Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Blaðsíða 136
124
ur, hvort upphafsstafur i or5i er stor e5a litill, og ver8ur einatt
handahof a8 rå&a, hvor kostur er tekinn. Mest kve5ur a5 Jiessari
oljosu greiningu storra og litilla stafa hjå Joni Olafssyni, sem ems
og brått veråur geti5 hefur skrifab bréf Årna Magnussonar eftir
forsogn hans. Somulei&is er merkjasetningu haldi5, nema bætt er
vi5 punkti å stoku sta8 ]par sem augljost er a8 ny setning hefst.
Skammstofu8 orS eru stundum fyllt i svigum, en ekki allssta8ar.
Bréf Årna Magnussonar 1729.
1 utgåfu Kålunds å bréfum Årna Magnussonar, Arne Magnussons
Private Brevveksling, 1920, voru einungis birt fjogur bréf å islenzku
sem Årni haf8i sent til Islands vori5 og sumari& 1729, åri& eftir
eldinn mikla. Bessi bréf eru til Halldoru Aradottur 29. mai (PBrevv.
nr. 17), Ara Borkelssonar sama dag (nr. 616), Orms DaSasonar 2.
jun. (nr. 138) og Bjarna Halldorssonar 9. jun. (nr. 248). Einnig
er til frå Jiessu åri »Pro memoria« frå Årna til Finns Jonssonar
(PBrevv. bis. 238-9). Bar fyrir utan tok Kålund upp tvo bréf sem
bann jpekkti a5eins i danskri JiySingu frå lokum 18. aldar, anna5
til sr. Jons Halldorssonar (nr. 254), bitt, a5 ]»vi er tali8 var, til
Jons biskups Vidalins (nr. 702). Islenzkur texti beggja jiessara
bréfa var haldinn glataåur, og sama måli gegndi um onnur bréf
sem liklegt var a5 Årni hefSi skrifa5 monnum å Islandi 1729.
Si5ar befur, sem fyrr var sagt, komi8 i ljos a8 i Rikisskjalasafninu
i Kauprnannahofn hafa leynzt inntok ur ]»rem tugum bréfa frå
Årni Magnussyni å ]»essu sumri. Bau eru me5 hendi skrifara Årna,
sem J)å var, Jons Olafssonar frå Grunnavik, og fylla ]»rjår arkir i
fjogra bla&a broti, fjogur blo5 i hverri; mætti, ef vill, kalia jpetta
»bréfabok«, j)6 aS arkirnar séu oheftar, og svo verSur stundum gert
hér å eftir. Bréfin eru ekki tolusett, en numerum er bætt vi8 i
utgåfunni til bægSarauka.
Augljost er a5 Årni Magnusson hefur hald i 5 Jjessum efnisågripum
til jiess a5 hafa rei8ur å, hva8 hann hefQi skrifa5 hverjum einum.
Ågripin eru misrækileg; fyllst er bréfiO til sr. Jons Halldorssonar,
J)ar sem meginhlutinn virQist tekinn upp i heilu liki og orSrétt.
I »bréfabokinni« eru a8eins tvo bréf dagsett: nr. 13: 8. jun. og
nr. 20: 18. jun. Bessi må dagsetja eftir o5rum gognum (sjå at-