Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Side 47
37
telsestegn. Der skrives miog lv22, 2r39, 2vl0, miaug 4vl. Om de
personlige pronominer ek, mig, pig, sig, se s. 38.
Der forekommer kun pt i ord som aptwr lvll, eptir 2r7, fkapti
2r35; derimod haft 2r28 af ’hafa’.
ri > 11: -kalla 7v24, derimod -karl lvl3 m.m.
rnd > nd (udtrykt ved at forkert r indsættes foran oprindeligt
nd): uernda 6vl4.
rst > st: fyft 3r6,12, 6rl6, pyfttY 7r32.
ptn > pn: apni 4v28.
stk > sk: fyfkin 4r8.
Nogle ordformer ordnede efter ordklasser.
Substantiver:
’-dæll’ (< -dæll) som a-stamme: Reykdælarm'r lvl8.
Navneleddet ’-var5r’ har -s eller -ar i gen.: poructrdf 3r28, poruard-
ar 3vl0,17.
-katli som dativ af navneleddet ’-kell’: porkatli 4vl6, 5v7.
’maSr’, skrevet m med overskrevet r, forekommer flere gange,
f.eks. Ir28, 2v6, 7vl7, en sideform ’mann’ i tiltale: godr mann 6vl.
Former af ’fa&ir’ i cas. obl.: akk. fedr 6r27, dat. fed-ur 7r27,
faudwr 7r25, gen. faudr 5rl7, fed-ur 7r26, fedr 7v9.
Adjektiver:
’hår’ har f (= v) i dat. sg. n.: hafu 2r35.
[fajmalugw 4vl, u beholdes i akk. sg. m.: famalugann 5v29.
I ’blår’ fordobles r i dat. sg. f.: blaarri lvl7, blarri 3v27, lige-
ledes vistnok i gen. pi. af ’nyr’: nyrra 2rl8 (utydeligt). Kompara-
tiv af ’får’ forekommer to gange: færi 3r29, 6r8; i begge tilfælde
er der muligvis en prik over r.
Dat. pi. af ’får’, ældre ’fåm’, synes at være skrevet faaurø 5r3.
Komparativ af ’gofugr’ hedder gaufgari 2v38.
I superlativ af ’-ligr’ er a indkommet i en tidligere synkoperet
form: hin haduligazta 6vl6, derimod: hinn [fkaujrugligfti lv7.
Numeralier:
Neutr. af ’tveir’ skrives tuo (tud?) 3rl3. Af ’sjau’ findes både
den ældre og nyere form: fiau 5v25, fio lv35 (kan læses fiu).