár, einn runni gefur gul
aldin og annar rauð, þetta er mjög
fínt kaffi. Fyrir ári buðum við fólki
að kaupa kaffi af okkur, þá gat fólk
bæði keypt sér kaffibolla og tekið
með sér kaffi heim. Að sjálfsögðu var
þetta dýrara en kaffi úti í búð, enda
er ekki mikið magn í boði en þetta
vakti mikla lukku. Ég er viss um að
með vaxandi ferðamannaiðnaði
gæti einhver ræktað íslenskt kaffi og
kakó til sölu.“
Gróðurhúsið er frægast fyrir ban­
anaræktun sína. „Hér í Hveragerði er
stærsta bananaplantekra í Evrópu,
segir Guðríður. „Það er enginn svona
snarbilaður eins og við Íslendingar
að rækta banana á norðurhjara
veraldar. Svo ræktum við litlar villi­
appelsínur sem eru rosalega góðar í
alls konar marmelaði.“
Guðríður segir ljóst að sérfram­
leiðsla sem þessi sé alltaf dýrari enda
plássfrek. Aðrir hluti vegi þar á móti.
„Við erum með okkar eigin hita­
veitu þannig að við erum ekki að
greiða fyrir það. Við gætum verið
að rækta miklu fleiri tegundir en við
gerum núna. Þetta er skemmtilegt
verkefni og sögulegar minjar sem
við erum að reyna að varðveita því
við erum búin að rækta hitabeltis­
gróður í sextíu ár í Hveragerði.“
kristjanabjorg@frettabladid.is
Rækta kakó- og kaffibaunir
í gróðurhúsi í Hveragerði
Í hitabeltisgróðurhúsi á Reykjum í Hveragerði hefur gengið vel að rækta kakó-
plöntur síðustu ár og þar er von á fyrstu uppskeru. Kaffibaunaplöntur hafa
verið ræktaðar þar árum saman og íslenski kaffisopinn dýr en eftirsóttur.
ELDUR & HITI
Smiðjuvegi 2, Kóp - S. 554 0400 Lokað laugardaginn 12. september
29.900
11
KWÖugur
gashitari
Er frá Þýskalandi
34.900
Eldstæði með loki
FULLT VERÐ
34.900
29.900
FULLT VERÐ
29.900
24.900
ViðSkipti Hagnaður Gilhaga, einka­
hlutafélags Arnalds Indriðasonar
rithöfundar, nam 120
milljónum króna
eftir skatta í fyrra.
Einungis tvisvar
áður hefur félagið
skilað meiri hagn­
aði, en árið 2012 og
árið 2009 var hagn­
aðurinn 139 milljónir.
Eignir Gilhaga í lok ársins 2014
námu rúmum 629 milljónum en árið
2013 námu þær rúmum 507 millj­
ónum króna. Þær hækka því um 22
milljónir á milli ára.
Tekjur Gilhaga eru einkum komnar
vegna sölu bóka. Arnaldur Indriða­
son er þekktasti íslenski núlifandi
rithöfundurinn og seljast bækur hans
víða erlendis. Hann hefur verið í hópi
söluhæstu rithöfunda á Íslandi um
margra ára bil. Hann fékk heiðurs­
verðlaun á Útflutningsverðlaunum
forseta Íslands árið 2015. – jhh
Bækurnar
skiluðu Arnaldi
120 milljónum
Guðríður Helgadóttir segir fyrstu kakóuppskeruna væntanlega. Fréttablaðið/Vilhelm
bandaríkin Talsmaður Hvíta húss­
ins  greindi frá því í gær  að Obama
Bandaríkjaforseti hafi áhuga á því að
Bandaríkin taki á móti að lágmarki
10 þúsund sýrlenskum flóttamönn­
um á næsta fjárlagaári sem hefst 1.
október.
Frá því að borgarastyrjöldin í Sýr­
landi braust út hafa Bandaríkin boðið
1.500 flóttamenn velkomna.
Hingað til hafa stjórnvöld í Banda­
ríkjunum talið bestu lausnina að
veita fjárhagsaðstoð en um fjórum
milljörðum dollara hefur verið varið
í málefni sýrlenskra flóttamanna.
Obama forseti mun hafa áhuga á að
Bandaríkin axli ábyrgð með móttöku
fleira flóttafólks. – srs
Bandaríkin taki
við 10 þúsund
flóttamönnum
FLóttamannamáL Fréttavefurinn EU
Observer greindi frá því í fyrradag
að EFTA­ríkin, Ísland, Noregur, Sviss
og Liechtenstein, gætu átt refsingu
yfir höfði sér ef þau taka ekki þátt í
breytingum á Dyflinnarreglugerðinni
sem snúa að móttöku hælisleitenda.
Fréttaveitan hefur eftir ónafn­
greindum embættismanni innan
Evrópusambandsins að ef ríkin fjögur
sætti sig ekki við breytingar og þróun
á reglugerðinni geti farið svo að þeim
verði vísað úr samstarfinu utan um
reglugerðina. – srs
Gætu rekið
Ísland úr
Dyflinnar -
reglugerðinni
Obama telur að Bandaríkin geti gert
gott betur. NordicPhotos/AFP
1 1 . S e p t e m b e r 2 0 1 5 F Ö S t u d a G u r2 F r é t t i r ∙ F r é t t a b L a ð i ð
1
1
-0
9
-2
0
1
5

0
6
:2
3
F
B
0
6
4
s
_
P
0
6
3
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
5
0
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
0
2
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
1
5
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
ti
o
n
P
la
te
r
e
m
a
k
e
:
1
6
0
F
-A
5
8
4
1
6
0
F
-A
4
4
8
1
6
0
F
-A
3
0
C
1
6
0
F
-A
1
D
0
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
1
B

F
B
0
6
4
s
_
1
0
_
9
_
2
0
1
5
C
M
Y
K