Dagblaðið Vísir - DV - 07.08.2013, Blaðsíða 12

12 Fréttir 7. ágúst 2013 Miðvikudagur
Einmana áhættusæknari í fjármálum
n Treysta á peninga til að uppfylla félagslegan skort
F
ólk sem upplifir sig einangrað
og einmana er líklegra til að
taka meiri áhættu þegar kem-
ur að fjármálum en þeir sem
eru með félagslegt net í kringum
sig. Þetta kemur fram í nýjum rann-
sóknum en niðurstöður þeirra voru
kynntar á ráðstefnunni American
Psychological Association.
Það var Rod Duclos, aðstoðarpró-
fessor í markaðsfræði við Tækni- og
vísindaháskólann í Hong Kong, sem
flutti fyrirlesturinn en hann lýsti þó
nokkrum tilraunum og könnunum
þar sem þetta var skoðað sérstaklega. Í
einni slíkri könnun kom fram að nem-
endur sem upplifðu sig félagslega ein-
angraða voru allt að því tvöfalt líklegri
til þess að stunda fjárhættuspil.
„Þegar félagslegan stuðning vant-
ar hafa peningar mun meira gildi
hjá einmana neytendum til þess að
tryggja það sem þeir sækjast eftir fé-
lagslega,“ sagði Rod meðal annars.
Ein rannsóknanna sem vitnað var í
sýndi einmitt að þeir nemendur sem
voru félagslega einangraðir voru ekki
líklegir til að taka áhættu með pen-
inga ef tekið var fram að ekki fylgdi
því félagsleg velgengni. Því virðist
sem fólk sem er einangrað og ein-
mana líti á peninga sem lausn eða
leið út úr þeim vanda.
Rod tók einnig fram í fyrirlestri
sínum að aðilar í markaðssetningu
með slakt siðferði gætu sérstaklega
einblínt á þessa hópa sem eru veik-
ir fyrir. Þá taldi Rod einnig dæmi
um að aðilar sem vinna með stór-
ar upphæðir eigi það til að einangra
sig félagslega meðan á samningaferli
stendur. n
Rútufarþegar
myrtir
Hópur vopnaðra manna í Pakistan
réðst á rútu í Balochistan-héraði
á þriðjudagsmorgun. Meira en 24
menn skutu að tveimur rútum og
neyddu þær til þess að nema stað-
ar. Næst tóku mennirnir 13 far-
þega út úr rútunum og myrtu þá í
fjallshlíð við veginn. Þar á meðal
voru tveir öryggisverðir. Enginn
hefur lýst ódæðinu á hendur sér
en áður hafa aðskilnaðarsinnar
í héraðinu myrt verkamenn og
ferðalanga á svæðinu. Þá réðust
vopnaðir menn dulbúnir sem
lögregluþjónar á olíubíla á sama
svæði á mánudagskvöld. Bílarnir
voru að flytja olíu til öryggissveita.
Búast við árás
Öryggissveitir í Jemen starfa nú á
hæsta öryggisstigi eftir að banda-
ríska leyniþjónustunan hleraði
samtöl hátt settra meðlima al-
Kaída um yfirvofandi árás. Starfs-
menn sendiráða Bandaríkjanna
og Bretlands hafa verið sendir úr
landi. Yfirmenn öryggissveitanna
segja að viðbúnaður og öryggis-
ráðstafanir hafi aldrei verið jafn
miklar og nú. Fjöldi þekktra með-
lima al-Kaída er sagður hafa sést
í höfuðborg landsins undanfarna
daga en Bandaríkin hafa gert árás-
ir á meinta hryðjuverkamenn í
landinu síðustu daga með mann-
lausum flugvélum.
Keypti Wash­
ington Post
Jeff Bezos hefur keypt hið
sögufræga dagblað Washington
Post. Bezos er þekktastur fyrir að
vera eigandi netrisans Amazon en
kaupverðið á blaðinu er 250 millj-
ónir dala eða tæpir 30 milljarðar
króna. Graham-fjölskyldan hefur
átt blaðið í 80 ár en frægasta stund
þess var afhjúpun Water gate-
hneykslisins. Bezos hefur þegar
sent starfsmönnum blaðsins yfir-
lýsingu um að engar stórvægi-
legar breytingar verði gerðar fyrst
um sinni en á næstu árum muni
blaðið breytast mikið enda hafi til-
koma netsins breytt fréttaflutningi
um allan heim. Washington Post
hefur glímt við sömu vandamál og
önnur dagblöð en það eru minni
auglýsingatekjur, minni sala og
minni lestur, sérstaklega á meðal
yngra fólks.
Einmana
Virðast telja
peninga vera
leiðina út úr
einangrun.
