Bæjarins besta - 21.12.2000, Qupperneq 30

veðrið
Horfur á fimmtudag:
Norðaustlæg átt, 5-10 m/s
og dálítil snjókoma eða él
norðvestantil, en hæg
breytileg átt og úrkomu-
lítið í öðrum landshlutum.
Hiti 0-6 stig.
Horfur á föstudag:
Hæg austlæg átt og dálítil
ég norðaustantil, en ann-
ars úrkomulítið. Frost 0-4
stig en hiti 0-3 stig syðst.
Á Þorláksmessu:
Austlæg átt, víða 5-10
m/s. Skýjað með köflum
og vægt frost.
Á Aðfangadag:
Lítur út fyrir fremur hæga
norðaustlæga átt, með
dálitlum éljum og kólnandi
veðri.
Á Jóladag:
Lítur út fyrir fremur hæga
norðaustlæga átt, með
dálitlum éljum og kólnandi
veðri.
netið
www.gamlaapotekid.is
Gamla Apótekið, kaffi- og
menningarhús ungs fólks
á ísafirði, teygir sig inn á
sífellt fleiri svið. Fyrst var
það kaffihúsið, svo menn-
ingarstarfsemin, síðan
útvarpsreksturinn og nú
er það fréttavefurinn.
Reyndar er miklu fleira en
fréttir á þessum ágæta vef
unga fólksins.
jólin
íþróttahúsið áTorfnesi:
Kiwanisklúbburinn Básar
á ísafirði heldur jólatrés-
skemmtun í íþróttahúsinu
áTorfnesi kl. 14:00 á 2. í
jólum. Öll börn í ísafjarð-
arbæ, Bolungarvík og
Súðavík eru hjartanlega
velkomin á skemmtunina.
Enginn aðgangseyrir er á
skemmtunina en selt
verður kaffi og kökur á
vægu verði ásamt fleiru.
Jólasveinar koma vænt-
anlega í heimsókn og
unglingar frá Gamla Apó-
tekinu verða á staðnum.
Kiwanisklúbburinn Básar
hvetur alla krakka til að
koma á skemmtunina.
SJÓNVARPIÐ
Föstudagur 22. desember
16.15 Sjónvarpskringlan
16.30 Fréttayfirlit
16.35 Leiðarljós
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Stubbarnir (19:90)
17.55 Nýja Addams-fjölskyldan
18.20 Fjórmenningarnir (11:13)
18.50 Jóladagatalið - Tveir á báti
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljósið
20.00 Ævintýri Bangsímons. (Pooh's
Grand Adventure) Teiknimynd um
Bangsímon og ævintýralega leit hans að
vini sínum, Grislingi, sem hann óttast
um.
21.20 Gróðavonin.(Lé'//7/?/V/e) Banda-
rísk gamanmynd frá 1989 um fjárhættu-
spilara sem telur sig hafa fundið leið til
að láta alla drauma sína rætast .Aðalhlut-
verk: Richard Dreyfuss, Teri Garr og
David Joahansen.
22.50 Bach-sveifla.
01.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur 23. desember
09.00 Morgunsjónvarp barnanna
09.02 Stubbarnir (4:90)
09.30 Mummi bumba (10:65)
09.35 Bubbi byggir (12:26)
09.48 Kötturinn minn er tígrisdýr
09.50 Ungur uppfinningamaður
10.15 Hafgúan (25:26)
10.40 í klípu (8:13)
10.45 Þýski handboltinn
11.00 Skjáleikurinn
16.00 Jólasýning Fimleikasambands
Islands. Sýnd verður upptaka frá hátfð-
inni sem fram fór í Laugardalshöll sunnu-
daginn 17. desember.
17.40 Táknmálsfréttir
17.50 Búrabyggð (85:96)
18.15 Versta nornin (7:13)
18.50 Jóladagatalið - Tveir á báti
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljósið
20.25 Lestarbörnin. (The Railway
Children) Bresk fjölskyldumynd byggð
á sögu eftir E. Nesbit um þrjú systikini
sem flytjast með móður sinni upp í sveit
eftir að faðir þeirra er tekinn höndum.
Aðalhlutverk: Michael Kitchen, Jenny
Agutter og Richard Attenborough.
