Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Blaðsíða 48
38
Akk. af J)rir tigir er jjnatigi lr27, 4r6, men Q>ria] tigu lv2.
’hundraS’ skrives med ra-tegn i piur.: hunndrøt 3rl3.
Pronominer:
Den foransatte artikels hyppigste form er hum (hirmm, hinf),
fem. hin: lr24 o.s.v. (i hvert fald 20 eksempler); neutr. synes at
være skrevet hid 5vl4. Formen enw findes lr21 (hvor en nasalstreg
over n må antages at være udvisket), 2v34, 4rl0, 6r2, 7v31. Der
synes at stå jpath ina 5vl8, snarere end J)at hina. Svagt bøjet ar-
tikel: J)a (fejl for J>au) hinu faumu 2r27.
Det personlige pronomen for første pers. sg. skrives med k: ek
lr3 o.s.v.; det forekommer suffigeret i ætlek 3v32 (= ætla ek 7vl3),
ætlig 3v35. Første pers. pi. skrives fuldt ud uær lr35, lv21, ellers
med er-tegn (opløst uer). Anden pers. sg. suffigeret: bidtu 6v2 ( =
bi5 J)u), J>othi lrlO, lv39, 7v6-7 ( = J)6tt ]au). Tredje pers. sg. f.
forkortes som regel h°, hvilket opløses hon, men den fuldt ud-
skrevne form er hun lr23a, 2v8.
Akkusativformerne mig, J>ig, sig skrives fuldt ud kun således,
f.eks. Ir6,13,33, 2v30, 3v6, 6rll,12.
Possessivt pron. for anden person piur. neutr. sg.: yduort 2vl5,
neutr. piur. ydr 3r38, 7vl7 (jfr. s. 31).
Demonstrativt pron. nom. sg. mask. og fem.: fia lv26, 2rll,12,
2v37, J>e//i 6vl8; dat. sg. fem.: \>effi 2r39, 6rl7; gen. piur. J>e//å
lr 18, jpe/yårra 3v30.
Gen. pi. af ’så’ forekommer kun forkortet (opløst jaeira).
Rodvokalen i ’nøkkurr’ skrives au 4r24,28, 4v39, 5vl3,15,19,28
(foruden et par mindre klare eksempler), o lvl6,18, 3v39, 5v23,
6v34, 6 7r30 (krøllen utydelig), 7vl4. Nom. sg. mask. skrives nockr
5v23 (jfr. s. 31).
’engi’ har i nom. sg. m., f. og n. pi. formen eingi 2r33,40, 3r38,
3v36, 5v24 og flere andre steder, en enkelt gang eingn (= eingm)
lv21. Akk. sg. m. einganw 7vl3, gen. sg. m. einfkif 7v28, akk. sg.
f. aungua lvl4, dat. sg. f. eingn 3r24, dat. sg. n. eingu 3r27, aungu
4v31, 7v4, gen. sg. n. einkif lr9.
huortueggi 7v5 (nom. sg.), huorertueggiu lrl9 (nom. pi.).
Verber:
Gamle og nye endelser veksler i følgende former: