Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Page 162
150
Eg hefe tilskrifad frænda minum Syslum(anne) Orme D(ada)
s(yne) ad sia so til, ad Partur så sem Sal. Porde Magnuss(yne) hefde
kunnad til ad heyra, verde samur vid Astridar part, pegar skipt er
Jardaportunum mille barna Sr Magn(usar) br(odur) mins, og Sig-
r(idar) Sal: og er på næst ad J>id mædgur taked afgiallded vegna
Astridar, af Pordar (: eda minum) og Astridar parte.
Skylide eg so vid heimenn skiliast, ad aungva Radståfun giårdt
hefde å minum epterlåtnum fatækdom, på vil eg, ad Astridur erfe
pann hlut Jardar, sem Porde Sal. tilheyrde epter hanns forelldra, og
eg helld mina eign vera fyrer på peninga, sem eg hier i Kaupenhafn
uppå hann kostad hefe, og ad pesse partur ecke korne vid nockur
onnur arfaskipte, enn life eg eitt aar edur tvo (hvar fyrer gud råde)
på mun eg skijrara Document hier um epterlåta.
um ad kaupa KongsEignena Kidey hefe eg i vetur talad um vid
landspingskrifarann Monsr Magnus, og hefur ockur sameigenlega
litest pad ecke radlegt. R6k paii er oss hafa par til leidt, kann hann
ydur munnl(ega) ad samfundum ad fortelia, hver eg ecke hirde
skijrl(ega) ad brefsetia.
24. Johan Gottrup
Packad fyrer två tilskrifenn, fyrra af 13 8br. 1727. sidara 7. 8br.
— 28.
Riett hafed pier i pvi ad margt veit til undergangs fodurlandsens
stendur pad ecke i voru valide. Pesse Stadur, meira verdur, er
halfur eydelagdur, hvad millereisendur fortelia. hefur pette vered
einhver gomul skjol sem Å.M. hefur haft aø låni; pau eru ekki nefnd i bréfi
Katrfnar 1728 (paø getur varia komiø til méla aø ått sé viø AM 908 4to ;
par eru nokkur skjol, aøallega frå årunum 1689-90, og stendur framan å
meø hendi Å.M.: »Document um Stadarfells kirkiu skulid. Originalamer
liggia a Stadarfelle«), — Porøur Magndsson var broøursonur Å.M. og broøir
Åstriøar, hann nam gullsmiøi i Kaupmannahofn og andaøist par 1727 (petta
årtal er tekiø vir bréfautdråttum Grunnavikur-Jons å donsku i Access. 1,
A bis. 15). — »Sigriøur sål.« er moøir Porøar og Åstriøar (og Magnusar, sem
getiø er f 25. bréfi). — »Landspingsskrifarinn« er Magnus Gislason, siøar
amtmaøur, sonur Gisla i Måvahliø og stjupsonur Katrinar; hann for til Is-
lands aø loknu nåmi i Kaupmannahofn 1729.
24. Johann Gottrup, syslumaøur i Snæfellsnessyslu. Svar viø bréfi hans
13. okt. 1727, PBrevv. nr. 219 ; hitt bréf hans 7. okt. 1728, sem Å.M. nefnir,
er glataø. Ummælin um »undirgang foøurlandsins« munu luta aø pvi sem