Hinsegin dagar í Reykjavík - aug 2004, Qupperneq 22

Heimsþing InterPride í Reykjavík
Heimsþing InterPride fer fram á Hótel
Nordica í Reykjavík dagana 7.–10. október
nk. InterPride er alþjóðasamtök skipuleg-
gjenda Gay Pride hátíða, en sam-
tökin voru stofnuð í Bandaríkjunum árið
1982. Um 120 Gay Pride hátíðir eru aðilar
að InterPride og sækja um tuttugu
milljónir manna hátíðir á þeirra vegum ár
hvert, í 24 þjóðlöndum í sex heimsálfum.
Á heimsþingum InterPride, sem alltaf eru
haldin í október, sækja fulltrúar á þinginu
alls kyns „vinnustofur“ og fyrirlestra, þar
sem farið er yfir þau fjölmörgu atriði sem
fylgja því að skipuleggja og halda Gay
Pride. Hinsegin dagar í Reykjavík sóttu
um það á heimsþinginu í San Francisco
árið 2002 að fá að halda þingið árið 2004
og var sú umsókn samþykkt með miklum
meirihluta atkvæða. Þetta verður í annað
skipti sem heimsþingið er haldið í Evrópu
en það var haldið í Glasgow árið 1999,
sama ár og Hinsegin dagar gengu í
InterPride.
Frekari upplýsingar um heimsþingið er að
finna á http://interpride.disill.is
The InterPride World Conference 2004
will take place at the Nordica Hotel 7–10
October. InterPride is an international
organization of gay pride organizers and
meets annually in October. Today there
are 120 member organizations in Inter-
Pride, which organizes Prides attended by
20 million people in 24 countries and six
continents every year. The Reykjavík Gay
Pride bid for hosting the conference in
2004 was approved at the San Francisco
conference in 2002. This will be the sec-
InterPride World Conference
2004 in Reykjavík
ond time the conference takes place in
Europe, the first being Glasgow in 1999.
At InterPride conferences delegates go to
various workshops and lectures on how
to organize Pride from A-Z and select
the international theme for the follow-
ing year. Between 150–200 delegates
from all around the world will attend the
World Conference in Reykjavík. To learn
more about the conference go to:
http://interpride.disill.is
Viltu vera með atriði í
gleðigöngunni?
Atriðum í gleðigöngunni hefur fjölgað
ár frá ári og mörg hver hafa verið ein-
staklega glæsileg. Til þess að setja upp
gott atriði er mikilvægt að hugsa málin
með fyrirvara. Góð atriði þurfa ekki að
kosta mikla peninga. Gott ímyndunar-
afl og liðsstyrkur vina og vandamanna
dugar oftast nær. Hinsegin dagar eru
með verkstæði miðsvæðis í Reykjavík.
Þar geta allir sem eru að setja saman
atriði saumað og smíðað og nýtt sér
það skraut sem er á boðstólum hverju
sinni. Þau sem geta lagt til verkfæri,
saumavélar og svo framvegis, vinsam-
legast hafið samband við okkur.
Þátttakendur sem ætla að vera með
formleg atriði í göngunni verða að
tilkynna það til Hinsegin daga fyrir 1.
ágúst. Hægt er að skrá atriði á heimasíð-
unni, www.this.is/gaypride, eða með
því að senda tölvupóst á vestur@
vortex.is Einnig má hafa samband við
göngu-stjórana, Katrínu í síma 867
2399 og Guðbjörgu í síma 865 3390,
eða Heimi Má framkvæmdastjóra í
síma 862 2868.
Byrjað verður að raða göngunni upp
við lögreglustöðina á Hlemmi kl. 13,
laugardaginn 7. ágúst og þeir þátttak-
endur sem eru með atriði verða skil-
yrðislaust að mæta á þeim tíma.
Gangan leggur stundvíslega af stað kl.
15 og bíður ekki eftir neinum.
Do you want a float or
space in the Parade?
the reykjavík gay pride Workshop this
year is located centrally in reykjavik.
there you can build your float or make
your costumes. those who want to
present a number in the parade, please
register before 1 august. one can
register on the web site www. this.is/
gaypride under “gangan“, or send an
e-mail to: vestur@vortex.is please
inform us how many people participate
in your number and whether it includes
a float or a car. We also need the
name, address and phone number of
the responsible contact person.
participants, please meet at 1 p.m.
saturday 7 august by the police station
at hlemmur. the parade starts at 3 p.m.
22