Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Side 164
152
mest um. ecke læt eg mier pad vid koma, kemur og ofseint, Jpo eg
villde nockud um pad raisonnera, annars er audsied hversu ad
målenu unned er og verdur par ecke adgiort. Hanns Ratiocinia,
sem mier virdast ad visu god, sende eg til baka asamt Doms Sluttn-
ingunne. og minst å Magnusar Pantsetning å Parte ur Asgeirs å.1
26. Bodvare Palssyne
ad eg hafe skrifad honum til fyrer nockrum dogum litenn Sedel
med St(yckis)h(olms)skipe, og sendt par med Nucleum latinitatis i
stadenn fyrer verba Stephani sem hann umbad, og eg ecke gat
feinged.
Rad sem eg par sagde ad pesse Nucleus kostade 1. rd. var i peirre
meining, ad eg hefda gefed fyrer hann 1. rixd, enn ecke ad eg ætlade
hann til betalings, pvi eg vil eckert fyrer hann hafa.
Viked å Elldsbrunann og misser minna boka. Visad honum til
peirrar Relations, sem eg sende Sra Snorra um ]iann Elldsbruna.
Ad ferdast hingad til studeringa, nu sem stendur, virdest mier
ecke rådlegt, hentugra være ad kaupa sier bækur fyrer nockra
peninga og lesa heima, peir sem til bokar eru hneigder.
Um pær gylltu Silfurspennur og brotatin epter Sal. Såren Thomas-
1 Fyrst skr. og minst å hans Pantsetning å Asgeirs år Partenum, en leidrétt.
råd til ad lidsinna Magnusi, »Nåungum hanns er storum å Halse leged, ad
peir ecke styrke hann til Ret tar«. Magnus hafdi i heimildarleysi vedsett
part lir Åsgeirså, sbr. PBrevv. bis. 104, 108.
26. Bodvar Pålsson, sbr. bréf nr. 10. Um silfurspennur og brotatin er
talad i bréfi Bodvars 27. apr. 1728 (PBrevv. nr. 444, stytt 1 utgåfunni) :
»jeg formerke ad Sérin (S. Thomasson, sem A.M. kallar, p.e. Thomsen) sem
var ltaupmadur hier vid Buder sie dåenn, hia h(inum åtte eg fiorar gilltar
silfur spennur med vi'ravirke, sem hann lofade mier ad låta gi(>ra iir Svuntu
Hnappa 3, Eirnenn 11 pund af brotatine, par åttu ad steipast ur pottk(mnur,
petta skrifade hann sier til minnis i' lited kver sem hann hafde optast vid
hondina asamt (idru sem hann var umbedenn af sierhvorjum, um petta
gi(rde hann mier eingenn bod i firra sumar. Ef pier Elsku broder hiålped
ecke uppa mig ad na pessu, po pad sie næsta diarflegt firer mig ad oska pess,
pa må eg annars missa pess«. Boflvar vikur aftur ad pessu efni i bréfi 16. åg.
1728, PBrevv. nr. 445, en talar på um »tvennar Silfurspennur gilltar . . .