Fréttablaðið - 05.12.2015, Qupperneq 43

MIÐBORGIN OKKAR — ÞAR SEM HJARTAÐ SLÆR!
— WWW.MIDBORGIN.IS —
Jólaundirbúningurinn er hvergi skemmtilegri en
í miðborginni. Verslanir og veitingar við allra hæfi.
Skautasvell Nova á Ingólfstorgi og trúbadorar í öllum
skúmaskotum. Lítil jól með jólasveinum og tilheyrandi úti á
Gömlu höfn og Granda, ásamt fjölda spennandi sértilboða.
Graduale Nobili kórinn gefur svo rétta tóninn í miðborginni.
Ólöf Arnalds spilar á eftirtöldum stöðum:
Litlu jólunum á Gömlu höfn og Granda kl . 14:00
Viðburðasviði á Ingólfstorgi kl. 15:00
Skólatorgi (á horni Laugavegs og Skólavörðustígs) kl. 16:00
Opið til klukkan 17 og víða lengur.
Næg bílastæði og munið bílastæðahúsin.
LITLU JÓLIN VIÐ GÖMLU HÖFN OG GRANDA.
JÓLADAGSKRÁ OG LÉTTAR VEITINGAR Í
FJÖLMÖRGUM VERSLUNUM.
Klukknahljómur í
Miðborginni okkar
LANGUR LAUGARDAGUR Í DAG
Bergs
taðir
Kolap
ort
Ráðh
úsið
Stjörn
uport
Traða
rkot
Vestu
rgata
Vitato
rg
Jólakaffi, jólakakó eða
jólaglögg á 600 krónur ásamt
ýmis konar smakki.
Fjölbreytt úrval jólaísa í tilefni
litlu jólanna á höfninni.
2 fyrir 1 af aðgangseyri frá
kl. 17–21 og leiðsagnir fyrir
fjölskylduna kl. 17 og 19.
Góðgæti í boði fyrir gesti og
gangandi.
Piparkökur og heit jólaglögg
fyrir alla matargesti, bæði
áfeng og óáfeng.
Jóladögurður frá 11:30–15:00.
Hálfvirði fyrir börn 7–12 ára.
Frítt fyrir 6 ára og yngri.
15% afsláttur frá 11:30–14:00.
Harmónikkuleikarinn Þorvaldur
Jónsson leikur fyrir gesti.
15% afsláttur af miðaverði.
Frítt kaffi, te og heitt
súkkulaði.
Tilboð á völdum vörum.20% afsláttur af hraðþrifum
frá 08–19. Létt innanþrif á
bílnum þínum.
Bjóðum gestum upp á
piparkökur, jólaglögg og fleira
góðgæti.
Harmonikkujólatónleikar
Margrétar Arnardóttur kl. 16
á safninu. Frítt inn frá 16–21.
Hvítvín og konfekt ásamt
flottri þjónustu og innpökkun.
Ilmandi kaffi/kakó + brownie
tilboð – 850 kr!
Erum í jólaskapi. Happy hour
allan daginn frá kl. 11–22.
Verið velkomin!
2 fyrir 1 á matseðli frá 12–15.
Jólaplattinn á aðeins 2.990 kr.
í tilefni dagsins ásamt okkar
frábæru fiskréttum.
45% afsláttur af
sjóstangaveiðiferðum og
lundaskoðunarferðum.
Köku og vínsmakk ásamt
tilboði á smákökum.
20% afsláttur, kakó og pipar-
kökur. Iceland by Axel kynnir
vörur sínar frá kl. 15–17.
Jólabröns á hlaðborði frá kl.
11:00–16:00
Kakó og piparkökur á 500 kr.
Kjötsúpa á 990 kr. og 2f1 af
fiski dagsins frá 11:30–18:00.
Tilboð á völdum vörum, heitt
kakó á könnunni, Glühwein
og Weihnachtsstollen.
20% af öllum slám. 10%
afsláttur af öðrum vörum.
2 fyrir 1 af jólahlaðborðsseðli í
hádeginu (frá 12:00–14:30).
20–50% afsláttur af
jólavörum.
2 fyrir 1 af brunch og öllum
drykkjum frá 10:30–15:00.
Happy hour til kl. 19:00.
Fiskislóð 29
Ægisgarði 3
Grandagarði 19
Geirsgötu 5c
Grandagarði 16
Geirsgötu 9
Geirsgötu 5a
Grandagarði 37 Geirsgötu 3b
Grandagarði 33 Grandagarði 8
Hólmaslóð 2
Mýrargötu 26
Geirsgötu 7b
Grandagarði 21
Grandagarði 8
Geirsgötu 7
Geirsgötu 8
Fiskislóð 23–25
Geirsgötu 3 Grandagarði 2
Grandagarði 31 Mýrargötu 2
Grandagarði 2 Grandagarði 23 Ægisgarði 2
Grandagarði 10
1
1
-1
2
-2
0
1
5
0
9
:2
9
F
B
1
3
6
s
_
P
0
9
4
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
3
6
s
_
P
0
8
3
K
_
N
Ý.p
1
.p
d
f
F
B
1
3
6
s
_
P
0
4
3
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
3
6
s
_
P
0
5
4
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
tio
n
P
la
te
re
m
a
k
e
: 1
7
A
8
-1
6
F
4
1
7
A
8
-1
5
B
8
1
7
A
8
-1
4
7
C
1
7
A
8
-1
3
4
0
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
3
A

F
B
1
3
6
s
_
4
1
2
2
0
1
5
C
M
Y
K