Þróa nýja krabba­
meinsmeðferð
n Loka á gen sem veldur ofvexti í æxlum n Ný aðferð gegn krabba í heila
V
ísindamenn við Illinois-
háskólann í Bandaríkj-
unum vinna nú að þróun
nýrrar krabbameinsmeð-
ferðar. Hún er skammt á
veg komin en gefur fögur fyrirheit.
Aðferðin gengur út á að loka á mikil-
væg ensím hjá krabbameinsfrum-
um en tilraunir hafa hingað til að-
eins verið gerðar á músum. Á sama
tíma hafa vísindamenn við krabba-
meinsmiðstöð UCLA í Bandaríkj-
unum verið að þróa aðferð til að
berjast gegn brjóstakrabbameini
sem hefur dreift sér til heilans.
Útiloka gen
Rannsóknir prófessor Nissim
Hay og félaga við háskólann hafa
sýnt að hægt sé að loka á ensím í
krabbameinsfrumum músa sem
sérhæfir sig í niðurbroti glúkósa
sem veldur því að æxli stækka.
Þetta ensím finnst í óeðlilega mikl-
um mæli í krabbameinsfrumum en
annars í mjög fáum vefjum líkam-
ans. Niðurstöðurnar sýndu að hægt
sé að stöðva þetta ensím án þess að
valda alvarlegum aukaverkunum.
Hingað til hefur það verið eitt af
stóru spurningarmerkjunum þegar
kemur að því að hindra ensím í
krabbameinsmeðferð hvaða áhrif
það kann að hafa annars staðar í lík-
amanum. En í grein um rannsókn-
ina sem birtist í ágústhefti Cancer
Cell kemur fram að tekist hafi að
eyða ensíminu Hexokinase-2 nán-
ast alfarið úr fullorðnum músum
án þess að það hefði áhrif á bruna
eða niðurbrot glúkósa annars stað-
ar í líkamanum. Hexokinase-2, eða
HK2, er að finna í fósturvísum en
er ekki í flestum öðrum frumum
fullorðinna þar sem skyld ensím
taka yfir. Eitt af einkennum krabba-
meinsfruma er magn þessa ensíms.
„Við eyddum HK2-geninu kerfis-
bundið í þessum músum og þær
hafa verið lifandi í meira en tvö ár
núna,“ sagði Hay um rannsóknina
en þær mýs sem ekki höfðu gen-
ið gátu ekki þróað með sér brjósta-
eða lungnakrabbameinsæxli.
Bundnar eru vonir við að hægt sé
að nýta niðurstöðurnar til krabba-
meinsmeðferðar á mönnum í fram-
tíðinni.
Baráttan gegn dreifingu
brjóstakrabba
Vísindamenn hjá UCLA hafa verið
að vinna að aðferð til þess að með-
höndla brjóstakrabbamein sem
dreifir sér til heila en slík með-
ferð er mjög erfið. Það er prófess-
or Carol Kruse sem fór fyrir rann-
sókninni en grein um niðurstöður
hennar birtust í Clinical Cancer
Research þann 1. ágúst.
Brjóstakrabbamein er al-
gengasta tegund krabbameins á
meðal kvenna og er eitt af stærri
heilsufarsvandamálum sam-
tímans. Ekki síst þegar krabba-
meinið dreifir sér en mjög erfitt
og oft ómögulegt getur reynst að
sporna við því. Ekki síst þegar
meinið nær til heilans. Það getur
verið vegna þess að krabbameinið
tekur sig upp á mörgum stöð-
um í einu auk þess sem erfitt get-
ur verið að meðhöndla krabba-
mein í heila með hefðbundnum
geislunaraðferðum.
Aðferðin sem Kruse og sam-
starfsmenn hennar eru að þróa
gengur út á að sameina frumu- og
genameðferð. Frumumeðferðin
notar T-frumur ónæmiskerfisins til
þess að ráðast gegn krabbameins-
frumunum. T-frumunum hefur
verið breytt til þess að ráðast sér-
staklega gegn krabbameininu og
er sprautað í þá staði heilans þar
sem krabbameinið hefur dreift
sér. Genameðferðin gengur út á að
koma sérstöku geni fyrir í krabba-
meinsfrumum með því að sýkja
þær með vírus. Sjúklingi er síðan
gefið sérstakt lyf sem virkjar gen-
ið í krabbameinsfrumunum. Báð-
ar aðferðir hafa sýnt virkni í mús-
um en saman hefur virknin verið
mun meiri. n
Ásgeir Jónsson
blaðamaður skrifar asgeir@dv.is
Hvernig dreifir
krabbamein sér
Æxli
Staðbundið
niðurbrot
Æð
Nýtt æxli
„Við eyddum HK2-
geninu kerfisbund-
ið í þessum músum og
þær hafa verið lifandi í
meira en tvö ár núna.
Nissim Hay „Við eyddum HK2-
geninu kerfisbundið í þessum
músum og þær hafa verið lifandi
í meira en tvö ár núna.“