22.05 Kraftaverkatíð. (A Season for
Miracles) Bandarísk sjónvarpsmynd frá
1999. Tvö börn sem eiga bágt eru hrifin
inn í töfrabæ þar sem margt gott hendir
þá sem haga sér vel.Aðalhlutverk: Carla
Gugino, Kathy Baker, David Conrad,
Laura Dern og Lynn Redgrave.
23.45 Arista 25 ára. (The Arista 25tli
Anniversary Concert Special) Upptaka
frá tónleikum útgáfufyrirtækisins Arista
íLos Angelesíaprílsl. Meðal listamanna
sem fram koma eru Whitney Houston,
Santana, Toni Braxton, Aretha Franklin,
Barry Manilow, Sean Puffy Combs og
TLC.
01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur 24. desember
09.00 Morgunsjónvarp barnanna
09.02 Disnevstundin
09.55 Prúðukrílin (20:107)
10.22 Róbert bangsi (12:26)
10.46 Sunnudagaskólinn
10.55 Þorskurinn (1:7)
11.00 Útvarpið (9:13)
12.50 Táknmálsfréttir
13.00 Fréttir og veður
13.25 Beðið eftir jólum. Ásta og Keli
úr Stundinni okkar skemmta yngstu
áhorfendunum og kynna barnaefni fram
eftir degi.
13.30 Jóladagatalið (24:24)
13.40 Stjörnuryk (10:13)
13.45 Þorskurinn (2:7)
13.50 Síðustu jól jólasveinsins
14.15 Aðfangadagur hjá Kippu
14.25 Þrjú ess
14.30 Leikfangahillan
14.40 Jól hjá Guffa
15.30 Jólaleikfangið
16.30 Jóladagatalið - Tveir á bát
16.40 Hlé
19.55 H-moll messan
22.00 Aftansöngur jóla í Dómkirkj-
unni. Biskup íslands, herra Karl Sigur-
björnsson, prédikar.
23.00 Tenórarnir þrír.(The Three Ten-
ors Christmas) Stórsöngvararnir Jose
Carreras, Placido Domingo og Luciano
Pavarotti syngja jólalög á tónleikum í
Vínarborg í desember í fyrra. Sinfóníu-
hljómsveit Vfnarborgar leikur undir.
Stjórnandi er Steve Mercurio.
00.25 Vitið og viðkvæmnin. (Sense
and Sensibility) Bresk bíómynd frá 1995
um hremmingar ekkju og þriggja dætra
hennar eftir að kemur á daginn að sonur
mannsins hennar af fyrra hjónabandi
erfir eignir hans. Aðalhlutverk: Emma
Thompson,Alan Rickman, Kate Winslet,
Hugh Grant og Gemma Jones.
02.25 Dagskrárlok
Mánudagur 25. desember
09.00 Morgunsjónvarp barnanna
09.00 Síðustu hvítabirnirnir. (TheLast
Polar Bears) Bresk teiknimynd um
gamlan mann sem heldur á Norðurpólinn
ásamt hundi sínum í leit að síðustu hvíta-
björnunum í heiminum.
09.25 Þorskurinn (3:7)
09.30 Jólatréð (11:13)
09.35 Jólasveinninn. (The Story of
Santa Claus) Bandarísk teiknimynd um
jólasvein sem nýtur aðstoðar álfa til að
koma jólagjöfum til barnanna.
10.25 Seinheppna hreindýrið
10.55 Franklín og græni riddarinn
12.15 Móses (1:2) (Moses) Sjónvarps-
my nd frá 1995 gerð eftir sögum úr gamla
testamentinu. Leikstjóri er Roger Young
og aðalhlutverk leika Ben Kingsley,
Frank Langella, Sonia Braga og David
Suchet. Seinni hluti myndarinnar verður
sýndur annan íjólum.
13.50 Jól með Mormónakórnum
14.20 Stikkfrí.Bíómynd eftir Ara Krist-
insson. Tíu ára stúlka hefur uppi á pabba
sínum sem hún hefur aldrei hitt. Hún
kemst að því að hann cr giftur og á lítið
barn og tekur til sinna ráða. e. Aðalhlut-
verk: BergþóraAradóttir, Freydís Krist-
ófersdóttir og Bryndís Sœunn Sigríður
Gunnlaugsdóttir.
