Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Síða 165
153
son tel eg veika von. Konan er gipt, og komenn i annad stand, best
være ad tala vid Riis i Sumar, Jjvi hann kannske fære nockud Jovilikt
toy med sier til Islands, so sem eg heyrt hefe.
Ad få kongs jarder keyptar ætla eg mune bagt verda. Jjyker og
ecke so rådlegt, J)vi eingenn veit hvad uppa kann ad koma. Eg kann
eige ad brefsetia mina Jianka hier um. Ef hann talar vid Syslum(ann)
Orm D(ada) s(on) einhverntima, ]på true eg hann mune vita mina
Jaånka hier um.
27. Sra Eyolfe Jonss(yne) å Vollum med Akureyrarskipe.
Send Relation um brunann, og i brefenu sagt nockud af boka-
misser minum og annara yfer hofud. hvar af sumar minar Collec-
tioner, voru med nafne Specificeradar, so sem: Vitae islandorum1,
og notitia librorum islandicorum, Synast ])vi J>esse Studia å enda
komenn, og hvert sem helldur er, J)å synest epterkomendunum lited
})ient med ad spyria af sinum forf edrum, epter ]pvi sem landsens
hnignan bodar hviliker ad Jpeir mune innan skams tima verda.
Rackad fyrer tilskrifed med oskum langvarande vellidunar. og
bid hann, hversu sem mitt Documentasafn er fared, å næstkomande
vetre
ad lata fyrer mig uppskrifa 611 forn bref, sem hann hefur elldre
enn 1560. Jafnvel af J>eim brefum, sem eg hefe feinged af Copiur
fra honum adur, sem hinum ådrum, og ad eg meige ]>ad sidan få til
ars. vona eg J)ar med fylgest kaupmålabref Paals Grimssonar 1522.
og arfleidslubref barna Sra Peturs Paalssonar 1524. sem hann
umskrifar
bedenn um Onomasticon Sra Odds å Reinevollum med Sinum2
1 Hér d eftir fyrst skr. Annales recentiorum temporam, en dr egid i.
2 Fyrst skr. hanns, en leidrétt.
og vel 5 pund brota tin«. »Kaupmadurenn vid Buder Jonas Rijs vill bera
sig vid ad nå pessu minna vegna, enn er uggande um ad ei vinnest«.
27. Sr. Eyjolfur Jonsson, Vollum. Tilskrif hans, sem Å.M. bakkar fyrir,
er glataå. Svarbréf Eyjolfs 7. okt. 1729, PBrevv. nr. 315 (af pvi sést a6
bréf Å.M. hefur veriå dagsett 5. jul. 1729). Bréfin tvo sem Å.M. nefnir,
kaupmålabréf Pals Grimssonar og arflei8slubréf barna sr. Péturs Pålssonar,
eru til i uppskriftum sr. Eyjolfs, sjå Dipi. Isl. IX, nr. 146 og 186. - Onoma-
sticon eSa Onomatologia sr. Odds Oddssonar å Reynivollum (f 1649) er til i
handritum i Landsbokasafni (m.a. Lbs. 1199 4to); sr. Eyjolfur j6k vi8 pessa