Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Side 49
39
Præs. konj. 1. pers. sg.: ek haf ua 2r26, 3v33, ek gera 2r27, ek
uita 4v37, ek ganga, .. fegia 7v9; — ek uili lrl4, ek muni 2v27,
ek uirdi 3r32, ek eigi 6rll.
Præs. konj. 1. pers. pi.: uer fkulum lv26, uer reynura 3vl2,
uer komum 3vl6, nit fimram 7r3.
Præt. ind. og konj. 1. pers. sg.: uillda ek lv27, 2rl2, 2vl5,18,
6v22, ek fpada 2r24; — ek ætfi 7r21.
Præt. konj. 1. pers. pi.: kynwi uær lr35; — uilldum uer lv32.
Præt. konj. 3. pers. pi. Ipeir uilldu lv20. Det hedder fe lv31 (i
senere sprog ’séu’).
Den gamle form er bevaret i 1. pers. sg. præs. af ’vera’: emw ek
2r35, 2v29, derimod ek er 7r32.
I 1. pers. sg. præs. kan formen fra 3. pers. trænge ind, dog kun
i verbet ’hafa’: heftr ek 2rl0,18,25, 2vl7, 3r29, 7r22, ek hefir 2r28,
men dette gennemføres ikke: ek hefi 2vl4, hefi ek 3r29. Ellers
hedder det: Ræd ek lr3, ek ætla lrl4, mæli ek lr33, o.s.v.
Den gamle endelse er bevaret i 3. pers. pi. præs. af ’eiga’: eigu
lv36.
Når en verbalform efterfølges af pron. ’vér’ skrives endelsen
hyppigst -u (= -um): uiliurø uer lr39, munum uer lv30, haufum
uer lv37, kumrarn uer 3v31, o.s.v. Uden nasalstreg: munu uer
lrl7, 2v25, munu uer 3vl9,30, kynni uær lr35 (ikke helt tydeligt).
Når en verbalform efterfølges af pron. ’j)ér’, ’jpit’ udtrykkes den
udlydende dental ikke i skriften: fkulu J)er lr37, lvl, fiai. J)er 3vl0,
hafi Jier 3vl7, munu jht 5r21, fari {)it 6r22.
Om mediopassive former henvises til s. 35. Endelsen -umzt er
bevaret i 1. pers. sing.: ek JooDumzt 3r34, ek otiumzt 6r29, jhkiumzt
ek 7rll.
Enkelte verber;
’ala’, præt. part. m. pi. aaldir lv22. Jfr. om ld Jon Dorkelsson,
Beyging sterkra sagnor&a 10, Bjorn Dorolfsson, Um isl. orSmyndir
114—15.
’bua’, præt. ind. pi. biugu 5v6, biuguzt lv28.
’gera’, normalt skrevet med er-tegn, således altid i inf. og præs.,
f.eks. Irl7, lv31, 2rll,27, også hyppigst i præt., f.eks. Iv5, 2r28,
2v36, men giordizt 2v6. Det gamle ’g9rr’ findes i formen gior 3rl,
ellers kun neutr. gert 3r26, 3vl7 o.s.v. Beslægtede ord: rada giord
3r24, fra gerda lid 3v23, giorfiligwr 6vl7.