15.50 La Boheme.ÓperaeftirGiacomo
Puccini. Aðalsöngvarar: Andrea Bocelli.
Daniela Dessi, Davide Damiani og
Orazio Mori.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Jólastundin okkar
19.00 Fréttir og veður
19.20 Að láta ekki haslið smækka sig.
Heimildarmynd um skáldið og Vestur-
íslendinginn Stephan G. Stephansson.
20.10 Ungfrúin góða og húsið. Kvik-
mynd eftir Guðnýju Halldórsdóttur
byggð á smásögu eftir Halldór Laxness.
Aðalhlutverk: Ragnhildur Gísladóttir,
Tinna Gunnlaugsdóttir, Egill Ólafsson.
21.55 Hestahvíslarinn. (The Horse
Whisperer)Banáiinskbíómyná frá 1998
um ástarsamband hestamanns og konu
sem fær hann til að temja baldinn klár.
Aðalhlutverk: Robert Redford, Kristin
Scott Thomas, Sam Neill og Dianne
Wiest.
00.40 Dagskrárlok
Þriðjudagur 26. desember
09.00 Morgunsjónvarp barnanna
09.00 Jól Snjókarlsins.
09.25 Þorskurinn (4:7)
09.30 Ljósmyndir (12:13)
09.35 Jólaævintýri Emils oturs
10.25 Jólaævintýri á ís. (Disney's
Christmas Fantasy on Ice) Bandarískur
þáttur um litla stúlku sem fer í Disneyland
og lendir í margvíslegum ævintýrum.
Við sögu koma margir fremstu skauta-
dansarar heims, m.a. Brian Boitano, Scott
Hamilton, Nancy Kerrigan, Ekatarina
Gordeeva og Katarina Witt.
11.20 Móses (2:2)
13.15 Hátíðarsýning fimleikamanna í
Sydney. Upptaka frá hátíðarsýningu fim-
leikafólks á Olympíuleikunum í Sydney.
14.45 Olíkir frumskógar. (Jungle 2
Jungle) Bandarísk fjölskyldumynd frá
1997. Kaupsýslumaður frá New York
hittir son sinn, sem var alinn upp hjá
indíánum í Amasón-frumskóginum, eftir
lanmgan aðskilnað. Sonurinn fer með
honum heim og veldur usla í stórborg-
inni. e. Aðalhlutverk: TimAllen, Martin
Short og Lolita Davidovich.
16.30 Vestfjarðavíkingurinn 2000.
17.30 Táknmálsfréttir
17.40 Prúðukrílin (54:107)
18.05 Pokémon (11:52)
18.30 Bílar geta flogið
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.30 Milli himins og jarðar
20.35 Allt á lofti. (Flubber) Bandarísk
ævintýramynd frá 1997. Sérvitur pró-
fessor finnur upp undraefni sem gæðir
alla hluti sem komast í snertingu við það
hæfileikanum til að geta flogi ð.Aðalhlut-
verk: Robin Williams og Marcia Gay
Harden.
22.10 Allt uni móður mína. (Todo
sobre mi madre) Spænsk bíómynd frá
1999 um konu sem fer til Barcelona að
leita að barnsföður sínum eftir að sonur
þeirra ferst, en það er ekkert einfalt mál.
Aðalhlutverk: Cecilia Roth, Marisa
Peredes og Penelope Cruz.
23.50 Erfið ákvörðun. (Executive
Decision) Bandarísk spennumynd um
sérsveit sem fer um borð í flugvél í há-
loftunum til að gera óvirka sprengju sem
gæti grandað öllu lífi á austurströnd
Bandaríkjanna.Adí/////t//vér/:: Kurt Russ-
ell, Halle Berry, John Leguizamo og
David Suchet.
01.20 Dagskrárlok
Föstudagur 22. desember
06.58 ísland í bítið
09.00 Glæstar vonir
09.20 í fínu formi
(Styrktaræfingar)
09.35 Að hætti Sigga Hall (10:18)
10.10 Francis Ford Coppola
10.35 Ævintýri í Austurlöndum
12.00 Myndbönd
12.15 Nágrannar
12.40 (jullkagginn
14.30 Oprah Winfrey (e)
15.15 Einá báti (18:25) (e)
16.00 í Vinaskógi
16.25 Gerð myndarinnar Amistad
16.55 Strumparnir
17.20 Gutti gaur
17.35 I fínu formi
17.50 Sjónvarpskringlan
18.05 Barnfóstran (5:22)
18.30 Nágrannar
18.55 19>20 - Fréttir
19.10 ísland í dag
19.30 Fréttir
19.58 *Sjáðu
20.15 Á sjó. (Out to Sea) Herbie og
Charlie fara saman í siglingu á skemmti-
ferðaskipi og reyna að draga gamlar
ekkjur á tálar til þess að geta notið elli-
áranna í vellystingum .Aðalhlutverk: Dy-
an Cannon, Jack Lemmon, Walter Matt-
hau.
22.05 13. hæðin. (I3th Floor) Douglas
Hall er í vondum málum. Kollegi hans
var myrtur og grunurinn beinist að Hall.
Sjálfur man hann ekkert eftir atburðum
kvöldið sem ódæðið var framið. Ekki
bætir úr skák blóðug skyrta sem finnst í
baðherbergi hans og nú er bara eitt til
ráða. Hall verðursjálfurað ráða morðgát-
una og byrjar á því að leita vísbendinga
í tölvu fórnarlambsins. Hann kemst fljótt
á sporið en á erfitt með að sætta sig við
sannleikann.Aðalhlutverk: Craig Bierko,
Armin Mueller-Sthal, Gretchen Mol,
Vincent D 'Onofrio.
23.50 Nótt í Manhattan. (Night Falls
on Manhattan) Dópsali er ákærður fyrir
morð og saksóknari sýnir mikla hörku í
málflutningi sínum. Það reynist honum
þó þrautin þyngri að sakfella manninn.
Glæpamaðurinn hefur víða ítök og gífur-
Ieg spilling reynist rfkja innan veggja
réttarins. Aðalhlutverk: Andy Garcia,
Ian Holm, Richard Dreyfuss, Lena Olin.
01.40 Visnaðu. (Thinner) Lögfræðing-
urinn Billy Halleck á ekki sjö dagana
sæla. Kæruleysi hans í umferðinni kostar
sígaunakonu lífið og sjálfur er hann hætt
kominn vegna ofáts. En skyndilega fara
kílóin að hrynja af Billy og þá léttist
brúnin á honum. En öllu má ofgera og
brátt breytist líf hans í martröð. Myndin
er byggð á sögu Stephens Kings. Aðal-
hlutverk: Robert John Burke, Joe Man-
tegtui, Lucinda Jenney, Joy Lenz■
03.10 Dagskrárlok
Laugardagur 23. desember
07.00 Grallararnir
07.20 Össi og Ylfa
07.45 Villingarnir
08.05 Doddi í leikfangalandi
08.35 Tólf dagar jóla
09.25 Orri og Ólafía
09.50 Villti-Villi
10.15 Skippý
10.40 Kastaíi Melkorku
11.05 Snjókarlinn
12.00 Best í bítið
13.00 60 mínútur II (e)
13.45 NBA-tilþrif
14.15 Alltaf í boltanum
14.45 Enski holtinn
17.05 Glæstar vonir
18.55 19>20 - Fréttir
19.10 ísland í dag
19.30 Fréttir
19.50 Lottó
19.55 Fréttir
20.00 Tilhugalíf jarðarbúa. (Mating
Habits Of the Earthbound Human)
Hversuofthöfum viðekki hugleitt til vist
geimvera. Hvernig líta þær út og hvað
hafa þær fyrir stafni? I þessari óvenjulegu
mynd er hlutverkunum snúið við. Okunn
vera fylgist með kærustuparinu Billy og
Jenny og lærir ýmislegt um mannleg
samskipti. Aðalhlutverk: Mackenzie
Astin, Carmen Electrci, David Hyde
Pierce, Lucy Liu, Markus Redmond.
