Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Blaðsíða 116
106
ra 1ooo elfkench epa heu ooooooooo | zpeix felldir eilifum da/da a einwe
fuipftundu ok | 3hafa peir }>a ecki med ler nema lyndir einar |
4E>eita lama lif hefvir yck tælt ok tælir french ok ui|5[nir] heilagm
gudf uotta er per kallit aptr med ofka|6[m]famligram taarurø ]>a
er per elfkit. puiat peiv fara til eili|7frar dyzdar ok til vinaattu
himna korararagf. en per kallit J>a | 8[fra] life til da/da ef peir leti
at ydj ]ta mwradu ver fk|9[a]ma ft[und hajfa aull famara en
ra 1 elfkench epa ( = cepa) heu: synes sikkert, men der er intet tilsvarende i den
latinske text. Efter heu skimtes nogle bogstaver, tilsyneladende ge (g[er]e?) fuo
oo p, hvorefter slutningen af linien, ca. 6 bogstaver, er bortsk&ret.
patrem, si interemptus est ab amico amicus; cuius hæc instinctu faeta sunt
scelera, euius intuitu, cuius spe, cuius fiduciå ista sunt nefanda commissa ?
numquid non præsentis vit§ amore seducti, ista committunt; & dum illam
plusquåm iustum est diligunt, iniquo odio homines prosequuntur ? Yt quid
enim pirata nauigantem iugulat, vt quid latro perimit viatorem, diues
opprimit pauperem, superbtis humilem, & omnis nocens quemcumque
potuerit aggrauat innocentem? Hæc autem faciunt mala, quia isti vitæ
seruire desiderant, & se existimant in amore eius per tempora prolixiora
durare. Non ergo alterius causså fiunt scelera nisi vt infelicissimæ isti camali
vitæ å carnalibus seruiatur.
Ipsa est denique quæ eis crimina imperat, iubet facinora, suadet iniusta;
& posteaquåm omni crudelitate, omnique fuerit spurcitiå saginata, seruien-
tes sibi tradit filiæ suæ, id est, morti perpetuæ. Ex ipså enim, & ex eius
vtero mors ætema est nata, tempore quo gulæ suæ & libidini & delectatio-
nibus oculorum primi homines seruierunt; atque ideo qui ad ætemam vitam
facti fuerant, hue in istam sunt regionem mortis iaetati; hine1 iterum sunt
ad inferos deuoluti, nihil secum præter peccata portantes. Hæc ergo vita
est quæ vos fallit, o amici carissimi, vt amicos vestros ad vitam euntes
perpetuam iniusto consilio reuocetis.
Cap. IV
Hæc vos instigat, o parentes sanetissimi, vt filios vestros proficiscentes
ad Comitatum cæli, ad honorem incorruptibilem, ad amicitias Imperatoris
æterni, stultissimis lamentationibus reuocetis. Ista est quæ vos, 6 castissimæ
coniuges Beatorum, per pietatis colorem impietatem Martyrum mentibus
feeit tradere, & necem pro liberatione afferre. Si enim consensissent
reuoeationi vestræ, paueo quidem tempore vobiseum esse poterant; posteå,
1 Omtrent her begynder den islandske text.