21.35 Venjulegt líf. (Normal Life) Hér
er leikarinn Luke Perry úr framhalds-
myndaflokknum Beverly Hills 90210 í
hlutverki lögregluþjóns sem telur sig
lifa hinu fullkomna lífi með fullkominni
eiginkonu. En einn daginn kemst hann
að því að konan er ekki öll þar sem hún
er séð. Áður en yfir lýkur liggja saklaus
fórnarlömb í valnum og spurningin er:
Hver er sekurlAðalhlatverk: Luke Perry,
Ashley Judd, Bruce Young.
23.20 Blóðbragð. (From Dusk Till
Dawn) George Clooney og Quentin Tar-
antino eru hér í hlutverki tveggja hættu-
legustu glæpamanna Bandarfkjanna.
01.10 Sýningarstúlkur. (Showgirls)
Sýningarstúlkan Nomi Malone heldur
til Las Vegas og fær vinnu á erótískum
stað. Cristal, ein skærasta dansstjarna
Las Vegas, heillast af fegurð og hæfileik-
um Nomi og ákveður að gera eitthvað
fyrir þessa stúlku. Aðalhlutverk: Kyle
Maclachlan, Gina Gershon.
03.20 Dagskrárlok
Sunnudagur 24. desember
07.00 Tao Tao
07.25 Dagbókin hans Dúa
07.50 Skriðdýrin
08.15 Ljóti andarunginn
09.40 Tinna trausta
10.05 Töfravagninn
10.30 Villingarnir
10.50 Sagan endalausa
11.15 Donkí Kong
11.40 Leo og Popi
11.45 Hrollaugsstaðarskóli
12.15 Skógardýrið Húgó
13.30 Fréttir
13.45 Jólaósk Rikka Ríka
15.10 Aleinn heima 3
16.50 Nótt á jólaheiði. Islenskur jóla-
þáttur um skrautlega hljómsveit sem
villist úti í sveit á Þorláksmessu. Hópur-
inn rambar á torkennilegan skála og lætur
þar fyrir berast. En eftir að þangað kemur
taka ýmsir furðulegir hlutir að gerast.
17.35 Hlé á dagskrá
20.00 Jólatónleikar í Hallgríniskirkju
20.45 Amistad. Árið 1839 var þræla-
skipið Amistad á leið frá Afríku til norð-
austurstrandar Bandaríkjanna þegar
fangarnir um borð slitu sig lausa. Um
síðir voru uppreisnarmennirnir hand-
teknir og leiddir fyrir rétt. Um stöðu
þeirra var margt óljóst og málið vakti
mikla athygli. Aðalhlutverk: Morgan
Freeman, Nigel Hawthorne, Anthony
Hopkins, Matthew McConaughey
23.20 Leiðin til Indlands. (A Passage
to India) Myndin er gerð eftir frægri
sögu E.M. Forsters um samskipti Breta
og Indverjaánýlendutímanum. Hérsegir
af breskri ferðakonu sem sakar indversk-
an lækni um að hafa nauðgað sér en mál-
ið veldur miklum usla og hefur afdrifa-
ríkar afleiðingar í för með sér. Peggy
Ascroft hlaut Oskarsverðlaun fyrir leik í
aukahlutverki og Maurice Jarre fyrir
bestu frumsömdu tónlistina. Aðalhlut-
verk: JudyDavis, VictorBanarjee, Peggy
Ashcroft.
02.00 Dagskrárlok
Mánudagur 25. desember
10.30 Snjókarlinn
11.20 Lata stelpan 1995.
12.00 yillingarnir
12.20 Úr bókaskápnum
12.30 Jólasaga
14.10 Sólarsirkusinn (e)
15.40 Bean
17.05 Kúddi og Lóli
17.55 Frosti
19.30 Fréttir
19.50 20. öldin - Brot úr sögu þjóðar
20.30 Fíaskó. Islensk nútímasaga sem
gerist í Reykjavík. Við kynnumst með-
limum Bardalfjölskyldunnar sem eru
hver öðrum skrautlegri. Aðalhlutverk:
Björn Jörundur Friðbjörnsson, Eggert
Þorleifsson, Kristbjörg Kjeld.
22.00 íslenskir söngvadansar
22.10 Lífið er dásamlegt. (Lci Vita E
Bella) Ógleymanleg kvikmynd um at-
burði í seinni heimsstyrjöldinni. Guido
Orefice er ítalskur gyðingur sem er hand-
tekinn og fluttur í fangabúðir nasista
ásamt eiginkonu sinni og syni. Hann
reynir að hlífa syni sínum fyrir bláköld-
um raunveruleikanum en það er hægara
sagt en gert. Aðalhlutverk: Roberto
Benigni, Nicoletta Braschi, Giustino
Durano, Giuliana Lojodice.
00.05 Matrix. Tölvuþrjóturinn Thomas
Anderson, kallaður Neo, hefur lifað frek-
ar viðburðasnauðu lífi. Árið 1999 verða
á vegi hans upplýsingar sem kollvarpa
veröld hans. Árið 1999 rann sitt skeið á
enda fyrir 200 árum. Árum saman hefur
fólk lifað í blekkingum og nú ætlar Neo
að afhjúpa leyndarmálið. Aðalhlutverk:
Keanu Reeves, Laurence Fishburne,
Carrie Anne Moss, Hugo Weaving.
01.40 Leifturhraði 2. (Speed 2: Cruise
Control)Það munaallireftir fyrri mynd-
inni þar sem Annie Porter lenti í því að
stjórna langferðabifreið á leifturhraða
og líklega hefur stúlkan talið að hún
væri búin að fá sinn skammt af lífsháska.
Nú fer hún í rómantíska siglingu með
unnusta sínum en ferðin breytist í hrein-
ustu martröð þegar brjálæðingur um borð
tekur völdin og hótar öllu illu. Aðalhlut-
verk: Sandra Bullock, Jason Patric, Will-
em Dafoe.
03.45 Dagskrárlok
Þriðjudagur 26. desember
09.00 Með afa
09.50 Jólasaga
10.40 Brakúla greifi
11.05 Tólf dagar jóla
11.55 Hnotubrjóturinn
13.25 Þú tekur það ekki með þér
15.30 Annar í jólum
16.55 Valtur og Gellir (1:3)
17.25 Tosca
19.30 Fréttir
20.00 Viltu vinna milljón?. Þetta er
einkar spennandi spurningaleikur sem
hefur farið sigurför um heiminn. Stjórn-
andi er Þorsteinn J.
20.30 Strákarnir á Borginni. Bergþór
Pálsson og Helgi Björnsson eru tveir af
ástsælustu söngvurum þjóðarinnar. í
þessum glæsilega skemmtiþætti þar sem
andi jólanna svffur yfir vötnum fara fé-
laaamir á kostum.
21.25 Notting Hill. Rómantísk gaman-
mynd. William Thackererbóksali íNott-
ing Hill í Lundúnum en Anna Scott er
bandarísk kvikmyndastjarna. Þau virðast
eiga fátt sameiginlegt en þegar þau hittast
fyrir tilviljun taka hlutirnir óvænta stefnu.
Ástin er vissulega óútreiknaleg en getur
þetta samband virkilega gengið upp?
Aðalhlutverk: Hugh Grant, Julia Rob-
erts, Hugh Bonneville.
23.30 Örvænting./Dé'éy? End of the Oce-
an) Daginn sem yngsta barn Beth Capp-
doru hvarf sporlaust hrundi veröld henn-
ar til grunna. Þrátt fyrir ítarlega leit kom
ekkert fram sem varpað gat ljósi á málið.
Aðalhlutverk: Michelle Pfeiffer, Treat
Williams, Jonathan Jackson, Whoopi
Goldberg.
01.15 Moll Flanders. Sögusviðið er
London á 18. öld. Moll Flanders elst upp
við mikla fátækt. Hún lærir snemma að
lífið er enginn dans á rósum og stétta-
skiptingin er mikil.AéJé///z/z//vc/-Z:: Morg-
an Freeman, Stockard Channing.
03.15 Dagskrárlok
Laugardagur 23. desember kl. 14:45
Enski boltinn: Leikur óákveðinn
Föstudagur 22. desember kl. 19:25
Italski holtinn: Roma - Juventus
Föstudagur 22. desember kl. 24:00
NBA: Philadelphia 76ers - New York Knicks
Laugardagur 23. desember kl. 11:15
Enski boltinn: Liverpool - Arsenal
30 FIMMTUDAGUR 21. DESEMBER 2000